Екранізація за твором. Сара Груен
Для фільму ще немає антологій. Додати нову антологію?
Проф. (Повне дублювання)
Субтитри: російські, англійські
Навігація по главах (Чаптери): є
Проф. (Повне дублювання)
761 kbps, 0.141 b / p
Аудіо: AАС-НЕ, 48000Hz, 2 channels (L, R),
100 Kbps
Переклад:
Субтитри: російські, англійські, українські (* .srt)
Проф. (Повне дублювання)
Переклад: Професійний (повне дублювання) [ліцензія]
Проф. (Повне дублювання)
1785 kbps avg, 0.34 bit / pixel
Аудіо: Аудіо # 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch,
384.00 kbps avg - дубляж
Аудіо # 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch,
384.00 kbps avg - оригінал
Переклад:
Переклад: Професійний (дубльований) - ліцензія
Субтитри: російські і англ. (Повні) - окремо
Проф. (Повне дублювання)
Субтитри: Російські, Англійські
"Води слонам" - фільм, який не може і не повинен залишитися непоміченим, так як це дуже красива історія кохання, історія дружби з тваринами, історія віри і надії в складні для людей часи. З найперших хвилин кіно налаштовує глядача на глибоку, цікаву, драматичну історію, розказану старим людиною про свою молодість, при чому саме в даний момент мені чомусь згадався "Титанік", де як би також ведеться розповідь від першої особи.
Перед нами постає прекрасний життєвий розповідь, виконаний в шикарно відтвореної атмосфері циркових буднів, яка обтяжена обставинами часів Великої депресії. Сюжет може трохи і передбачуваний, але виглядає оригінально, якісно, а головне-ні награно. Всі актори впоралися чудово-ім віриш, їх любиш і ненавидиш, їм переживаєш. Дуже осмислено показані сторони людської натури і доноситься думка про те, що людяність і любов понад усе, -превише грошей, слави, погоні за сліпим щастям, яке дає навколишній мір.Да, в даній кінострічці є про що задуматися і це вже один із самих основних її плюсов.Безусловно, глибоко беруть за душу і жорстокі сцени за участю тварин, які є одними з найбільш драматичних моментів.
Адже дійсно прямо аж серце стискалося за слониху Розі, за за'їжджена конячку, яку застрелили, за "кішок", яких годували тухлятину, та й взагалі за всіх звіряток, які живуть в неволі.
РВА Народжений в СРСР
Рецензія містить опис подій з фільму
Чудовий фільм з несподіваним акторським дуетом
Дуже хороший фільм про любов і Велику депресію. Хоча шкода, що загинули Уолтер і Кема і що показують продовження цієї історії через більше 70 років, коли не стало ні слонихи, ні головної героїні.
У головних ролях - Роберт Паттінсон і Різ Уїзерспун. Героїні Уізерспун зазвичай багаті, безбашенні. Паттінсона багато хто знає по "Сутінках", які я терпіти не можу. Було цікаво переконатися, що ці актори можуть бути іншими.
Книгу я, правда, не читала і судити про цей фільм як про екранізацію не можу.
Корисна рецензія? Так / Ні 1/0