Нагадаємо, що виплата таких пенсій врегульована:
- постановою Кабміну від 06.04.93 N 258 "Про порядок переведення пенсій громадянам, які виїхали на постійне проживання в інші країни";
- Інструкцією про порядок переведення пенсій громадянам, які виїхали за кордон, та виплати пенсій пенсіонерам іноземних держав, які проживають в Україні.
Громадянам, які виїхали на постійне проживання за кордон, пенсії не призначаються. При цьому пенсії, призначені в Україні до виїзду, виплачуються за 6 місяців наперед перед від'їздом за кордон.
Перекладу "за кордон" підлягають тільки призначені в Україні пенсії по інвалідності внаслідок трудового каліцтва або професійного захворювання громадянам, які виїхали на постійне місце проживання до іноземних держав, і пенсії по пенсійним справам, прийнятим від Пенсійного фонду СРСР.
Переклад інших пенсій за кордон та виплата в Україні пенсій пенсіонерам іноземних держав здійснюється на підставі відповідних міждержавних договорів, угод.
Переклад пенсій громадянам, які виїхали на постійне місце проживання до іноземних держав, здійснюється щоквартально у валюті тієї країни, де проживає пенсіонер, або в доларах США за офіційним обмінним курсом НБУ.
Якщо громадянин виїхав з України до 01.01.92, то пенсія переводяться в інвалюті в попередніх розмірах на підставі рішень, зазначених в пенсійних справах, прийнятих від Пенсійного фонду СРСР. Якщо пенсіонер виїхав за кордон до 01.01.92, а рішення про переведення пенсії прийнято Пенсійним фондом України після цієї дати, то пенсія перераховується в розмірі, визначеному відповідно до чинного законодавства України.
Громадянам, які тимчасово виїжджають з України до іноземних держав, пенсії не переводяться.
Нараховані суми пенсії, не затребувані пенсіонером своєчасно, виплачуються за минулий час не більш ніж за 3 роки перед зверненням із заявою про отримання пенсії.
Пенсійне забезпечення пенсіонерів іноземних держав, які проживають в Україні, здійснюється на підставі міждержавних угод за рахунок цих держав шляхом їх переведення на поточний рахунок в іноземній валюті Пенсійного фонду України в банку. А ось виплату пенсій в Україні пенсіонерам іноземних держав здійснюють регіональні управління ПФУ через ті установи банків, в яких за згодою одержувачів відкриті поточні рахунки в гривнях, якщо інше не передбачено угодою.