Кай - молодий соколёнок. живе з батьком Тендаї в Катонго і не має друзів. Тим часом зупинилися по шляху Гого і ткаля Тіні, що відбилися від марабу. розповідають йому, що вони відвозять вилупилися пташенят в Замбезі - місто всіх птахів, що знаходиться на великому дереві, біля водоспаду. Кай, не знаючи, що це за місце, хоче відправитися туди і приєднатися до ураганів (загін, який захищає всіх птахів Замбезі), але його батько виступає проти. Ображений на батька Кай відправляється в Замбезі разом зі зграєю птахів. Прибувши на місце, він погоджується на екскурсію по Замбезі у Ізі і направляється до ураганів, де в випробуванні займає перше місце і отримує статус стажиста. Тендай, слідуючи за Каєм, по шляху зупинився, щоб підслухати розмову марабу з їх босом - вараном будз, і випадково потрапив до них у полон. Тим часом в Замбезі починається вечірка, яку зривають марабу, викрадаючи всіх птахів-Ткачик для створення моста варанам. Кай намагається перешкодити їм і порушує наказ. Через його дій соколёнка покарали, і він повинен прибирати після фестивалю і не може літати на завдання. Вночі Кай, Зої і Ізя оглядаються біля Замбезі, і бачать марабу з будз. На наступний день Аякс, не слухаючи Кая, виганяє його з ураганів. Гого забирає Кая і призводить до Секура. Кай дізнається, що він народився в Замбезі, і його батько теж був Ураганом, і раніше вже було вторгнення варанів, в якому загинула мати Кая, захищаючи яйце (яким була Зої). Гого і Кай пробираються в печеру, де полонять Тенді, і Кай звільняє його. Коли міст був готовий, марабу повісили його, але Будз зрадив їх і відправив на поталу іншим варанам. Кай вирішив приєднатися до захисників Замбезі і віддав їм наказ заважати варанам добиратися до Замбезі. Сам Кай разом з батьком вирушив відбиватися від будз. Всі птахи Замбезі, а також приєдналися до них марабу, теж починають битися з будз, і він, нарешті відчепившись від міста, починає падати разом з Зої, яка заплуталася в мережі, накинутою на будз. Кай кидається на допомогу, намагається відчепити Зої з криком "Я не кину тебе!" Нарешті, вони рятуються. Загін ураганів руйнує міст, і все варани падають. Марабу залишаються жити в Замбезі. Всі птахи відзначають Весняний свято, Кай тепер разом з Зої, і вони грунтовно стають Ураганами.
Оригінальна озвучка
ролі дублювали
У даній статті або розділі є список джерел або зовнішніх посилань. але джерела окремих тверджень залишаються неясними через відсутність виносок.
Твердження, що не підкріплені джерелами. можуть бути поставлені під сумнів і видалені. Ви можете поліпшити статтю, внісши більш точні вказівки на джерела.