походження
Вітрина - це слово, яке походить від французького vitrine. Vitre - «віконне скло», і далі від нього - vitrum - «скло». Перші згадки слова можна знайти в словниках іншомовних слів М. Попова (1907 г.), Ф. Павленкова (1907 г.) і А. Н. Чудінова (1910 г.). Проаналізувавши дати виходу вищезазначених видань, можна прийти до висновку, що «вітрині» вже більше ста років. За цей час в побуті вона «обросла» цілям поруч характеристик і стійких словосполучень.
До слова можна підібрати такі варіанти слів, подібних за значенням в тих чи інших контекстах. Вони повністю або частково здатні передати основну конотацію. До них відносяться: вікно, стенд, шафа, ящик, вивіска. Слово «вітрина», що означає, в першу чергу вікно з демонструються товарами, може також бути пов'язане з поняттям «кіот» (це шафка для ікон), а також з «менюборд» (дошка з написаним переліком страв в меню закладу громадського харчування) .
- "У вікні магазину були фантазийно розставлені різні аксесуари, які ідеально підійшли б до новорічного поряд".
- "У скляному стенді, розташованому біля головного входу в офіс, можна було побачити своє відображення і поправити зачіску".
- "Ящик з товарами виблискував, як новорічна ялинка, привертаючи увагу і створюючи святковий настрій".
Фразеологізми і стійкі словосполучення
У розмовній мові існує вираз «жити, як на вітрині». Воно означає, що людина взагалі не має секретів і дозволяє оточуючим спостерігати за собою в усьому, не лише в діях, а й у думках, адже вітрина - це скло, символ прозорості та відкритості.
- освітленій, яскравою, блискучою, ошатною, яскравою, що горить;
- магазинної, музейної, аптечної, ювелірної, книжкової;
- брудної, вибитою, курній, дивною, темною, невеликий, забитою.
- виблискувати, висіти, розлетітися, тріснути, горіти, зіяти, розсипатися, запалитися;
- задеренчала, відображати, виднітися, виглядати, коштувати, виставляти, розповідати і т. д.
- "Книжкова вітрина ломилася від новинок і бестселерів, які можна було купити за півціни в зв'язку зі святковими знижками".
- "Пилові музейні вітрини вже давно не бачили відвідувачів, і сама будівля прийшло в значний занепад за останні п'ять років".
- "Після восьми вечора зазвичай запалюються нічні вітрини, і тоді з'являється бажання просто ходити і милуватися міськими пейзажами".
9 найжахливіших весільних суконь Звичайно, готуючись до весілля, кожна наречена вважає, що це саме її день, її церемонія, а тому вона може дозволити собі робити все, що захоче.
