Отже, ти ізраїльтянин. Давній або недавній, приїхав дитиною або в дорослому віці, репатріювався з сім'єю або один - не важливо. Для того, щоб одружитися або вийти заміж в Ізраїлі ти повинен бути «Галахічні» євреєм, тобто, твоя мама - єврейка. Більш того, твоя обраниця або обранець - теж має бути євреєм, причому не просто євреями, а ще й документально визнаними такими в ізраїльському рабинаті. А що робити, якщо ти закохався в російську, українку, або єврейку по батькові або по дідусеві, або ти сам єврей по чоловічій лінії? Так народився шлюб для ізраїльтян закордоном - таким чином вже одружилися десятки тисяч пар ізраїльтян.
Закохалися і хочете одружитися закордоном? У цій статті я постараюся допомогти тим парам, які так само як і ми намагалися знайти відповідь на найпотаємніше - зв'язати себе узами громадянського ( «світського») шлюбу в Ізраїлі.
Початок вашого весілля
Шалом, Гугл. Російською та на івриті - «цивільний шлюб в Ізраїлі», «цивільний шлюб для ізраїльтян закордоном», на івриті - "חתונה אזרחית בחו"ל", "חתונה לישראלים בחו"ל". Що ми отримуємо?
Російською мовою на перших двох сторінках вилазять сайти агенств, що займаються одруженням закордоном. Як правило, ізраїльтяни одружуються в Празі і на Кіпрі. Ви без проблем зможете замовити весільний тур - за вас все зроблять кращим чином - тільки розпишіться.
Я вирішив вивчити всі можливі варіанти, де одружитися, так як хотілося чогось оригінального, нового і «не як у всіх».
Більшість знайомих, які одружилися через фірми одруження - задоволені
Подзвонив кільком знайомим, які одружилися за кордоном, більшість дійсно розписалися в Празі, більшість задоволені, все було добре - плаття, кільця, фірми роблять свою справу, готелі, лімузини, букети, фотограф. Все по стандартно накиданому і сотні разів обкатаним маршруту. Все чудово насправді, ні про яку фірму не хочу сказати нічого поганого.
Але прочитав, зробив пару дзвінків і зрозумів, що так у нас не буде.
Ніколи в житті.
Краще жити в гріху.
Добре, думаю, якщо не на Кіпрі і не в Празі, може у Франції? Дізнаюся - там треба прожити цілий місяць до реєстрації шлюбу - забагато. Італія? Форуми говорять про якусь довідці Nulla osta, яку ізраїльські консульства не видають (хоча весь світ видає, як мило з їхнього боку) - йдемо далі.
Чеська весілля НЕ в Празі
Отже, якщо не в Празі то де ще можна одружитися в Чехії? Шалом, Гугл. «Most beautiful cities in Czech Republic» Ok ... Český Krumlov. Гугл, фотографії. Так: дуже мило, черепичні дахи, біленькі стіни, зелененькі дерева, із задоволенням пожили б там кілька днів, а звідти можна буде продовжити подорож в Італію.Тогда зворотні квитки можна взяти вже з Риму, все одно по дорозі до Ізраїлю. Ок. Отже, вирішено - одружуємося в Český Krumlov.
Документи, необхідні для весілля в Чехії
Наречена росіянка: свідоцтво про народження (без апостиля, тільки переклад на чеську, можна перевести в Чехії), паспорт, довідка про холостому сімейний статус з російського посольства в Празі, сертифікат про те, що тебе не розшукує Інтерпол з поліції Чехії (максимальний термін давності - 7 днів).
Знайти і домовитися з чеською мерією
Чарівна довідка про незамужестве з російського посольства в Празі
Вирішую звернутися за консультацією в чеську фірму, яка займається організацією весіль для іноземців на території Чехії. Там мені повідомили, що будуть раді нам допомогти: бути нашим перекладачем і навіть переведуть всі наші документи на чеську, якщо в цьому є необхідність. І ще, довідка про те, що наречена не зможемо в Росії (так звана довідка №12 «Про відсутність факту державної реєстрації укладення шлюбу») не підходить. Потрібна довідка з російського посольства в Празі, яка називається «Довідка про незамужестве» або якось так). І, не дивлячись на те, що ці дві довідки мають одну і ту ж суть, вони не взаємозамінні. Якщо хочете, ми можемо для вас її зробити за 1,5 - 2 місяці (!) Або ви можете замовити її самі, але, на жаль, терміни для всіх однакові і швидше її зробити неможливо - самі ви її будете отримувати або через фірму. Вирішили перевірити інформацію в офіційних джерелах.
Шалом, Гугл. Російське посольство в Празі, дзвонимо. Два дня - або зайнято, або не відповідають. Нарешті додзвонилися. Так, є така довідка, так, вона необхідна для того, щоб вийти заміж в Чехії. Так, апостильована довідка з Росії зі схожою назвою і з тієї ж суттю не підходить. Потрібна інша, особлива «довідка», що наречена не заміжня. Так, робимо її 1,5 - 2 місяці. Швидше? Ні не можливо.
Шалом, Гугл. Фірми, що займаються весіллями в Празі. раптом вони допоможуть нам отримати заповітну довідку швидше. Дзвонимо. Так, є така довідка, так, можемо отримати її для вас. Але вам необхідно з'їздити в Росію і зробити нотаріально завірену копію російського паспорта. Одружитися в Празі в найближчі кілька тижнів неможливо, так що, їдьте на Кіпр. Там все простіше.
Висновок: якщо ви хочете одружитися протягом найближчих тижнів - в Чехії зробити це не вийде.
Весілля в Грузії
Неймовірна кількість папірців, апостилей, перекладів. Навіщо все це, якщо ви хочете, щоб до вас прилітали одружитися, шановні? Тоді ... Ми полетимо одружитися в Грузію!
Там просто чудово! Відкриті, привітні грузини, смачне вино і хачапурі з хінкалі, забавні грошики «ларі», дивовижної краси старий Тбілісі з брукованими вуличками, ресторанами, кав'ярнями, скверами, театрами і набережної річки Кура; засніжені гори, лижний курорт в Степанцмінда, офігенна краси крихітні гірські селища і міста, що потопають в віноргадніках. І навіть безкоштовний wi-fi в місті називається «Tbilisi loves you» :)
І найголовніше - там для одруження потрібні тільки ваші паспорта.
Творець, керівник і духовний натхненник проекту "Ізраїль з любов'ю". Любить Ізраїль, Тель-Авів і море.