Прижиттєвих зображень Омара Хайяма не збереглося. Всі його портрети - уявлення художників про те, як він міг виглядати
Такі ілюстрації часто супроводжують рубаї Хайяма
Такими зображують східних мудреців
Такі ілюстрації часто супроводжують рубаї Хайяма
Найчастіше Омара Хайяма представляють як гедоніста, який нестримно насолоджується всіма радощами життя. У його поезії прославляється вино і любов, але сенс рубаї не обмежується тим, що лежить на поверхні.
Ці чотиривірші багатошарові і, за твердженням дослідників, містять прихований символічний зміст. Хайям писав: «Я сховав свою істину за сімома печатками і сорока замками, щоб зле стадо людей не використовувало цю істину в ім'я зла».
Такими зображують східних мудреців
Багато хто схильний до думки про те, що насправді Хайям був поетом-суфієм і широко використовував метафори, традиційні для містичної суфійської поезії. Якщо звернутися до її постійним образам-символам, то вино означає містичне осягнення істини, сп'яніння - екстатичний стан адепта, наближеного до істини, красуня - душа шукача істини, глечик - розум, кохана - це символ Бога і т.д. Виходячи з такого трактування, вся поезія Хайяма - про блаженстві від наближення до божественного.
Перські мініатюри XVII в.
Деякі дослідники впевнені, що вино - це символ земних радощів і боротьби з релігійним ханжеством, поетичний образ, який служить способом вираження протесту проти людської обмеженості.
Ілюстрації Рональда Белфур до * Рубаї * Омара Хайяма, 1920
Перська мініатюра XVII в.
Є також думка про те, що вірші про вино Хайям писав на догоду султанові, щоб той не заважав йому займатися улюбленою справою - наукою, а за фривольним змістом рубаї вчений приховував свій аскетичний і замкнутий спосіб життя.
Як би там не було, складно не погодитися з тим, що мудрі рубаї східного філософа Омара Хайяма набагато глибше того сенсу, який лежить на поверхні, і, можливо, вони ще чекають своєї розгадки в майбутньому.
Тисни «Подобається» і отримуй тільки кращі пости в Facebook ↓