order, book, bespeak, charter
замовляти - to give / place / put in an order
замовляти їжу - to order a meal
замовляти квиток - to order / to reserve / a ticket
замовляти товар - order goods
замовляти товари - to order merchandise
замовляти послуги - order services
замовляти зі складу - order from stock
замовляти товари за зразками - order goods from the sample
замовляти переклад нової книги - to order a translation of a new book
замовляти що-л. подавати заявку на що-л. - to put in an order for smth.
замовляти квитки - to book tickets
замовляти квитки на поїзд - to book accommodations on the train
замовляти номер в готелі - book rooms
замовляти книгу (з бібліотеки) - to charge / check a book (out of a library)
бронювати; замовляти; займати - book up
замовляти квитки, бронювати місця - to secure / book seats
замовляти, бронювати кімнату / номер - to book a room брит. / To reserve a room
замовляти квитки; замовити білети; купити - book seats
замовляти рейс - charter a flight