Заповіт і розділ майна після смерті на Кіпрі

Написати повідомлення
(Або замовити дзвінок)

Закон «Про волевиявлення і спадщині» застосовується у випадках складання заповітів і якщо:
1) спадкодавець по смерті залишає чоловіка і дітей або онуків, або тільки дітей і онуків, то частина майна, яким спадкодавець може розпоряджатися вільно, не повинна перевищувати однієї чверті від загальної чистої вартості майна;
2) спадкодавець по смерті залишає чоловіка або батька, але без дітей і онуків, то частина майна, яким спадкодавець може розпоряджатися вільно, не може перевищувати половини від загальної чистої вартості майна.
3) спадкодавець по смерті не залишає нікого з перерахованих вище осіб, то частина майна, яким спадкодавець може розпоряджатися вільно, становить 100%.

Якщо заповідач є громадянином будь-якої з країн Британської співдружності, то вищезазначені обмеження не застосовуються. У разі якщо небіжчик помер, не залишивши заповіту, то частки спадкування визначаються відповідно до чинного законодавства Кіпру, і в даному випадку також застосовується право визначення частки вільно розташовуються майном. У загальному випадку живий чоловік успадкує рівну з дитиною покійного частку. У разі відсутності спадкоємців першої черги, права спадкування можуть передаватися більш далеких родичів, аж до шостого ступеня споріднення.

Відносно нерухомої власності законодавство Кіпру застосовується в будь-якому випадку, навіть якщо покійний не був громадянином Кіпру або постійно не проживав на острові. Відносно рухомої власності іноземців, які не проживали постійно на території Кіпру, застосовується законодавство країн перебування.

Для початку процесуальних дій у справі про спадщину необхідно подати заяву, приклавши до нього завірені копії свідоцтва про смерть, свідоцтво спадкоємця, видане відповідним органом, і його згоду на призначення душеприкажчика. Заява подається адвокатом в відділ запису заповідальних актів районного суду. Зазвичай духівником призначається чоловік або дитина покійного, але в цій ролі можуть виступити і юрист, і будь-яка особа. Якщо серед спадкоємців є неповнолітні, то в цьому випадку призначаються два душеприкажчика.

Для того щоб виконувач духівниці міг передати власність спадкоємцям, він повинен отримати свідоцтво про відсутність податкової заборгованості в Податковому управлінні (Inland Revenue Department). Те ж вимога стосується і відповідним установам. Наприклад, Департамент земельних ресурсів та Департамент транспорту, якщо вони мають відношення до успадкованого майна (квартира, автомобіль), повинні дати свій дозвіл на передачу спадкоємцям власності покійного. Для того щоб передати права на нерухоме майно, необхідна наявність роздільного титулу власності.

Передача майна сама по собі не обкладається податком. Але якщо з'ясується, що в результаті будь-яких підлягають оподаткуванню дій покійного утворилася податкова заборгованість, то така підлягає обов'язковій сплаті, нарівні з усіма діючими державними зборами і платежами до місцевих бюджетів.

У разі якщо духівником виступає адвокат, то його послуги оплачуються за фактом передачі майна спадкоємцям, а їх вартість розраховуються виходячи з розцінок асоціації адвокатів, в залежності від вартості успадкованого майна на момент смерті спадкодавця.


Я громадянка Молдови, одружена з кіпріотом. У нього є квартира, яку він купив до мене. У разі його смерті, кому вона дістанеться?
Якщо він залишить заповіт, то воно буде враховуватися при поділі майна, але не в повній мірі. Справа в тому, що ви прямий спадкоємець першого ступеня. Тому згідно із законом ви маєте право на частину спадщини чоловіка. Незалежно від його побажань, і навіть в тому випадку, якщо ви не вказані в заповіті. Якщо заповіту немає, то ви, разом з дітьми чоловіка, якщо такі є, поділіть в рівних частках весь спадок.


Якщо необхідно зробити заповіт на Кіпрі або розділити майно після смерті - звертайтеся.

Заповіти і завірення заповітів на Кіпрі

Як правило, на Кіпрі кожна людина має право успадкування, за винятком тих випадків, зазначених у законі, де своїм власним протизаконний спосіб дій він позбавив себе такого права. Поняття прямого успадкування на Кіпрі немає. Майно покійного не переходить автоматично особі, зазначеній у заповіті або законному спадкоємцю, замість цього необхідно звернутися в суди Кіпру для офіційного затвердження заповіту або для отримання судового повноваження на управління спадковим майном через адвоката. Всі права і обов'язки, які стосуються майна померлого, будуть покладені на опікун над спадковим майном або виконавцем волі померлого.

Основні закони, які мають пряме відношення до спадкоємства, і заповітів і управлінням майном на Кіпрі:

§ Закон про заповіти і спадкового права, гл. 195
§ Закон про управління майном, гл. 189
§ Закон про затвердження заповіту (Посвідчення), гл. 192
У відповідність з гл. 195, заповіт визначено як офіційна декларація в письмовій формі про намір заповідача щодо розпорядження його рухомим і нерухомим майном після його смерті, і включає в себе кодіціль.

Кіпрський закон накладає певні обмеження на свободу заповідальних розпоряджень за заповітом на користь членів сім'ї спадкодавця.

Ці обмеження не поширюються на особу, чий батько, народився в Великобританії або в будь-якій країні, яка є членом Співдружності, і він має повну свободу розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд. Будь-яке інше обличчя, але, не включаючи кіпріотів, має право на свободу розпоряджатися за заповітом, як він хоче, тільки його рухомим майном.

Якщо особа в своєму заповіті призначає іншу людину, якій він доручає виконання його волі, так званому виконавцю, суд видасть письмовий документ, який стверджує, що право на розпорядження майном покійного було надано виконавцю. Цей документ в письмовій формі, називається офіційне затвердження заповіту.

