damper, flap, valve, shutter, gate, door, sliding, choke
гнучка заслінка - flexible damper
торцева заслінка - face damper
дискова заслінка - damper plate valve
однопір'яні заслінка - single-blade damper
регульована заслінка - adjustable slide damper
заслінка зворотної тяги - backdraft damper
вентиляційна заслінка - ventilating damper
запірна заслонка; шибер - cutout damper
розподільна заслінка - distribution damper
заслінка в обвідному газоході - gas bypass damper
обертається димова заслінка - swing damper
заслінка керована вручну - manually operated damper
заслінка повітря, що додається - tempering air damper
многоперьевая заслінка; жалюзі - multi blade damper
стінна вентиляційна заслінка - ventilating damper in the wall
заслінка на обвідної лінії димососа - induced draft fan bypass damper
регулятор-заслінка; важіль золотника - damper regulator
заслінка піддувала; заслінка зольника - ash-pan damper
заслінка мінімальної витрати повітря - minimum flow air damper
ковзний регістр; всувним заслінка - sliding damper
заслінка з керуванням від терморегулятора - thermostatically actuated damper
заслінка для регулювання об'єму повітря - volume control damper
смесительная заслінка; змішувальний клапан - mixing damper
регулююча заслінка; регулюючий клапан - regulation damper
регулююча заслінка; регульована заслінка - adjustable damper
врівноважена заслінка; врівноважений шибер - balanced damper
газова заслінка; газовий затвор; газовий шибер - gas damper
пневматична заслінка; пневматичний клапан - pneumatically operated damper
двохпозиційна заслінка; двопозиційний клапан - two-position damper
еліптична змінна дросселирующие заслінка - elliptic throttling slide damper
заслінка клапана - valve flap
відкидна заслінка - hinged flap
повітряна заслінка - air flap
гумова заслінка - rubber flap
заслінка вентиляції - ventilating flap
запобіжна заслінка - safety flap
поворотна регулююча заслінка - regulating flap valve
заслінка димоходу; засувка димаря - chimney flap
перепускна стулка; заслінка перепуску - bypass flap
світломаскувальних заслінка; світломаскувальних штора - blackout flap
що швидко заслінка; що швидко затріски - quick-acting flap
заслінка аорти - valve of aorta
венозна заслінка - valve of veins
заслінка; засувка - valve sluice
вихлопна заслінка - flapper type exhaust valve
дросельна заслінка - butterfly valve
заслінка воздухозабора - inlet air shutdown valve
заслінка гарячого повітря - hot air control valve
заслінка ладьевидной ямки - valve of navicular fossa
тонка дросельна заслінка - wafer valve
заслінка овального отвору - valve of foramen ovale
заслінка воротаря шлунка - pyloric valve
заслінка клапана; затвор; шибер - valve gate
заслінка для режиму малого газу - idle valve
змінна дросельна заслінка - sliding throttle valve
повітряна заслінка; повітряний клапан - choker valve
поворотна заслінка; поворотний клапан - rotating valve
заслінка противообледенительной системи - antiicing shutoff valve
дросельний клапан, дросельна заслінка - throttle valve
заслінка ладьевидной ямки; геренова складка - valve of navicular
заслінка вінцевого синуса; заслінка Тебезія - valve of coronary sinus
шибер димової труби; димова заслінка; шибер - chimney slide valve
аортальний клапан; заслінка аорти; клапан аорти - aortic valve
заслінка нижньої порожнистої вени; евстахиева заслінка - valve of inferior vena cava
заслінка червоподібного відростка; заслінка Герлаха - valve of vermiform appendix
стопорная заслінка перед циліндром низького тиску - intermediate stop valve
перекривного заслінка противообледенительной системи - anti-icing shutoff valve
заслінка лімфатичної судини; лімфатичний клапан - lymphatic valve
стулковий клапан; відкидна заслінка; шарнірний клапан - paddle valve
клубово-слепокішечние заслінка; заслінка ободової кишки - valve of colon
заслінка вінцевого синуса; заслінка Тебезія; тебезіев клапан - coronary valve
заслінка хвилеводу - waveguide shutter
