Політкоректність як ідея відмови від використання визначень, які будь-яка група населення вважає для себе образливими, почала завойовувати світ в 70-і роки, але саме в нульові придбала гіпертрофовані і часом карикатурних форм. Зовсім недавно нас «порадували» звісткою про політкоректному редагуванні творів американського письменника-класика Марка Твена. З романів про Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна виключать слово «негр» і всі похідні від нього. Замість «nigger», використаного в тексті Твена 219 раз, буде «slave» (в перекладі - раб). Застосування нових правил політкоректності до світової культури та літератури викликало численні дискусії в ЗМІ та мережі інтернет, але не зупинило місіонерів від толерантності та політкоректності. Слідом за впровадженням стандартів політкоректності та толерантності в культурній та освітній сфері, прийшла черга реформування сімейних понять.
Рада Європи також збирається вилучити з офіційних документів такі слова, як «мати» і «батько». На думку членів Ради Європи, ці слова носять сексистський характер і принижують жінок, повідомила німецька газета Die Welt.
Координатору міжнародної експертної групи ІА REXСергеюСібірякову про нові віяння в сфері політкоректності та толерантності розповіли експерти різних країн.
ІА REX: Як Ви ставитеся до цих новацій?
Науковий керівник Центру вивчення Сучасності, кандидат фізико-математичних наук ПавелКрупкін (Париж, Франція) до таких новацій в країні свого проживання відноситься в цілому нейтрально. Люди шукають відповіді на видимі собою виклики в рамках наявного у них досвіду, вирішуючи свої проблеми. «На мій погляд, щоб якось значимо оцінювати запропоновані ними для себе рішення, треба бути зануреним в їх досвід, розуміти, чому щось ними розрізняють як виклик дійсно є таким. Крім того, з точки зору процедур я впевнений, що і виклики і різні опції рішень для розрізняються проблем були у них там добре обговорені, так що те, що вони призначили до виконання, в общем-то, вже прийнято досить прихильно і більшістю, і меншинами. З простору нашого досвіду я можу тільки сказати: «Нам би їхні проблеми», - резюмує експерт.
Політолог Лев Вершинін (Торревьеха, Аліканте, Іспанія) передбачає, що у західній цивілізації «виродження перейшло вже і на семантичний рівень». «Відмова від фундаментальних зв'язують норм намагаються вбити вже і в підкірку», - ставить діагноз відомий політолог.
Першою реакцією директора Центру досліджень южно-українського прикордоння, кандидата соціологічних наук Володимира Коробова (Херсон, Україна) стало відторгнення, почуття протесту і обурення: «Материнство і батьківство - основоположні цінності русского мира, українського суспільства, української держави. Словами "мати" і "батько" в нашому суспільстві прийнято пишатися, а не ховати їх за якимись номерами. Але після деяких зрілих роздумів починаєш розуміти раціональне зерно західній толерантності. Ключові слова - "щоб дитина не потрапила в складну ситуацію". Такі реалії Заходу, мабуть вже статистично багато одностатевих шлюбів, виникла необхідність такого рішення, і виникли лобістські інтереси, групи. Адже наявність або відсутність слів в офіційних документах не скасовує ні материнство, ні батьківство ».
Він звертає увагу, що в нашому суспільстві толерантно відмовилися від графи «національність» в паспорті, адже це не означає, що явище національності зникло. Більшість громадян спокійно продовжують ідентифікувати себе з тим чи іншим етносом. Більш того, статистика показує, що представники різних етносів з ентузіазмом називають себе під час перепису і опитувань громадської думки українцями, справедливо вважаючи, що представники титульної нації в державі, де на багатьох державних посадах сидять націоналістично налаштовані пани, отримують деякі преференції.
Київський журналіст Олексій Семеніхін зазначає, що з приводу всіх цих «новацій» вже давним-давно все сказано: «Нова мова формувався за принципом" неможливо зробити і навіть подумати то, що не можна висловити словами ". Тому з кожним новим виданням словника новомови з нього викидалися слова і поняття, чужі ідеології. Кожне скорочення словника було успіхом, бо, чим менше вибір слів, тим менше спокуса задуматися »(George Orwell,« «1984» »).
За словами перекладача Федора Толстого (Бостон, Массачусетс, США), це цілком своєчасна заміна в офіційних документах. «Оскільки в своїй роботі я стикаюся з обробкою анкет (в основному медичних), то спостерігаю, які проблеми створює те, що багато анкети не відображають сучасних реальностей. Не тільки підлогу батьків, але і підлогу, самої людини - не завжди там відображено, що він може змінитися протягом життя. У своїх базах даних я завжди передбачаю поля: "Біологічний підлогу" і "Легальний підлогу" (за замовчуванням дорівнює біологічному). Бажано ще включати дату зміни статі. Те ж стосується і статі батьків, зрозуміло. Добре, якщо дитина, що росте в одностатевої сім'ї, або шкільний працівник заповнює паперову анкету: вони замінять "мама" на "тато" або навпаки. Але як це потім вводити в комп'ютер, якщо він має тільки одне поле "мама" і одне "тато"? Звідси і помилки в обробці даних, часто впливають на якість охорони здоров'я. Так що стандартизація цього для укладачів форм і баз даних назріла. Що стосується того, як дитина кличе батьків вдома - цього ніхто не диктує і диктувати не збирається », - вважає Толстой.
ІА REX: Чи будуть західні правозахисні організації наполягати на впровадженні цих стандартів толерантності на пострадянському просторі?
Павло Крупкін, Лев Вершинін, Микола Лагун, Олексій Семеніхін і Володимир Коробов не сумніваються, в тому, що західні стандарти толерантності в сфері сімейних цінностей будуть впроваджуватися західними правозахисниками на території держав пострадянського простору.
Олексій Семеніхін застерігає: «Безумству досить дозволити зробити один лише крок, після чого подальший наступ" толерантності "- почнеться семимильними кроками».
Знайшли помилку? Виділіть текст, що містить помилку, і натисніть Ctrl + Enter.
ІА REX - російське інформаційне агентство, що не іноземний агент
ІА REX - міжнародна експертна спільнота. Ми орієнтовані на інформування аудиторії про події в Росії і за кордоном, знайомимо читачів з думкою незалежних експертів, їх реакцією на ці події.
Допускається вільне некомерційне використання матеріалів з обов'язковим посиланням на ІА REX. Детальніше див. Правила використання.
Свідоцтво про реєстрацію ЗМІ:
Матеріали агентства можуть містити інформацію 18+
SPR Agency -просування сайтів