У Вріндаване Крішна танцює для Радхи
Чому танцюють павичі
(Дочитати до кінця чекає сюрприз)
Сезон дощів у Вріндаване - прекрасна пора року. Хмари і хмари пливуть по небу, іноді лунає грім. Вечоріє. У всій своїй красі на небі з'являється цариця зірок - Місяць.
У лісі Вріндавана очікують свого коханого подружки, милуючись танцем птахів. Павичі танцюють. Ці чудові птиці одні з найкрасивіших в природі - символ краси і безсмертя, сяючою слави і величі.
У священних писаннях говориться, що коли напівбоги брали види різних птахів, Індра вибрав собі найпрекрасніший з них - вигляд павича. З тих пір, коли б Індра не посилав на землю дощ, все павичі починають від радості танцювати. Їх танець під час дощу відображає символ спіралі.
Одного разу під Вріндавані
Це чудове видовище. Павичі танцюють, як божевільні. І мешканці лісу, спостерігаючи за ними, застигають в подиві, навіть не помічаючи появи коханого. Павичі, бачачи Радху і Крішну разом, думають, що це спустилася на землю грозова хмара з блискавкою, відчувають величезне щастя і починають танцювати, розпускаючи хвости. Радха не може відвести від них погляд, і пропонує Крішни станцювати, як павичі.
Крішна подібний дощовому хмарі, Він Шьяма - темно-синій, а Його жовте дхоти (пітамбара) мов спалахи блискавки. Крішна любить павичів. Він, танцюючи як павичі, приймає їх вигляд.
Дивовижний Крішна - натавара - кращий з танцюристів, Він танцює краще павичів, зачаровуючи всіх Своїм танцем. Крішна - це блаженство. У Ньому вічно проявлено вчинене щастя. Він уособлює Собою вічну любов.
У Вріндаване Крішна танцює для Радхи,
навіть боги дивляться з небес, затамувавши подих.
Радхарані, не в силах стримати своє захоплення, перетворившись в павича, пускається в танок.
Вони танцювали, забувши Себе від щастя і любові. Цей танець - сама досконалість.
Захоплені павичі, в подяку подарували Крішни свої кращі пір'я.
Пір'я павичів мають сім кольорів, подібно квітам веселки. У хмарний день веселка особливо прекрасна. І тому веселка на павиному пере - це прикраса (Мукут) на тюрбані Крішни.
Господь приймає перо, прикрашає їм Свою голову і ніколи не розлучається з ним.
Він приймає любов павичів і водружають її на вершину Свого тіла - на голову, як би кажучи, що підпорядковується любові Своїх відданих.
«З пером павича, який прикрашав Його голову, Господь Крішна, чиє тіло трансцендентне, явив Себе у вигляді найбільшого з танцюристів. ( «Шрімад Бхагават» 10.21.5)
Надихаюча лила Радхи і Крішни
Пропонуємо вашій увазі результат співпраці відданих, які живуть в різних країнах і навіть не знайомі один з одним, але надихнулися цією дивовижною історією.
вірші
Ця історія надихнула учня Індрадьюмни Свамі, Вайрагья Прабху з Санкт-Петербурга, написати чудове вірш.
музика
Віддані Расіка Нам Прабху і Матаджи Нрісімха - золоті голоси групи "NITAY GAURANGA" з Іжевська - поклали слова вірша на музику і виконали чудову пісню.
Всі плоди співпраці приносимо до лотосним стопах ачарья-засновника А.Ч. Бхактиведанта Свамі Шріли Прабгупади.
«У період дощів, коли на небі з'являються перші хмари, павичі, побачивши їх, від радості починають танцювати. Павичів можна порівняти з людьми, котрі відчувають труднощі в матеріальному житті. Якщо вони зустрінуть на своєму шляху людини, який з любов'ю і відданістю служить Господу, і почнуть спілкуватися з ним, їх життя засяє світлом знання, і вони будуть танцювати, як павичі. Ми бачили це на власні очі: багато наших учні, до того як приєдналися до Товариства свідомості Крішни, були похмурими і замкнутими, але тепер, після зустрічі з відданими, вони танцюють, як радісні павичі ».
( «Крішна - джерело вічної насолоди», гл. 20. «Опис осені»)
Місячної вночі в лісі на пагорбі у Варшани
Дивний сад, ароматом полон, цвіте.
Радхарані, улюблена дочка Врішабхану,
Як завжди, з подружками милого чекає.
