你好 (Ніхана), дорогі друзі. Вчора у нас виникла необхідність оформити деякі документи разом з китайцями. Не так важливо, що ми оформляли, де і з ким, але важливо ЯК! Читаємо далі і дивуємося ...
Коли китайський «красавчик» в костюмі дістав маленьку ванночку з червоною губкою, я подумав, що поставлять звичайну печатку, знову-таки, як і у нас. Ах да, в Китаї абсолютно всі печатки, що я бачив, червоні. Просто ядерно-червоні! УСЕ! Це виглядає солідно і красиво. Але не тут то було. Наш китайський партнер дістав з широких штанин свій ... палець! Так Так! Звичайний великий палець правої руки! Витончено занурив його в криваво-червону губку і плавно опустив на папір навпроти свого імені. Виглядало це епічно і зловісно! Ну а далі він просто витер руку об спеціальну серветку, яка була заздалегідь підготовлена для цього випадку.
Після того, як Оленка написала інфо про себе і поставила свій підпис, то їй також потрібно було повторити цю процедуру. Берете будь-який палець на Ваш розсуд, тисніть їм на губку з фарбою і далі з магічним шелестом паперу залишаєте свій відбиток напроти імені. Фуф, як же це хвилююче.
Я думаю, це пішло з часів, коли давали кровні клятви і різали палець, залишаючи своє гемоглобінового підтвердження на договорі. Нібито, при порушенні умов, Ви мало не продаєте душу. І з часом люди зрозуміли, що в сучасному суспільстві Вам не вистачить пальців, щоб їх все потихеньку надрізати, та й крові теж, і вони замінили цей ритуал на більш гуманний.
Ось таке цікаве видовище попалося нам на очі в нашому улюбленому Китаї. А Ви б ризикнули залишати відбитки своїх пальців на кожному підписаному документі?