Я до молодих дівчат і жінок звертаюся-дівчина, в 35-40 теж, далі за обставинами, але бабусею нікого не називаю, тільки рідну бабусю)
Я всіх називаю дівчатами, якщо виглядає явно не дівчиною, то тоді називаю дамою.
А я навіть тих, хто виглядає дамою, називаю "дівчина".
Я всім більш-менш молодо виглядають кажу - дівчина. У Росії це поняття не віку, а просто загальноприйняте звертання. Он німкені зараз навіть в 15 років стали "фрау", а слово "фройляйн" залишилося тільки в історичних романах або іронічне, швидше за значить не дівчина в нейтральному сенсі, а дівчина, панночка. І що з того? Просто так в нашому суспільстві повелося, а норми з часом змінюються. А якщо вже явно немолода жінка, то чи обходжуся всякими там "Здрастуйте", "вибачте", або при великій необхідності немолоду пані швидше назву жінкою, а не бабусею, хоча слово жінка мені теж не дуже подобається як звернення (хоча по суті - жінка і є, не чоловік же, і це не образа).
І ще - я вважаю, що називати жінку просто "жінкою" - це вже само по собі неввічливо. А називати її "бабусею" або "бабусею" - це термінальна стадія невігластва! Є ж пристойні слова "дама" або "пані" або просто "вибачте, будь ласка", врешті-решт!
Згодна. Бабусею можна називати виключно власну бабусю (якщо їй це подобається), і нікого більше.
Доводиться визнати, що після скасування станів в 1917 році наш великий і могутній так і не зумів виробити загальноприйнятого звернення до жінки, яке могло б замінити "добродійки". "Товариш" і "громадянка" звучали надто офіційно, тому в хід пішли всілякі фамільярно-родинні "тітки", "матусі" і "бабусі".
У будь-якому випадку таке звернення говорить більше про те, хто звертається, ніж про ту, до кого звертаються. І каже, на жаль, не на користь того, хто вживає це звернення, безжально виставляючи напоказ відсутність елементарного виховання.
Звернення "жінка" зараз вже нікого не дивує ні в Москві, ні в Пітері, а 30-40 років тому його можна було почути тільки на південних базарах. І цей окрик: "Жінка!" - бив по вухах, як батогом. Сьогодні, звичайно, все вже звикли. Про "чоловіка" і говорити нічого - колись таке звернення вживали виключно повії: "Чоловік, почастуєте цигаркою". (((
Згодна. Бабусею можна називати виключно власну бабусю (якщо їй це подобається), і нікого більше. Доводиться визнати, що після скасування станів в 1917 році наш великий і могутній так і не зумів виробити загальноприйнятого звернення до жінки, яке могло б замінити "добродійки". "Товариш" і "громадянка" звучали надто офіційно, тому в хід пішли всілякі фамільярно-родинні "тітки", "матусі" і "бабусі". У будь-якому випадку таке звернення говорить більше про те, хто звертається, ніж про ту, до кого звертаються. І каже, на жаль, не на користь того, хто вживає це звернення, безжально виставляючи напоказ відсутність елементарного воспітанія.Обращеніе "жінка" зараз вже нікого не дивує ні в Москві, ні в Пітері, а 30-40 років тому його можна було почути тільки на південних базарах. І цей окрик: "Жінка!" - бив по вухах, як батогом. Сьогодні, звичайно, все вже звикли. Про "чоловіка" і говорити нічого - колись таке звернення вживали виключно повії: "Чоловік, почастуєте цигаркою". (((
І що, Чоловіки дійсно давали їм цигарку?
Мережеве видання «WOMAN.RU (Женщіна.РУ)»
Контактні дані для державних органів (в тому числі, для Роскомнадзора): [email protected]