Варіант 1 куплета:
Напевно, я загинув: очі закрию - бачу.
Напевно, я загинув: боюся, а потім
Куди мені до неї - вона була в Парижі,
І я вчора дізнався - не тільки в ем одному!
Варіант 2 куплета:
Блатні пісні співав я їй про Північ Далекий!
Я думав: ось трохи - і будемо ми на ти,
Але я даремно співав "Про смузі нейтральної" -
Їй глибоко плювати, які там квіти.
Варіанти 3 куплета:
Я заспівав тоді ще - я думав, це ближче -
"Про лічильник", "Про того, хто раніше з нею був".
Але що їй до мене - вона була в Парижі,
Їй сам Марсель Марсо чегой-то говорив!
Я заспівав тоді ще - я думав, це ближче -
"Про лічильник", "Про того, хто раніше з нею був".
Але що їй від того - вона була в Парижі,
Їй сам Марсель Марсо чегой-то говорив!
Я заспівав тоді ще - я думав, це ближче -
"Про південь" і "Про того, хто раніше з нею був".
Але що їй до мене - вона була в Парижі,
Їй сам Марсель Марсо чегой-то говорив!
Я заспівав тоді ще - я думав, це ближче -
"Про лічильник" і "Про того, хто раніше з нею був".
Але що їй від того - вона була в Парижі,
Їй сам Марсель Марсо чегой-то говорив!
Варіанти 4 куплета:
Я кинув свій завод - хоч, загалом, не мав права, -
Засів за словники на совість і на страх.
Але що їй від того - вона вже в Варшаві,
Ми знову говоримо на різних мовах.
Я кинув свій завод - хоч, загалом, не мав права, -
Засів за словники на совість і на страх.
Але що їй до мене - вона вже в Варшаві,
Ми знову говоримо на різних мовах.
Варіанти 5 куплета:
Приїде - я скажу по-польськи: "Прошу, пані,
Прийми таким як є, не буду більше співати. "
Але що їй до мене - вона вже в Ірані,
Я зрозумів: мені за неї, звичайно, не встигнути!
Приїде - я скажу по-польськи: "Прошу, пані,
Прийми таким як є, не буду більше співати. "
Але що їй від того - вона вже в Ірані,
Я зрозумів: мені за неї, звичайно, не встигнути!
Але приїде - я скажу по-польськи: "Прошу, пані,
Прийми таким як є, не буду більше співати. "
Але що їй до мене - вона вже в Ірані,
Я зрозумів: мені за неї, звичайно, не встигнути!
Ось приїде - я скажу по-польськи: "Прошу, пані,
Прийми таким як є, не буду більше співати. "
Але що їй до мене - вона вже в Ірані,
Я зрозумів: мені за неї, звичайно, не встигнути!
Варіант 6 куплета:
Адже вона сьогодні тут, а завтра буде в Віслюку.
Так, я потрапив в халепу, так, я потрапив в біду.
Хто раніше з нею був і той, хто буде після, -
Нехай пробують вони, я краще перечекаю!