Велике число людей схильне бюрократичному ризику при оформленні документів через двоякого написання прізвища, імені або по батькові, що містить букву «е». За приблизними оцінками, букву "е" в паспортних даних мають 3% російських громадян, «е» зустрічається не менш ніж у двох з половиною тисячах прізвищ. З юридичної точки зору всі ці люди можуть зіткнутися з величезними проблемами через відсутність двох точок в документі.
Однак, дане роз'яснення не носить офіційного характеру. силу нормативно-правового акта не має. Але при вирішенні питання в суді, на нього варто звернути увагу так само, як і на наступне.
Як зазначив міністр освіти і науки Фурсенко А.А., на підставі висновків Міжвідомчої комісії з російської мови, яка вивчила проблеми, пов'язані з використанням букви Її замість літери ЇЇ в іменах, по батькові, прізвища, географічні назви та інших власних назвах, при оформленні документів, пов'язаних з актами цивільного стану, прав власності, угод з купівлі-продажу, з закінченням освітніх установ і т.д. Міністерство освіти і науки РФ рекомендує:
Тому, в зв'язку з вищевикладеним, ігнорування або відмова друкувати букву ЇЇ означатиме порушення Федерального закону «Про державну мову Російської Федерації».
2. з метою уникнення в подальшому спірних ситуації і непорозумінь з боку державних органів влади, нотаріусів, при реєстрації прав на нерухоме майно та угод з ним, оформленні спадщини і т.п. змінити (привести у відповідність) документи. в яких використана буква Її замість літери ЇЇ (свідоцтво про шлюб, свідоцтва про реєстрацію права, диплом про освіту, посвідчення водія, інші документи).
В процесі переоформлення слід звернути увагу на рекомендації Міністерства освіти, згідно з якими, виправлення такого характеру в паспорті та інших документах заявника необхідно зробити безкоштовно. оскільки в помилках цього роду були винна влада.
У разі відмови органу влади видати документ на підставі наявних існує наступні варіанти дій:
- оскаржити дії (бездіяльність) посадових осіб у вищестоящий орган.
- оскаржити дію (бездіяльності) посадових осіб до суду.
- звернутися до суду з позовом про встановлення факту належності правовстановлюючих документів (за винятком військових документів, паспорта і видаються органами реєстрації актів громадянського стану свідоцтв) особі, ім'я, по батькові або прізвище якого, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові або прізвищем цієї особи , зазначеними в паспорті або свідоцтві про народження.
При цьому, необхідно звернути увагу, що суд встановлює факти, що мають юридичне значення, тільки при неможливості отримання заявником в іншому порядку належних документів, що засвідчують ці факти.
Порядок внесення змін до актів цивільного стану
Заява про внесення поправок або змін до запису акта цивільного стану подається заінтересованою особою до органу реєстрації актів цивільного стану за місцем його проживання або за місцем зберігання запису акта цивільного стану, що підлягає виправленню або зміни.
У заяві про внесення поправок або змін до запису акта цивільного стану повинні бути вказані такі відомості:
- прізвище, ім'я, по батькові, дата і місце народження, місце проживання заявника;
- реквізити запису акта цивільного стану, в яку заявник просить внести виправлення або зміна.
Одночасно з подачею такої заяви мають бути представлені свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану, яке підлягає обміну в зв'язку з внесенням поправок або змін до запису акта цивільного стану, та документи, що підтверджують наявність підстави для внесення поправок або змін до запису акта цивільного стану. Заявником також повинен бути пред'явлений документ, що засвідчує його особу.
Заява про внесення поправок або змін до запису акта цивільного стану повинна бути розглянута органом реєстрації актів цивільного стану в місячний строк з дня надходження заяви.
У разі, якщо заявнику відмовлено у внесенні поправок або змін до запису акта цивільного стану, керівник органу РАЦС зобов'язаний повідомити причину відмови в письмовій формі.
Також, у разі відмови внести виправлення або зміни в вироблені записи, особа має право звернутися до суду. на підставі ст. 307 ЦПК РФ із заявою про внесення виправлень або змін до записів актів громадянського стану.