1) Сторона може призупинити виконання своїх зобов'язань, якщо після укладення договору стає видно, що інша сторона не виконає значної частини своїх зобов'язань в результаті:
a) серйозного недоліку в її спроможності здійснити виконання або в її кредитоспроможності; або
b) її поведінки з підготовки виконання чи по здійсненню виконання договору.
2) Якщо продавець уже відправив товар до того, як з'ясувалися підстави, зазначені в попередньому пункті, він може перешкодити передачі товару покупцеві, навіть якщо покупець має документ, що дає йому право отримати товар. Цей пункт стосується лише прав на товар у відносинах між покупцем і продавцем.
3) Сторона, що зупинила виконання, незалежно від того, чи робиться це до чи після відправки товару, повинна негайно повідомити про це іншу сторону й повинна продовжувати здійснення виконання, якщо інша сторона надає достатні гарантії виконання своїх зобов'язань.
→ Вибірка рішень судів з застосування ст. 71 Конвенції. Всього рішень: 1.
Роботи по наповненню бази даних тривають. Кількість справ буде збільшуватися з плином временим.
Короткий збірник ЮНСІТРАЛ по прецеденту праву, що стосується Конвенції Організації Об'єднаних Націй про міжнародну купівлю-продаж товарів, російською мовою (див. Прим.)
Див. Також: база даних ООН «Прецедентне право за текстами ЮНСІТРАЛ» (ППТЮ) - повнотекстова вибірка рішень з застосування ст. 71.
(1) Короткий збірник підготовлений Комісією Організації Об'єднаних Націй по праву міжнародної торгівлі (ЮНСІТРАЛ) з використанням повних текстів рішень, які цитуються у витягах (див. П. 6) із справ, що увійшли до збірки «Прецедентне право за текстами ЮНСІТРАЛ» (ППТЮ) , і інших зазначених у виносках джерел. Витяги даються лише як резюме відповідних судових рішень і можуть відображати в повному обсязі питання, які поставлені в збірнику. Читачам рекомендується не обмежуватися витягами з ППТЮ і ознайомитися з повними текстами згаданих судових і арбітражних рішень.
(5) З метою полегшення пошуку судового рішення, пов'язаного із застосуванням Конвенції, ЮНСІТРАЛ підготувала тезаурус за Віденською конвенцією (док. № A / CN.9 / SER.C / INDEX / 1) і здійснює ведення предметного покажчика для тексту CISG (док. № A / CN.9 / SER.C / INDEX / 2 / Rev.3).
(6) ЮНСІТРАЛ публікує Витяги з рішень судів, пов'язаних із застосуванням її текстів. Зазначені збірники мають номер A / CN.9 / SER.C- / ABSTRACTS /. де замість трьох крапок вказується порядковий номер випуску. За посиланням - список публікацій «ППТЮ - витримки».