Продовження. Попередня частина -тут Я вчора розмірковував про різницю старого і молодого покоління грузин. І ось сьогодні вони ...
Продовження. Попередня частина -тут
Я вчора розмірковував про різницю старого і молодого покоління грузин. І ось сьогодні вони зустрілися. Наш гід Георгій - років 30-35 і старий-ключник грузинського кладовища Пантеону.
За два дні ми-туристи вже встигли полюбити Георгія, за його живі емоції, за те, що ми бачили і його гнів, і його збентеження. Наприклад, коли він у вільну хвилину розповідається, як він водив по ботанічному саду двох знаменитих європейських професорів - збентеження читалося на його обличчі. За книжками одного з професорів Георгій навчався в інституті. А інший з них - мало не номінант на Нобелівську премію. "Ааа, хто я такий? Я не гідний їх водити!" А потім ці двоє бородатих маститих старичків переодяглися в шортики, дістали сачки і стали ловити місцевих комах! Це видовище - професорів з сачками, що стрибають від купини до купини - так розчулило нашого Георгія, що він аж кулак в рот засунув ( "ааа"), коли розповідав нам цей випадок. І нас вже, в свою чергу, розчулив Георгій. І хотілося теж кулак в рот і - "ааа". Але ніхто так не зробив. Але картину я собі зараз представив!
Хором. На горі. Серед дерев. Зажмём кулаки в роті і - "ааа" - народний російсько-грузинський хор! Ну я взагалі-то татарин. Але про це мовчок.
Георгій - за освітою еколог. Але за 10 років, як сам каже, змінив близько 20 професій. Те меблі продавав, то окуляри. При всьому тому - екскурсії він водить постійно і багато, практично все це водночас і водить.
І ось ніколи б проста людина не здогадався. через що можуть зіткнутися два грузина - гід і цвинтарний ключник. Я б - ні за що! Сир-бор розгорівся через Олександра Олександровича Грибоєдова, немовляти-сина письменника Грибоєдова, життя якого було всього лише годину. І єдина подія в його житті від народження до смерті - це хрещення, яке змогли вчинити над ним, і наректи на честь батька Олександром.
Тільки встиг повідомити нам Георгій, що немовля (1829 р народження і смерті), похований тут же, з батьками, в Пантеоні, як старий-ключник (він якраз відкрив нам залізні прутовие стулки, за якими ховаються могили Олександра Сергійовича Грибоєдова ( " зятя всієї Грузії "), розтерзаного натовпом фанатиків-персів, і його дружини Ніни, уродженої княжни Чавчавадзе, що овдовіла в 16 років і 30 років зберігала вірність загиблому чоловікові," чорної зірки Тифліса "). тільки, значить, як старий цей, ключник, у відповідь на слова Георгія, різко гавкнув!
- Дурниця повна! Не слухайте його, дорогі гості, ніякого сина тут немає, він похований в Кахетії, ви вибачте, гості дорогі, що я втручаюся, а тобі, в твоєму віці, соромно обманювати порядних людей!
І почалося! На найчистішому грузинською мовою! З воздеваніем рук!
- Дорогі туристи, ви пройдіть поки до церкви, там цікаво, відчувається російський вплив в оформленні церкви, а нам тут треба поговорити !.
- Так, проходите гості дорогі!
Ми пішли до церкви. Вони - залишилися внизу. Руки, розчепірені пальці, гучні викрики. Бійки немає. Є пояснення. Короткі. Нарешті, Георгій повертається, він кипить ( "Дурень"), але в загальному, тримається добре.
Після церкви - йдемо до протилежного краю дворика. Тут келія преподобного святого Давида і купіль. Черниць при ній - Димитрій, років 45 на погляд. Борідка, швидше за неголеність, сутулий грузин, догоджати всім. здається, він все чув.
- Ви вибачте, гості дорогі, я хочу спочатку сказати, хоча мені тут, в такому святому місці і взагалі заборонено хвалити, але я повинен все-таки сказати, як вам пощастило з Георгієм, він такий грамотний, такий освічений, гарний гід, я ось не такий, звичайно, освічений, як Георгій, не можу так добре по-російськи розповідати, як Георгій, але він просто чудово все розповідає, він стільки всього знає.
Георгій збентежений. Видно по губах. Верхню - випинає, і як ніби трішки зменшується. Ну що тут скажеш? Ми заходимо всередину келії. Георгій зовні. Я вийшов один з перших, хочу його підбадьорити.
- Георгій! Ми за тебе!
- Ось це біда Грузії - ось це покоління! Ми строків дуже поважаємо, але ось це що таке? Я ж екскурсії стільки років воджу, я все це знаю. Навіть якщо ти думаєш, що знаєш краще - навіщо мене ганьбити перед туристами? Чому не підійти, не сказати тихо? "Я, - каже, - все добре знаю". Якщо ти знаєш, чому тоді не водиш екскурсії, а сидиш тут на кладовищі? Адже якщо турист який-небудь напише поганий відгук - я ж можу роботи позбутися! "Мені все одно"! Ось, йому все одно! Ось тому і немає процвітання Грузії! Тому що все одно їм. Хіба так можна? Екскурсії тільки молоді водять. Робота по жарі, по скелях ходити. Я згоден отримувати, коли я винен, згоден і тут, і там, і так (б'є себе по лобі, потилиці, скроні), але коли я прав - не можу змовчати.
