приклад Пропозиції
Якщо Сполучені Штати і Радянський Союз почнуть глобальну війну. загальна вибухова хвиля викличе різкий викид тахіон. частинок, які рухаються назад через те, що ви відчуваєте як час. і тому вони заважають мені бачити сьогодення.
If the United States and Soviet Union engage in all-out war. the resulting blast wave would produce a sudden burst of tachyons. particles which travel backward through what you perceive as time. therefore obscuring my vision of the present.
У ці соті частки секунди вибухова хвиля проходить через зірку.
In these brief microseconds, A massive shock wave passes through the star.
Вона потрясла світ вибуховою хвилею. і білої спалахом: атомна бомба.
It reached us in a shock wave. and a white light: The atom bomb.
Вибухова хвиля всередині кожної шахти. здетонує боєголовки.
The explosive force within each hardened silo will detonate the missiles.
Вибухова хвиля дуже сильно пошкодила його легені.
The force of the blast has fatally injured his lungs.
Вижила тільки молодша дівчинка, семи років, її викинуло вибуховою хвилею з балкона.
The only survivor was the youngest daughter; she was thrown from the balcony by the blast.
Утворені в результаті цього вибухова хвиля і полум'я можуть створити небезпеку для людей і навколишнього середовища.
Два роки тому, коли ударні вибухові хвилі від лопнув міхура нерухомості в США обрушилися на європейське узбережжя, ці політичні лідери реагували з видимою енергією, що на деякий час збільшило їх популярність.
Two years ago, when shockwaves from the collapse of the US housing bubble crashed onto European shores, these political leaders reacted with apparent vigor, making themselves rather popular for a while.
Детонація підкинула в повітря скукожілся рослини, хмари землі та людські тіла. Вибухова хвиля вдарила, як мільйон оскаженілих локомотивів.
Vaporized vegetation, soil and humans mushroomed from the detonation, and the blast front ripped out like an enraged fist.