Знову, з дому втік, вже спізнився Говинда,
І до заповітної галявині на зустріч поспішає.
Щось дивно - ні Радхи, ні гопи не видно,
Тільки лагідний вітер в листі шелестить.
Немає ні сміху, ні жартів, ллється звук провини ...
Раптом Він бачить: на тій же галявині якраз,
У місячному світлі прекрасно танцюють павичі,
Радха поруч стоїть і не зводить з них очей.
Розпускаючи хвости, вигнувши шиї, кружляють,
І, підстрибнувши, ковзають, над землею ширяючи.
У пір'ї місячні відблиски хвилями струмують,
І у гопи очі захопленням горять.
«Хе Радхе, Я прийшов, і пройшовши шлях довгий,
Я - з Тобою. Куди Ми підемо, вибирай! »
А у відповідь: «Подивися, як танцюють павичі!
Як гарно! Стривай, помовч, не заважай! ».
Немов каміння на серце докори лягають,
І Кана, щоб Радху обійняти скоріше,
Каже: «Ну, подумаєш, птиці кружляють,
Я можу станцювати в тисячу разів красивіше! »
Він - Господь Натарадж, серед танцюристів Він - перший,
З гопи ночі готовий танцювати до ранку.
Тільки Радха у відповідь: «Ей, чи не роби на нерви,
Ти - відомий хвалько, доведи-ка спершу! »
«Інструменти готові? Всім плескати в долоні!
Я станцюю зараз, покажу вищий клас! »
І, тюрбан набакир, флейту в пояс, за вуха
Заклавши квіти, Крішна кинувся в танок.
Радха дивиться, веселою посмішки не ховаючи,
Але зізнатися, що Крішна знову переміг.
«Ти танцюєш непогано, але от біда -
Все ж краще - павичі, на них подивись! »
Він старанніше танцює, намагається - видно,
І на Радху дивиться: «Переміг! Погодься? »
«Ну, краще трохи, але гірше павичів,
Краще сядь відпочинь і у них повчися! »
Замовкло все, ворухнутися ніхто не ризикує
І від танцю Його завмирає душа -
У Вріндаване Крішна для Радхи танцює!
Навіть боги дивляться з небес, затамувавши подих.
Радха дивиться щосили на таку картину,
Тремтіння по тілу біжить - утримати нету сил.
«Ти танцюєш прекрасно! Але не так, як павичі,
Чи зможеш також? Тоді погоджуся - переміг! »
Як тут бути? Як здобути схвалення улюбленої?
Показати все вміння танцю вирішивши,
Гопінатх тоді прийняв форму павича,
Дивовижним танцем Своїм всіх на світі затьмаривши.
Ніч вбирає в себе мільйони століть.
Радхарані, захоплення не в силах стримати,
Теж у формі павича, забувши все на світі,
Серед квітів разом з Крішною пустилася танцювати.
У подивом павичі пороззявляли дзьоби;
Їх хвостів краса забута давно -
Танець Радхи-Говінди красою вічно юної
Розливає блаженство п'янким вином.
І бажаючи відзначити перемогу Говінди,
Подарували павичі герою перо.
І перемогою тієї Крішна пишається, як видно -
Те павине перо - в волоссі у Нього.
Так танцюють Вони і понині під Врадже,
Шьям і Радха І ми, повертаючись додому,
Їх, очистивши серця, зустрінемо один раз
І Вони, посміхнувшись, візьмуть нас із Собою.
Сліпий побачив Радху і Крішну
Це відбувалося на одному з пагорбів Варшани в Мор - Кутір в день навами відразу ж після Радхаштамі.
Крішна прийняв форму павича і дивно граціозно танцював для насолоди Радхарані. Прекрасний танець павича повністю зачарував Її, і Вона Сама звернулася в павича. Натанцювавшись, вони стали кидати ладду гопи, які сиділи у Радха-Саровар.
І сьогодні над озером Шріматі Радхарані розташувався храм павичів (Мор Кутір). На вівтарі храму знаходиться картина, яка зображує цю лилу.
Йдеться про те, що близько 200 років тому її намалював один сліпий відданий, отримавши даршан зсередини свого серця. Шріматі Радхарані наділила його здатністю намалювати цю сцену. І поки він малював картину, міг бачити, як танцюють Радха і Крішна.
І сьогодні триває цей дивовижний трансцендентний танець, який ми можемо побачити, відвідавши Мор-Кутір.
Картина сліпого художника, виставлена на вівтарі Мор-Кутір