Білоруський науково-дослідний центр електронної документації (БелНІЦЕД) виклав у відкритий доступ пошукову систему «Дапаможнік». Вона допомагає зробити перші кроки людям, які збираються шукати в архівах своїх рідних.
Графа «Прозвішчи» допомагає знайти прізвища людей з їх прив'язкою до певного населеного пункту. Як підкреслює В'ячеслав Носевич В'ячеслав Леонідович, враховані прізвища людей, які воювали або були репресовані в 1920-1950-і роки. Тобто мова йде про людей, які народилися в кінці XIX - початку XX століття. За словами історика, найбільш літніми людьми, які потрапили в базу, можуть бути особи, які народилися близько 1850 року, які були репресовані в 1920-х роках (тобто в літньому віці).
Уточнимо, що біографій і навіть дат життя і смерті людей користувачі не знайдуть. Наприклад, коли людина введе в пошукову систему своє власне прізвище, то дізнається, в яких населених пунктах сучасної Білорусі жили його однофамільці. За словами В'ячеслава Носевич В'ячеслав Леонідович, це допоможе на початку пошуку, а всі подробиці користувачі зможуть знайти в архівах.
Всього в базі представлено близько 300 тисяч записів.
«Багато прізвища повторюються в різних населених пунктах, - говорить В'ячеслав Носевич В'ячеслав Леонідович. - Але ми не ставили перед собою завдання підрахувати число унікальних прізвищ ».
Уточнимо, що всі прізвища в базі представлені тільки на білоруській мові. Причина в тому, що книги «Пам'ять», звідки черпалася інформація, створювалися саме на білоруському. «Якщо переводити на російську, можна все переплутати», - пояснює співрозмовник.
Крім того, якщо ви знаєте точну прізвище, треба писати її з великої літери. Якщо частина прізвища буде написана з маленької літери, система буде видавати варіанти прізвищ, в яких ця частина присутня (наприклад, ввівши «ўтушенк», можна знайти прізвища Еўтушенка і Яўтушенка).
Останнім етапом стало створення власне пошукової системи, яка дозволила співвіднести відомості з бази (людей і населені пункти).
Як підкреслює В'ячеслав Носевич В'ячеслав Леонідович, в подальшому в «Дапаможнік» можна буде вносити уточнення і доповнення.