марнославство, суєта, марність, туалетний столик, суєтність?
іменник ▼
- суєта, суєта; марність
the vanity of worldly wealth - марноту мирського багатства
to forsake the vanities of the world - відмовитися від суєтного світу / від мирської суєти /
all is vanity of vanities - все суєта суєт
injured / wounded / vanity - ураженого марнославство, ображене самолюбство
to do smth. out of vanity - робити що-л. з марнославства / з честолюбства /
to tickle smb.'s vanity - лоскотати чиєсь л. самолюбство
to feed smb.'s vanity - лестити кому-л. догоджати перед ким-л.
- дамська сумочка (особ. вечірня)
- пудрениця з пресованої пудрою; компактний набір косметики
- косметична сумочка, «косметичка»
- модна дрібничка
- амер. туалетний столик
- бібл. (язичницький) ідол
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Her success feeds her vanity.
Її успіх підживлює її марнославство.
Vanity and pride were his two worst character defects.
Марнославство і гординя були двома його гіршими пороками.
She described her accomplishments without exaggeration or vanity.
Вона також розповіла про свої досягнення, без перебільшення, або марнославства.
A supreme satisfaction - salving over many wounds of vanity.
Вища задоволення - лікувати численні рани марнославства.
Any garbage of this kind is food for a woman's vanity.
Будь-яке подібне бульварне чтиво - їжа для жіночого марнославства.
Приклади, які очікують перекладу
The handsome actor's vanity was well-known.
The novel is about a family consumed with pride and vanity.
Sabrina had none of the vanity so often associated with beautiful women.
reflecting the Quaker avoidance of personal vanity, the graveyard is not marked by so much as a single headstone.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.