Рукописний ввід китайських ієрогліфів в Windows
Не всі знають, що функція написання китайських ієрогліфів "рукою" (а точніше мишею, тачпадом і т.п.) вже є на більшості персональних комп'ютерів.
Перед вами покрокова інструкція включення функції ручного введення китайських ієрогліфів в Microsoft Windows на прикладі Windows Vista, встановленої на моєму ПК.
1. Заходимо в панель управління операційної системи і відкриваємо Regional Language Options (рус. "Мова і регіональні стандарти").
2. Відкриваємо вкладку Keyboards and Languages (рус. "Мови і клавіатури") і натискаємо на кнопку Change Keyboards (рус. "Змінити розкладку клавіатури").
3. Додаємо розкладку Chinese (Simplified, PRC) (рус. "Китайська (традиційне письмо, КНР) -> клавіатура -> Китайська (традиційне письмо) - стиль введення Microsoft Pinyin").
4. Тепер міняємо розкладку клавіатури на китайську (як ви це зазвичай робите перемикаючись між кирилицею та латинкою). Якщо ви все зробили правильно, то побачите в треї кілька додаткових ікон як показано на зображенні нижче:
(Можливо, для появи іконок на екрані буде потрібно відкрити текстовий документ або, наприклад, браузер)
5. Відкриваємо IMS Pad, заходимо в меню у верхньому лівому кутку і натискаємо на пункт User settings (дивіться зображення нижче).
6. Тут ми бачимо дві колонки Available Applets і Current Applets, наше завдання додати пункт Hand Writing в колонку Current Applets і тим самим привести ручне введення ієрогліфів в активність.
7. Закривши настройки ви зможете вводити ієрогліфи від руки використовуючи IMS Pad, для цього буде потрібно клікнути на іконку з пензлем з'явилася в верхньому лівому куті віконця (див. Зображення нижче).
Тепер ви можете вводити знайдені ієрогліфи в текстовий документ або браузер використовуючи IMS Pad.
Відключення китайської розкладки клавіатури проводиться через Regional Language Options (рус. "Мова і регіональні стандарти") в панелі управління вашої операційної системи.
Китайсько-російський, російсько-китайський онлайн словник cidian.ru