Руйнування новгородцями шведського міста Сигтуна. Магдебурзькі врата св. Софії в Новгороді - головні парадні ворота Софійського собору в Новгороді, розташовані на західному фасаді св. Софії і відкривають прохід до храму через Корсунську паперть. Виготовлені в XII столітті німецькими майстрами р Магдебурга.
Врата покриті багатофігурні рельєфом зі сценами біблійної історії. Над фігурами вирізані пояснюють латинські написи, а під ними їх переклад на російську мову. У нижній частині лівої стулки дверей фігури двох майстрів-ливарників, Ріквіна і Вайсмута. В руках майстрів - молот і кліщі. Латинський напис "Ріквін мене зробив", показує, що це майстри, які виготовили врата. Серед зображень людей на стулках, знаходяться фігури магдебурзького (м.Магдебург, Німеччина) єпископа Вихман (1152-1192) і плоцького (г.Плоцк, Польща) єпископа Олександра (1129-1156). Судячи з усього ворота були виготовлені на їх замовлення, в 1152-1156 рр. За місцем можливого виготовлення врата називаються Магдебурзькими або Плоцьк.
У середній частині лівої стулки на місці декоративного стовпчика, припаяна платівка з зображенням третього майстра. Російська напис над головою фігури: «Майстер Авраам» - дозволяє вважати цього третього майстра новгородським литейщиком, який змонтував ворота після доставки в Новгород, і доповнив їх декор новими елементами (фігурами і давньоруськими написами).
Про те, як ворота потрапили в Новгород, існує кілька версій. Найбільш відома з них, стверджує, що ворота були захоплені новгородцями під час морського походу на найбільший торговий місто Швеції Сігтуну в 1187 г. Від цієї версії відбувається одна з назв воріт (Сігтунскіе). Про похід відомо зі шведських джерел. Про те, що врата могли бути захоплені в Сигтуна, повідомляє шведський полководець Делагард в своєму листі від 1616 р написаному в окупованому шведами Новгороді:
"Щодо мідних воріт, які його королівська величність бажає, щоб йому надіслали з Новгорода заради їх пам'ятки, тим більше, що вони були колись взяті з Сігтуни, - то я дуже б хотів виконати наказ його королівської величності, але так як ці врата. Служать входом в головний храм митрополита тут, в кремлі, куди він щодня ходить, то це завдало б багато крику, скарг і занепокоєння. Але, коли між нами йдуть переговори, ми не повинні чіпати цих врат, поки не побачимо результату переговорів, і якщо, всупереч нашим очікування , Переговори не будуть благополучні, то ми, звичайно, повинні взяти звідси не одні ці врата ".
Не дивлячись на популярність цієї версії, повідомлення Делагарди у багатьох вчених викликає сумніви. Його звістка може виявитися вигадкою, створеної для обґрунтування запланованого на майбутнє вивезення воріт до Швеції. Згідно В.Н. Татищеву в 1336 року в св. Софії були встановлені якісь "мідні двері", які архієпископ Василь "привізши з Німець, купи ціною великою". Це повідомлення цілком могло ставитися і до Магдебурзьким брами. Однак джерело його невідомий і, відповідно, автентичність його викликає сумнів.