Через формальностей закону, під час складання заповіту, наші юристи надають ефективні правові консультації, обговорюючи найкращі доступні варіанти складання заповіту, при цьому завжди беручи до уваги побажання спадкодавця.

Якщо людина вмирає, не залишивши заповіту, законні спадкоємці будуть звертатися до судів на Кіпрі через адвоката, і суд дасть дозвіл в письмовій формі певній особі розпоряджатися майном покійного. Це письмовий дозвіл, дане судом особі розпоряджатися майном померлого, називається судове повноваження на управління майном.

Юристи нашого порталу на протязі багатьох років займаються управлінням майна, незалежно проживав чи померлий на Кіпрі або за кордоном.

Наша практика включає в себе складання, додаток друку, зміна заповіту, гранти повноважень управління майном, виконання кожної вимоги в будь-якому суді, урядовому чи іншому органі, пов'язаних з бенефіціарами, по передачі майна покійного на їх імена. Ми також зобов'язуємося брати участь в судових розглядах, що стосуються оскарження заповіту і будь-який інший судовій процедурі.


Підкажіть будь ласка ось ситуація: коли помер громадянин СНД, що не резидент Кіпру, який мав кошти на рахунку в Кіпрському банку і мав легально оформлене заповіт на Кіпрі, на одного із спадкоємців. Заповіт складено 10 років тому, і за цей час помер встиг розлучитися з дружиною, вдруге офіційно одружується і народити законного ребенка.Вопрос: чи має дружина і дитина від другого шлюбу право на частину спадщини або все успадковується особою зазначеним в заповіті?
Неповнолітні або непрацездатні діти спадкодавця, його непрацездатні дружина і батьки, а також непрацездатні утриманці спадкодавця, що підлягають покликанням до спадкоємства, мають право на обов'язкову частку у спадщині. Ця частка незалежно від змісту заповіту повинна становити не менше половини частки, яка належала б кожному з них при спадкуванні за законом.

Право на обов'язкову частку у спадщині задовольняється з залишилися не заповіданої частини спадкового майна, навіть якщо це призведе до зменшення прав інших спадкоємців за законом на цю частину майна, а при недостатності НЕ заповіданої частини майна для здійснення права на обов'язкову частку - з заповіданої частини майна.

Якщо здійснення права на обов'язкову частку у спадщині потягне за собою неможливість передати спадкоємцеві за заповітом майно, яким спадкоємець, який має право на обов'язкову частку, за життя спадкодавця не користувався, а спадкоємець за заповітом користувався для проживання (житловий будинок, квартира, інше житлове приміщення, дача тощо) або використав у якості основного джерела отримання коштів для існування (знаряддя праці, творча майстерня тощо), суд може з урахуванням майнового стану спадкоємців, і меющіх право на обов'язкову частку, зменшити розмір обов'язкової частки або відмовити в її присудження.

Здійснюючи заповіт, спадкодавець повинен розуміти, що навіть якщо він не вкаже в ньому осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, кожен з них має право не менш, ніж на половину частки, яка належала б йому при спадкуванні за законом.

Правом на обов'язкову частку у спадщині мають:

- неповнолітні або непрацездатні діти заповідача (в тому числі усиновлені);
- його непрацездатного чоловік і батьки (жінки старше 55 років, чоловіки старше 60 років, інваліди 3, 2, 1 ступеня (I, II, III груп);
-непрацездатні утриманці (особи, які упродовж як мінімум року до смерті спадкодавця перебували на його повному матеріальному забезпеченні або отримували від нього матеріальну допомогу, розмір якої можна оцінити як основне джерело доходу цієї особи).

Заповіт, складений на все спадкове майно без урахування обов'язкових спадкоємців, підлягає виконанню лише в частині, що залишилася після виключення з нього обов'язкових часток.

Слід врахувати, що все майно, придбане в шлюбі, - спільна сумісна власність подружжя, і, отже, кожен з них може заповідати тільки належну йому частину майна.

При визначенні розміру обов'язкової частки враховується все майно, як заповідане, так і не заповідане, якщо така є. Обов'язкова частка виділяється з НЕ заповіданого майна, але якщо цього майна не вистачає, то вона виділяється з заповіданої частини.

Мій чоловік, громадянин Кіпру, раптово помер. Я його законна дружина, громадянка України, залишилася одна з дитиною і без роботи. На нас двох з чоловіком була оформлена нерухомість, але також є і кредит на цю нерухомість, який оформляв на себе чоловік. Я хотіла б знати, як в таких ситуаціях працює закон? Банківська заборгованість повністю переходить на мене (дружину)? Частково або повністю. Або ж, банківська заборгованість погашається внаслідок смерті чоловіка?
Якщо життя чоловіка була застрахована, то хвилюватися Вам нічого, кредит погасить страхова компанія.
Якщо немає - то заборгованість переходить на спадкоємців (дружина, діти, батьки), або якщо за заповітом нерухомість перейшла конкретній особі, то кредит переходить на спадкоємця.
Але якщо дружина була поручителем, то кредит переходить і на неї також.
Крім того, якщо нерухомість оформлена на двох подружжя, то тільки частина, яка відноситься до успадкованого майна, може перейти спадкоємцям, а друга частина залишається на дружині. Так само і кредит розподіляється.
Якщо Ви хочете, щоб при кредитуванні у вас в майбутньому не виникало проблем, звертайтеся до нас.

Заповіт і розділ майна після смерті на Кіпрі


Ми завжди надаємо послуги вищої якості.


Ми працюємо цілодобово 24/7.


Ми працюємо в будь-якій точці на Кіпрі.

Схожі статті