У КОСТЮМІ ЖЕНИХА
Весілля: в центрі уваги - наречений і наречена. Спершу про нареченого, зрозуміло, в першу чергу про те, як він одягнений. І сьогодні в усьому світі, та й у нас в країні на сільських весіллях можна побачити нареченого і наречену в ошатних національних костюмах. Вітаючи відродження цієї традиції, потрібно все-таки констатувати, що найчастіше молодята на весіллі одягнені приблизно так само, як манекени в салоні молодят. Придивімося до костюму нареченого, до того, що в побуті називають чоловічим костюмом: піджак, штани або «трійка», в яку входить і жилет. На відміну від нареченої жених в тому ж костюмі піде на роботу або на лекцію, в кіно, в гості. Одним словом, хороший, але самий звичайний чоловічий костюм. Але задамося тим же питанням: чому, звідки він саме такий? Які метаморфози відбувалися з ним в різні часи, в різних землях.
Піджак - з роду «недбалої» одягу. Тобто облягаючий тіло, з рукавами. Спереду дві підлоги. Така схема конструкції одягу, яку носили наші предки і носимо ми. Халат і плащ, пальто і шуба, каптан і камзол, шушун і сіряк, сіряк і гуня, фрак і куртка. Кожна з цих різновидів одягу тільки за принципом конструкції споріднена інший. Та й під одним і тим же найменуванням могла бути одяг широкого діапазону. Наприклад, каптани. Вони згадуються у Пушкіна - і коли мова йде про Петровської епохи, і в «Піковій дамі», де дія відбувається більш століття по тому. Були в старовину каптани «спіднє» - щось на зразок натільних халатів. Були каптани з ватяною підстібками або навіть на хутрі - ні дати ні взяти пальто. І «дощові каптани» на кшталт плащів. А укорочені - кафтанци - подібні курток.
Біографія власне жупана завершується мало не в XX столітті; ще на початку століття десь в глухих куточках Російської імперії попадався каптан на плечах статечного чоловіка. Можливо, «жалуваний» каптан - особливий знак відмінності, яким аж до кінця минулого століття нагороджувалися «селяни, робітники, інородці». Такий каптан давав певні пільги його власнику. Скажімо, удостоєний такої нагороди не міг бути запросто відшмагати, як всі інші людці нижчого звання ...
За старих часів слово «кафтаннік» було синонімом слова «кравець», але саме слово «кафтан» запозичене з арабської. І якщо заглибитися в родовід жупана, то можна дійти і до давньогрецької хламиди. Але ми збираємося, хоча б пунктирно, простежити шлях від жупана до сьогоднішнього піджака на нареченого. Згадаймо Криловський «Тришкин каптан»: «... Носить він каптан такий, якого довший і камзоли». Звідси ясно, що на відміну від жупана, що зазвичай бував до колін, довжина камзола порівнянна з довжиною піджака.
Камзол спочатку ховався під латами військових. Потім, коли лати були відкинуті за непотрібністю, камзол виявився на увазі. У XVIII столітті кавалеристи для зручності загортали передні кути камзолів - пришпилюють їх ззаду - так верхового було зручніше. Це нововведення незабаром перейняли і піхотинці, і навіть суто цивільні чиновники. Вони стали обрізати фалди своїх камзолів і схожих з ними сюртуків. Так народився фрак. Поступово фрак став відрізнятися від іншого одягу аристократів відсутністю усіляких прикрас, знаменуючи собою новий стиль в моді буржуазії. Крім того, фрак не просто висів, як каптан або камзол, на плечах, він шився «по фігурі».
Коли в 1776 році Веніамін Франклін прибув з візитом до Франції, паризьке суспільство було здивований, щоб не сказати - шоковане простотою темного фрака знаменитого державного діяча і вченого. Але час брав своє, і після того, як Гете в «Страждання юного Вертера» зобразив свого героя в синьому фраку, «вертеровские костюм» швидко поширився в Європі. І в дворянській середовищі Росії, вже в першій половині минулого століття, хоча «панталони, фрак, жилет - всіх цих слів російською немає», за часів Пушкіна ці неологізми тільки входили в мову. Панталони. Фрак. Жилет.
