Олександр Пушкін
Гюстав Флобер
Однак може здатися, що образи парочки кумедних дурнів з'явилися в голові Флобера істотно раніше - ще під час роботи над «Панною Боварі». Нерозлучні друзі немов молодші брати аптекаря Оме, іонвільского диктатора, який мимоволі підказав Еммі спосіб покінчити з собою. Бувар і Пекюше, по суті, сповідують ту ж філософію нахабного невігластва, що і Оме. Не дивно, що, врешті-решт, вони терплять духовний крах, а роман про них стає останнім вироком Флобера французькому суспільству Другої імперії, нехай і не закінченим - в 1880 році письменник помер, не встигнувши дописати книгу.
Ярослав Гашек
Веселун і пияк Гашек став би символом чеської літератури і без «Швейка». На його рахунку близько 1 500 оповідань, памфлетів і інших нарисів. Вони майстерно написані й перекладені на десятки мов, включаючи російську. Однак саме «Швейк» вмістив в себе не тільки весь комплекс Гашеківський анархічних ідей, а й величезну, нещадну і смішну реальність, в якій письменникові доводилося жити, творити і воювати. Гашек створив дивовижний гібрид військової епопеї і шахрайського роману, пронизаний чеським гумором - ситним і пахне пивними дріжджами.
Чарльз Діккенс
«Таємниця Едвіна Друда» - книга надзвичайно динамічна, різка, захоплююча. Її вплив на літературу - величезна, і воно тягнеться не тільки на Уайльда, Стівенсона і Черстертона, вірних послідовників диккенсовской традиції, а й істотно далі. У «Таємниці Едвіна Друда» Діккенс домагається від читачів глибокої емоційної залученості в сюжет і дозволяє їм бути не сторонніми спостерігачами, а як би безпосередніми учасниками описуваних подій. Саме цей прийом ляже в основу американського «нового журналізму» 60-70-х років XX століття, а сама книга народить не одне покоління філологів, які до цих пір б'ються над загадкою: що ж насправді сталося з Едвіном Друда?
Роберт Музіль
Франц Кафка
Роман служить своєрідною спробою чеського єврея осідлати американську мрію - саме тому в ньому часом відчувається істинно драйзеровскій пафос. Юний Карл Россман неминуче повинен був або прийти до успіху, або залишитися біля розбитого корита своїх честолюбних мрій. Однак в 1914 році Кафка кинув роботу над книгою - втомився, набридло, передумав. Думки письменника вже ятрив образ Йозефа К. і фінал «Америки» пропав без вісті. До речі, Кафка спочатку так і збирався назвати свій роман: «Зниклий безвісти». «Америкою» його охрестив Макс Брод - виконувач духівниці Кафки, який відмовився виконати останню волю померлого друга і все-таки віддав до друку його роботи.
Володимир Набоков
