прикметник ▼
- несподіваний, непередбачений, раптовий
unexpected news - несподівана / непередбачена / новина
unexpected change in the weather - раптова зміна погоди
словосполучення
sudden / unexpected death - раптова смерть
unexpected guest - нежданий гість
unexpected shower - несподіваний дощ
unexpected setback - несподіваної поразки
unexpected glitch - непередбачене утруднення, несподівану перешкоду, непередбачена проблема
sudden unexpected death - раптова несподівана смерть
sudden unexpected unexplained death - раптова несподівана незрозуміла смерть
unexpected downtime - час непередбаченого простою; непередбачене час простою
unexpected obstruction - непередбачена перешкода
unexpected tank offensive - раптове наступ танків
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Danger comes from unexpected places.
Небезпека з'являється звідти, звідки не чекаєш.
The unexpected news fairly knocked me back.
Несподівана новина просто приголомшила мене.
His father died unexpectedly.
Його батько помер несподівано / раптово /.
The unexpected news made him sit up.
Несподівані новини змусили його стрепенутися.
Unexpected laughter embarrassed the speaker.
Несподіваний сміх збентежив доповідача.
Their win over the first place team was unexpected.
Їх перемога над командою, яка займала перше місце, була несподіваною.
The comment, though unexpected, was apropos.
His success in the marathon was unexpected.
Його успіх на марафоні був несподіваним.
Unexpected business had detained her.
Її затримали непередбачені справи.
I was momentarily unhinged by the unexpected question.
Цей несподіваний питання на мить вибив мене з колії.
Their unexpected arrival threw our plans into confusion.
Їх несподіваний приїзд сплутав нам всі карти.
Behind that demure facade lurked an unexpected lustihood.
За тим скромним фасадом таїлася несподівана міць / пристрасність /.
The result was unexpected, and some people suspect a fix.
Результат був несподіваним, і деякі запідозрили, що справа нечиста.
The unexpected visitors showed up at an inconvenient time.
Неждані гості з'явилися в незручний момент.
We were disconcerted by the unexpected changes to the program.
Несподівані зміни в програмі привели нас в замішання.
The whole family are rejoicing at their unexpected good fortune.
Вся сім'я радіє несподіваною удачі.
I've had a good day, sailing through my work with unexpected ease.
У мене був хороший день: я несподівано легко впорався з роботою.
Everybody rejoiced over our unexpected victory on the soccer field.
Всі зраділи нашій несподіваної перемоги на футбольному полі.
A cheery, unexpected compliment can really make another person's day.
Веселий і несподіваний комплімент іноді дійсно може поліпшити настрій іншої людини на весь день.
The unexpected results of the test have created a quandary for researchers.
Несподівані результати тесту створили для дослідників скрутне становище.
Things were working well, when we were brought up against unexpected delays.
Все йшло добре, і раптом непередбачені затримки.
The home team's unexpected fizzle in that last game cost them the championship.
Несподіваний провал господарів поля в цій останній грі коштував їм перемоги в чемпіонаті.
An unexpected bonus to my trip was a meeting with a very very very distant relative.
Несподіваним приємним моментом в моїй поїздці стала зустріч з одним дуже далеким родичем.
Приклади, які очікують перекладу
Her death was totally unexpected.
the train was an unexpected sight
Joan blushed at the unexpected compliment.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.