Установка підтримки мов з ієрогліфами
Для відображення ієрогліфів в російськомовній Windows XP (або Vista / W7), а також можливості їх введення за допомогою клавіатури
необхідно включити системну підтримку ієрогліфічного письма. При цьому знадобиться завантажувальний диск Windows XP.
Якщо його немає, або підтримка ієрогліфічних мов з нього вилучена, то відсутні файли доведеться завантажувати додатково.
В результаті на комп'ютері будуть встановлені японські шрифти і система введення ієрогліфів IME (ви можете повправлятися
на віртуальній IME, навіть не встановлюючи її на свій комп'ютер).
Отже, в Панелі управління вибираємо компонент Мова і регіональні стандарти:
Ставимо прапорець навпроти опції Встановити підтримку мов з листом ієрогліфами:
Отже, відкриваємо вкладку Додатково і встановлюємо галку навпроти опції Включити підтримку текстових служб для всіх програм:
Після підтвердження вибору перезавантажуємо комп'ютер.
Для установки листи на японській мові:
На фінальному етапі на вкладці Параметри вікна Мови і текстові служби тиснемо Додати:
і вибираємо японську мову зі списку Мова вводу:
На це повідомлення не потрібно звертати уваги - слід просто закрити вікно попередження (в цілому воно вискочить пару раз).
Тепер перемикання мов у вашій системі буде відбуватися по ланцюжку English-Russian-Japanese. Недоліки такої трёхклавіатурной
конфігурації детально розглянуті в статті про підтримку японської мови в Windows Vista / W7.
Коротенько розглянемо відповідну мовну панель.
При перемиканні на японську мову вам буде важливий пункт Input Mode (Спосіб введення). За замовчуванням він встановлений в значення Direct Input
і позначається буквою A. В цьому режимі з клавіатури вводяться тільки латинські букви, точно так само як в режимі введення англійської мови
(Саме тому Англійську розкладку можна видалити з наявних розкладок як непотрібну).
Щоб включити режим введення хіраґани (Hiragana), необхідно або вибрати його явно мишею в меню Input Mode (в згорнутому варіанті мовного
меню без підписів необхідно клікнути по самій букві А), або, що набагато швидше, натиснути комбінацію клавіш "Alt +
". Тепер у відповідь на
натискання клавіш будуть послідовно вводитися відповідні знаки хірагани з пунктирним підкресленням:
Після завершення набору слова (або навіть словосполучення) слід натиснути клавішу пробілу, щоб вибрати перший варіант ієрогліфічного
накреслення набраного фрагмента:
Повторні натискання клавіші пробілу будуть приводити до циклічного перебору інших варіантів зі списку:
Завершення вибору проводиться натисненням клавіші Enter.
Для швидкого перемикання між двома азбуками служать поєднання клавіш Ctrl + Caps (хирагана) і Alt + Caps (катакана).
Для установки листи на корейській мові:
Процедура приблизно та ж, що і при установці японської розкладки клавіатури.
Параметри вікна Мови і текстові служби тиснемо Додати:
і вибираємо корейську мову зі списку Мова вводу:
Після натискаємо кнопку застосувати і закриваємо вікно.
Коротенько розглянемо відповідну мовну панель.
При роботі з корейським мовою принципи приблизно такі ж як і при роботі з японською мовою.