learning, teaching, doctrine, exercise, studies, apprenticeship, dharma
вчення йому давалося нелегко - learning did not come easily to him
таємне вчення - secret teaching
вчення церкви - the teaching of the church
християнське вчення - christian teaching
революційне вчення - revolutionary teaching
вчення про - doctrine of
вчення Церкви - church doctrine
здорове вчення - sound doctrine
вчення і заповіти - doctrine and covenants
застаріле вчення - outworn doctrine
розробити вчення - establish a doctrine
політичне вчення - political doctrine
вчення про державу - doctrine of state
відкидати будь-л. вчення - to reject a doctrine
характеризувати вчення як наївне - characterize a doctrine as naivety
психологічне вчення про державу - psychological doctrine of state
католицьке вчення про державу і право - catholic doctrine of state and law
вихолостити вчення; звести нанівець суть доктрини - to whittle away a doctrine
вчення про спокуту гріхів, доктрина спокутування - the doctrine of redemption
вчення флоту - fleet exercise
зимовий вчення - winter exercise
нічний вчення - night exercise
зведене вчення - consolidation exercise
тилове вчення - logistic exercise
морське навчання - maritime exercise
польові навчання - field exercise
військове навчання - military training exercise
вчення по зв'язку - signal exercise
планове навчання - scheduled exercise
вчення сил флоту - fleet training exercise
десантне вчення - assault training exercise
поетапне вчення - graded exercise
командне вчення - decision-type exercise
військове вчення - live exercise
оглядове вчення - test exercise
проводити вчення - hold an exercise
непланове вчення - unscheduled exercise
вчення ударних сил - striking force exercise
тактичне навчання - minor exercise
оперативне вчення - operational exercise
розігрувати вчення - rehearse an exercise
авіаційне вчення - air exercise
спеціальне навчання - special exercise
двостороннє вчення - bilateral exercise
показове навчання - demonstration exercise
одноступеневу вчення - single-level exercise
одностороннє вчення - unilateral exercise
загальновійськове вчення - combined arms exercise
двоступеневих вчення - two-level exercise
Дивіться також
бойове навчання - acting training
вчення про катенов - catena concept
шлюпкову вчення - boat drill
вчення поведінки - acquisition of behavior
закінчити навчання - take up indentures
торпедное вчення - torpedo drill
віддавати в вчення - bind by indentures
вчення про в'язкості вугілля - rheology of coal
вчення дається йому легко - he can learn anything with ease
натурне пожежне вчення - full-scale fire drill
вчення напам'ять; зубріння - rote lean
умовне військове вчення - simulated live play
вчення / філософія / Платона - the Platonic philosophy
тактичне навчання; маневри - tactical exercises
визначити хлопчика в вчення - to put a boy to trade
закінчити навчання / учнівство / - to take up / to be out of / one's indentures
його віддали в вчення до шевця - he was put to shoemaking
вчення про теплоту; термодинаміка - physics of heat
тактичне навчання; навчальний бій - mock battle
бути відданим в вчення (ремесла) - to be bound apprentice
вчення про гармонійних функціях - functional harmony
пропагувати вчення Дарвіна - to teach the works of Darwin
віддати хлопчика в вчення кравця - to indent a boy to a tailor
класичне вчення про електрику - classical electricity
тактичне навчання з бойовою стрільбою - combat practice
це вчення завело багатьох на хибний шлях - these doctrines seduced many into error
закінчити учнівство; закінчити навчання - be out of indentures
філософська система; філософське вчення - system of philosophy
паличка для добування вогню; пожежне вчення - fire-drill
прекрасне введення в філософію / в вчення / Ганді - an excellent introduction to Gandhi's thought
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
щотижневий внесок на вчення в початковій школі - school pence
кинути вчення в школі; кидати вчення в школі; закінчити школу - leave school
вчення про музичну форму - study of musical form
вчення про землетруси; вивчення землетрусів - study of earthquakes
- theory | θɪri | - теорія. необгрунтоване припущення
вчення Коперника - Copernican theory
вчення про фагоцитоз - cellular defence theory
вчення про харчування; дієтетиці; діетіка - nutrient theory
вчення про уродженість розуму і його незалежності від досвіду - nativistic theory
вчення про реакцію волокон серцевого м'яза на нервові стимули - neurogenic theory