Почнемо з останнього, про фраку ми вже говорили, а про панталонах р ^ ечь попереду. Жилет трансформувався з поддевки - без рукавів і коміра надягав жилет або жилет між каптаном і натільного сорочкою. Сьогодні костюм «трійка» з жилетом - часом данину поточної моді. До речі, і фрак зберігся до наших днів, але лише у дипломатів або музикантів. Однак ми зупинилися на фраку минулих часів. Середній стан - в Європі і в Росії - воліло, однак, сюртук. Або відносно коротку кольорову куртку - жакет. «Коротка куртка» - по-англійськи «пі-жакет» - в подальшому в російській мові - «піджак». У просторіччі, оскільки він прикривав спину, - «спінжак».
Ми вже згадували комір як рудимент, успадкований від предків піджака і інших видів одягу. Приблизно такого ж походження і лацкани. Лацканом спочатку називалися кольорові відвороти мундирів. Потім так само іменувалися особливі шматки сукна, настегівающіеся на парадний мундир ... Сам по собі піджак в XX столітті кочує з одного журналу мод в наступний без радикальних змін. Однобортний - двобортний; з накладними плечима - або майже без них, з прямокутними або заокругленими бортами, достовірніше або коротший. Інша справа - витісняються піджаки різними куртками, пуловерами, светрами.
Набагато мобільніші нижня частина чоловічого костюма - штани. Ця частина костюма примітна багатьма сторінками свого родоводу. Перш за все будь-яке найменування цього виду одягу - і в минулому і в сьогоденні - тільки в множині. Штани, шаровари, гольфи, рейтузи, джинси, гачі, панталони, порти і так далі. Мабуть, неспроста: пара брюк. Чому ж пара? Напевно, тому, що колись, в дуже давні часи на ноги надягали дві окремі штанини. І лише на певному етапі, коли люди навчилися шити як слід, зшивати окремі частини одягу, і штанини зійшлися в єдині штани. Нагадаємо тут про спорідненість слів «порти» і «кравець».
«Порти», «штани» - з часом ці слова стали позначати переважно чоловіча білизна, спіднє. Подібна трансформація понять не єдина по відношенню до даної одязі. У багатьох слов'янських мовах штани здавна називалися «гачі». Але ось на Україні слідом за шароварами з півдня поширилося і їх тубільне найменування, і гачі були розжалувані в той же спіднє. Звідки «панталони»? Панталоне - персонаж італійської комедії, який носив вузькі, в обтяжку, брюки. У другій половині минулого століття слово «панталони» стало позначати той же, що «порти» і «гачі» з плином часу.
Візьмемо рейтузи - ці довгі в'язані панталони, спочатку надягають вершниками-Рейтер. Лише потім рейтузами стали називатися трикотажні облягаючі штани. І вже в другій половині XX століття для різновиду трикотажного одягу, що об'єднує штани і панчохи, з'явилася нова назва - колготки. Нинішньому поколінню здається, що це слово, як і самі колготки, існувало, принаймні, в минулому столітті. Тим часом вперше це слово на сторінках російської газети побачило світ в 1965 році. Справедливості заради зазначимо, що взагалі-то цільні штани - від пояса до шкарпеток - зустрічаються на картинах середньовіччя.
Гольфи - це спочатку штани, які надягали голландці, переселенці до Америки, коли грали в гольф, національну гру з м'ячем. В таких штанах-гольфах, перехоплених нижче колін вузькими манжетами, зручно було бігати по спортивному майданчику. До таких штанів йшли і відповідні високі шкарпетки, теж отримали назву «гольфи» ... Джинси, які увійшли в арсенал світової моди лише в другій половині нинішнього століття, народилися ще в минулому столітті. Ім'я джинсам, як і штанів, дала тканину, з якої вони виготовляються. Причому ця тканина спершу зовсім не призначалася для одягу. Робилася джинсова тканина з особливих сортів бавовни, і, як зазначалося в оповіданні про джуті, волокно цієї рослини додається в структуру для фортеці. Забарвлюється джинсова тканина в синій колір - індиго, але наполовину - тільки уточнюючи нитка. З плином часу на такий тканини проступають нефарбовані нитки основи, і вона стає блакитним. Вітрила з такої тканини - «блакитні з Генуї» по-італійськи іменувалися - «Блю де Женовії», а по-французьки - «Біє де Жен». З жаргонного «блюджін» викристалізувалося нарешті «джинси».
Коли у американських ковбоїв стали швидко зношуватися штани зі звичайних матерій, якийсь підприємливий ділок запропонував штани робити з «чортової шкіри» - джинсової тканини. Згодом «ковбойський стиль» в моді сприяв поширенню джинсів по всьому світу ... Подібно джинсам, більш-менш випадково виникли і деякий деталі брюк, їх зовнішнього вигляду. Скажімо, на брюках військового мундира помітна поздовжня яскрава смужка тонший або ширше. Лампаси. Спочатку це слово означало основний колір східної тканини з великим візерунком. У XVIII столітті так називали шнур для меблевої оббивки або прикраси штанин - звідси і пішла ...