"Георгій, ми за тебе!" (В готелі, по журналістською звичкою, вирішив перевірити, що там відомо про цю дитину, інформації мало, але подекуди написано, що похований саме в Пантеоні (заодно дізнався, що тут же - Галактіон Табідзе, ай-яй-яй, чому тільки в готелі дізнався?), так і з огляду на обставини, за всіма розкладами виходить - прав Георгій). А вже етика - тут і слів немає. Цікаво просто, що в своєму осмисленні події - Георгій пов'язав це з долею Грузії. Є тут якийсь внутрішній конфлікт, драма, якийсь поколенческий суперечка.
І вчора, коли він згадував про свого батька, що може протриматися пару сотень тостів, коли як сам Георгій лише 50, і батько після цього нарікав синові і його друзям: "Та які ж ви грузини!" Георгій - справжній грузин. При цьому сучасна людина. Мабуть так: він хоче бути грузином, тільки грузином, при цьому - не хоче бути варваром, хоче бути цивілізованим, культурним людиною, і в цьому - бачить і свій патріотизм. Застава майбутнього Грузії як нації. І цікаво це, що Георгія образили не тільки слова старого, яка ганьбить його перед туристами, але те, що того все одно. Що небезпека для молодої людини залишитися без роботи з вини старого - ніяк цього старого не чіпає.
- Георгій! Я милуюся тобою! - сказав я і підняв руки!
- Так Так! Грузини так і раговарівают. Руками! Італійці ще! Але італійці роблять ось що, - Георгій повертає свою руку зап'ястям вгору і стискає пальці в щіпку, - ось так вони розмовляють, а грузини показують повністю відкритою долонею!
Сьогодні з ранку приїхала за нами машина, в ній - Георгій. І повезли нас спочатку до монументу "Мати - Грузія". По дорозі невгамовний Феденька знову запитав, як грузини ставляться до Саакашвілі? Георгій сказав так: "У перший термін - він був ідеальним президентом, він буквально з нічого відтворив країну, злочинність при ньому впала на 90%. А в другій термін - у нього поїхав дах. А зараз ми проїжджаємо. Над нами знаходиться дах нашого мільярдера Іванішвілі. "А в Грузії багато мільярдерів?" туристи - вони такі туристи. Питають про "найголовніше".
Коли ми вийшли з автобуса і підходили до монументу, було десь пів на десяту, для тбилисцев - ранній ранок. І якась літня грузинка-торговка заплітала вінки з ромашок. І коли ми порівнялися з нею, раптом посміхнулася:
- Як сяють особи росіян, коли вони бачать вінки!
Вразила мене ця фраза, нагадавши Пришвіна. Адже ми йшли швидким кроком, ясно було - вінки ніхто у неї не купить. Але хтось мабуть і справді прояснився особою глянувши, а торговка-жінка - і цьому зраділа так щиро і несподівано: "Як сяють особи російських", так і сказала - "сяють", і це додало їй самій значущості в своїх же очах, що от не дарма вона тут стоїть і заплітає ці вінки, раз у відповідь - особи російських сяють!
Пришвін розповідав про пташку Теньківка, яка співає на найвищій гілці, але вона така маленька, що її не чути навіть іншим птахам: "І значить не для себе співає, не для слави співає, а просто - радію сонечку і світу, дякуючи Господу" - це я приблизно цитую, точно - лінь шукати в інтернеті, та й корисніше часом пригадати, витягнути з себе, а не з довідника!
До речі про довідниках. Хто-небудь знає, що таке "сімфоніони"? Ті, що я в назву нарису витягнув? Ось і настав час заглянути в довідник. Сімфоніон - це музична шкатулка, яка відтворює звуки зі спеціальних металевих дисків. Такий прадід пластинок. Диск, а на ньому - дірки в спецальних місцях. І це все крутиться. І грається. Такі ось і побачив нині в Тбілісі. У музеї грузинських народних пісень і музичних інструментів.
У музеї кілька сімфоніонов. Робочий - один. Музею 40 з гаком років. Але за цей час він кілька разів переїжджав. В останній раз їх колишня будівля знадобилося якимось військовим. А інструменти дуже крихкі, старовинні. При переїзді - зламався один з сімфоніонов. Ось тоді я і подумав цю фразу:
"Панове політики! Ваші війни руйнують наші сімфоніони!"
А який це чудовий музей. Чого тут тільки немає. І сопілки (перша - репліка знайденої в могилі дитини, якій більше 4000 років), і пастуші флейти з прекрасними грузинськими назвами ( "якщо ви пастух, і я пастух, і наші стада раптом змішалися, досить лише зіграти мені мою мелодію, щоб мої вівці побігли на мою сторону "), і волинки. Саме чудове: поки гід розповідає про кожен інструменті - звучить фонограма, що показує нам його звук.
Але слухайте, я втомився, хоча міг би ще розповісти про однорукого майстра шарманок Вано Кітесове, про спеціалістка по народному грузинському плачу Кетеван Байашвілі, що запросила мене на репетицію ансамблю народної грузинської пісні "Мчелі". І про те, до чого тут ведмежата.
Все це я розповім завтра, в іншому пості. Сьогодні он - річниця останнього збройного конфлікту - Росія-Грузія. Я про це і не згадав би, якби не інтернет. Напевно, в ту війну де-небудь зламався ще один старовинний сімфоніон. Я не знаю. Я подарував одну зі своїх книжок Георгію сьогодні. А іншу - в музей грузинських народних пісень і інструментів.