- Завантажити бета-версію Gorynych Reborn через curse-клієнт або встановити вручну звідси.
- Розпакувати вміст архіву в папку аддонов, яка знаходиться в C: \ Users \ Ваш_пользователь \ AppData \ Roaming \ NCSOFT \ WildStar \ Addons
- AppData може бути прихована. Для цього потрібно включити в «Параметри папок - Вид - Показувати приховані файли і папки». Якщо у вас немає цієї папки, її потрібно створити.
- Після того, як скопіювали все папки в директорію аддонів - Addons, запустити гру.
Настійно рекомендується відключати аддон, коли ви знаходитесь на полі бою або в підземеллі, інакше можливе зниження продуктивності. Оптимізація аддона варто у нас зараз в пріоритеті, однак Горинича цілком комфортно використовувати під час виконання квестів.
Якщо у вас малопотужний комп'ютер, наприклад, як у мене, то в місцях на кшталт Тейда, де велике скупчення НиП і гравців в годину пік, може з'явитися помилка «Індикатори імен». Це відбувається через недостатньо оптимізованого програмного коду Carbine.
Так як переводяться заголовки вікон, то настройки їх позицій в грі можуть бути скинуті.
Увага. Вам доступні розширені настройки. Це означає, що ви можете відключати переклад будь-якого аддона в грі. Наприклад, якщо ви граєте з європейцями і не хочете бачити переклад індикаторів імен, треба просто в настройках відключити переклад аддона nameplates. Те ж стосується і заклинань.
Стан перекладу розділів:
Будь ласка, не забувайте про те, що, по-перше, це бета-версія аддона. Можливі недоліки як з технічної точки зору, так і в самому перекладі. Дуже прошу вас віднестися до цього з розумінням. По-друге, велика частина перекладу була зроблена любителями. Тому іноді ви можете помітити помилки. Виправляти буду тільки тоді, коли доберуся до відповідних розділів. Поки я можу взяти на себе відповідальність тільки за переклад інтерфейсу. (До речі, там зустрічається в англійській версії пара кривих місць, які через це і в російській версії виглядають не дуже).
1. Інтерфейс. Багато просили перевести цей розділ, і це, мабуть, було найпотрібніше, оскільки люди працюють з ним більшу частину часу. Він складається з безлічі таблиць, і найосновніші були переведені.
2. Навчання. Ми оновили цей розділ з урахуванням Drop 3 і 4.
4. Лор. На жаль, при переході на іншу базу даних була загублена частина перекладів. Їх можна відновити, якщо знайдеться людина, яка захоче допомогти з копіпастом. Галактичний архів вимагає редагування. Був зроблений переклад всіх інфокубов і частково - журналів.
Перспективи розвитку: в найближчі місяці ми постараємося ще краще оптимізувати аддон, щоб можна було його не відключати в підземеллях і на полях бою. Що стосується перекладу, я готовий вносити зміни в інтерфейс в міру надходження ваших зауважень (якщо вони дійсно по суті), можливе подальше переклад класових умінь. Все інше - за бажанням, тому що важко довго працювати над одним і тим же розділом.
Ми дуже чекаємо ваших відгуків! Залишити їх можна в темі на нашому форумі.
Вдалих вам пригод на Нексус!