Якось австрійський імператор Франц-Йосиф, прогулюючись біля палацу по весняній багнюці, щоб не забруднити штани, закатав їх нижні краї. Так йому здалося зручно, і в цьому був резон, але придворні зрозуміли той маневр по-своєму. Звиклі у всьому слідувати за повелителем, вони тут же кинулися і в цьому наслідувати монарху. Так виникли манжети на брюках. І складка на штанях зобов'язана своїм виникненням нагоди, але вже зовсім іншого порядку. Коли готовий одяг, пошитий на фабриках Європи, упаковували для відправки в Америку, то для більшої щільності укладки пропрасовуйте штани, і утворювалася складка. Передбачалося, після отримання замовник легко розгладить, ліквідує цю складку. Однак американці, отримавши нову партію штанів, вирішили, що така складка - останній крик моди. І через деякий час штани зі складкою були сприйняті в Європі як останній крик американської моди.
Розширюються у стегон кавалерійські штани обезсмертили ім'я породив їх французького генерала Галпфе. А взагалі, що стосується ширини і довжини брюк, то нинішні коливання моди представляються мізерними в порівнянні з тим, що бувало в минулі століття. Моряки, правда, завжди воліли «кльош», що перекладається як «дзвін» - розширюються донизу. А гусари, навпаки, носили вузькі штани, в обтяжку - лосини, з лосиної шкіри. Шаровари запорізьких козаків, за висловом Гоголя, бували «шириною з Чорне море». Надзвичайно широкі шаровари носили в ту пору сусідні з запорожцями народи. І раніше, в кінці IX століття, перс Ібн Руста в «Книзі дорогоцінних намист» писав, зокрема, про одяг жителів Східної Європи: «Шаровари вони носять широкі, сто ліктів матерії йде у них на кожні ...» Ще в минулому столітті в церемоніальний наряд японської придворної знаті входили незвичайні штани. Вони були такої ширини, що в них заправлялися всі інші частини одягу разом з кімоно. І такої довжини, що штанини волочилися ззаду на цілий метр. У європейських аристократів починаючи з XV століття штани були до колін, але зате широченні. Набивалися кінським волосом настільки, що для лордів в таких штанах довелося навіть розширити сидіння в англійському парламенті.
А в 1903 році президент Франції Лубе відмовився від отримання ордена Підв'язки, так як для церемонії вручення цього ордена потрібно надіти короткі, до колін, штани. Часи змінювалися. В кінці позаминулого століття французька аристократія презирливо кликала пролетарів «санкюлотами», що буквально означає «длінноштаніие». Самі ж аристократи носили короткі, до колін, пишні, мереживні, з підв'язками брюки - «кюлоти». Але наступала епоха ділового буржуазного стилю, в тому числі в костюмі.
Ще одна майже неодмінна деталь костюма нареченого - краватка. Буквальний переклад цього слова з німецького - «шийний нлаток». По-українськи краватку називається «краватка», і з'ясування етимології цих слів призводить до обставин народження даного атрибута костюма. У XVII столітті, за часів французького короля Людовика XIV, серед найманих полків був і хорватський.
Форма воїнів цього полку включала в себе і мереживний шарф. Взагалі-то в давнину шарф, службовець нині лише для захисту горла від застуди, міг служити і відзнакою. На цій посаді він пізніше перетворився в орденську стрічку, перев'язь, яку носили, навскоси через плече. Як би там не було, у бравих хорват майбутній краватку-шарф був відмінністю їх мундира.
Але в 1602 році, коли війська терміново вирушили на криваву Штайнкернскую битву, солдати і офіцери хорватського полку поспіхом просто пов'язала навколо шиї перші-ліпші під руку хустки. У оітве перемога була на боці французів, але особливо відзначилися хорвати. «Пан герцог, принц Конде і війська після повернення їх після виграної битви всюди зустрічалися захопленими натовпами народу», - пише Вольтер в книзі «Епоха Людовика XIV». Взагалі тоді були модні мереживні краватки, але надіті в поспіху невигадливі шийні хустки переможців звернули на себе увагу і викликали загальне наслідування. Їх прозвали «кравате», тому що серед їхніх власників було багато хорват ...
Поділіться на сторінці