ГИБДД міста Ульяновськ вирішили серйозно взятися за безпеку на дорогах.
Місцевим кондитерам були замовлені цукерки під назвою "Дорога дітям".
На етикетках розміщені дорожні знаки, а на звороті надруковані загадки по ПДР.
Оригінальну ініціативу проявили співробітники ГИБДД по Ульяновської області - на їхнє замовлення місцеві кондитери випустили цукерки під назвою «Дорога дітям». Як повідомляє «Російська газета», на етикетках розміщені дорожні знаки, а на звороті надруковані загадки по ПДР. Таким чином автоінспектори мають намір пропагувати безпечну поведінку на дорогах серед дітей і дорослих.
- У трикутнику корова на хлопців дивиться суворо. Це що за краса?
- Це «Перегін худоби»!
Скажу вам як чесна дівчина: я, дивлячись на цей знак, зазвичай думаю просто "Корова!" Передбачається, що маленька дитина відтепер буде думати "О, так тут перегін худоби!"?
Дальше більше. Я дістаю із широких штанин. (С)
- Буква Х в штанях широких тут варто, розставивши ноги.
Згадай риму до слова «демпінг»! Ну, звичайно, це.
На, малюк, цукерку і згадай риму до добре знайомого тобі слову "демпінг". А заодно до "брокерінг", "реструктуризація" та "довгостроковий кредит". І, до речі, тобі привіт від Скаллі з Малдером:
Над машиною зависає зореліт прибульців.
І променями викрадає він автовласника.
Я не знаю, хто там ці загадки складав. Але йому треба було піти не в ГИБДД, а в художку, писати картини типу "Сон, навіяний польотом бджоли навколо граната, за мить до пробудження". Я ж тепер душової насадки у ванній буду боятися!
А тепер загадка, гідна згаданого "Коду да Вінчі".
Обернулася цифра два до букв Т і О. М'який знак перекинувся.
Що ж це, що?
( «Рух без зупинки заборонено»)
Мені знадобилося два рази. Два рази я читала загадку, то дивилася на цей довбаний знак, поки не зрозуміла, що "обернулася цифра два" - це S. А ось автор подумав про те, що нещасні діти ще не знають латиниці. Зате, раз вже вивчили абетку - напевно прекрасно асоціюють і дешифрують будь кириличні знаки, розгорнуті зверху вниз, зліва направо і в будь-яку іншу позу Камасутри. Ульяновськ - колиска юних Ейнштейнів.
Хлопчик біжить по дорозі, збиваючи стовпи. Незнайомий чоловік його наздоганяє. Обидва мчать вперед, і ні кроку назад.
Мені, в принципі, вистачило вже першого речення з його ненав'язливим поетизм. Але, насолодившись їм остаточно, я зарахувала інше - і вловила безсумнівний вплив японських поетів епохи Токугава. Це ж чистої води хайку:
Хлопчик біжить по дорозі, збиваючи стовпи.
Незнайомий чоловік його наздоганяє.
Обидва мчать вперед, і ні кроку назад.
Воно оповідає про те, як якийсь самурай одного разу вночі по безлюдній дорозі гнався за хлопчиком з непристойними цілями. Але хлопчик в одним з минулих перероджень був великим майстром і здатний був загасити поглядом палаючу свічку; тому при зіткненнях різних частин його тіла зі стовпами особливим чином ламалися стовпи, а не кістки, і ніщо не могло зупинити його. Їх вічний біг один за одним, відображений невідомим, але талановитим художником на трикутному свиті з обрамленням з кращої кіноварі, символізує безперервний рух колеса Сансари і марність усього сущого на землі.
Коротше, залік тобі, невідомий Ульяновський міліціонер - стилізація вдалася. Хоча і зарано маленьким дітям про такі пікантності.