заслінка вентилятора - fan shutter
дросельна заслінка - throttle shutter
заслінка вихлопної труби - exhaust pipe shutter
термостатіровать заслінка - thermostatically controlled shutter
заслінка водомет - water-jet propeller shutter
заслінка тунелю маслорадиатора - cooler duct shutter
силіконова заслінка типу жалюзі - silicon shutter
Радіопрозорий напівпровідникова заслінка - transparent semiconductor shutter
терморегулююча заслінка; терморегулююча стулка - heat-control shutter
повітряна заслінка; воздухоотсекатель; повітряний клапан - air shutter
заслінка для регулювання кількості підводиться повітря - air control shutter
заслінка для регулювання тяги; шибер для регулювання тяги - flue shutter
профільна обертається заслінка; профільна обертається засувка - vane-type shutter
ліва заслінка - left flow gate
ручна заслінка - manual flow gate
кінцева заслінка - end gate
кінцева заслінка бруса - screed end gate
заслінка шлюзовий камери - airlock gate
засувка; заслінка; шибер - shut-off gate
кінцева заслінка в зборі - end gate assembly
розвантажувальна заслінка котла - kettle discharge gate
заслінка вікна видачі пакетів - bale gate
поживна заслінка з затвором - feed cut-off gate
заслінка механізованого живильника - power feeder gate
заслінка скребкового конвеєра в зборі - drag conveyor gate assembly
регулятор норми висіву; заслінка харчування - feed gate
заслінка регулятора туковисівного апарату - fertilizer gate
заслінка розвантажувального люка; затвор водоспуску - outlet gate
заслінка типу мигалки; поворотний шлагбаум; шлагбаум - swing gate
розвантажувальна заслінка; засувка воронки; люковий затвор - chute gate
заслінка з ексцентриковим управлінням в випускному механізмі - cam-operated discharge gate
регулююча заслінка; регулювальний шибер; регулюючий шибер - regulating gate
направляюча заслонка; відхиляє заслінка; перекидна заслінка - deflecting gate
затвор з вертикальною віссю; поворотна заслінка; дросельний затвор - butterfly gate
кришка розвантажувального люка; розвантажувальна заслінка; розвантажувальна дверцята - discharge gate
заслінка, дверцята печі - oven door
броньовий заслінка люка - armoured hatch door
заслінка перепуску (повітря) - blow-in door
заслінка повітряного регістра - air register door
заслінка з паровим охолодженням - steam-cooled door
перепускна заслінка; стулка перепуску - spill door
заслінка, регулююча тягу; дверцята піддувала - draught door
заслінка робочих вікон печі, футерованная цеглою - brick-lined furnace door
дверцята фронтоном листа димової коробки; димова заслінка - smoke-box door
ворота комори, засувка, заслінка, екран лампи, що регулює надходження світла - barn door
повітряна заслінка карбюратора - air choke
повітряна заслінка з нагрівальним елементом - electric-assist choke
повітряна заслінка карбюратора; дифузор карбюратора - carburettor choke
повітряна заслінка з ручним керуванням; ручний штуцер - manual choke
повітряна заслінка з біметалічним чутливим елементом - stove choke
дросельна заслінка карбюратора; повітряна заслінка карбюратора - carburetor choke
повітряна заслінка з автоматичним управлінням; автоматичний підсмоктування - automatic choke
Дивіться також
заслінка - choker bar
заслінка касети - light slide
заслінка димоходу - chimney-draft preventer
трубчаста заслінка - tubular baffle
висувна заслінка - spectacle piece
напівмісячна заслінка - semilunar cusp
радіальна заслінка - radial baffle
затемнююча заслінка - dark screening slide
маятникова заслінка - pendulous flipper
заслінка обігрівача - heater louver
направляюча заслонка - directional louver
заслінка димаря - chimney lid
відбивна заслінка - deflector shield
блокується заслінка - breech block closure
захисна плита; заслінка - guided baffle
стравохідно-кишкова заслінка - oesophageal-intestinal hide
протівовсасивающая заслінка - antisucking plate
заслінка люка подачі повітря - air intake baffle
поворотна випускна заслінка - swinging outlet
заслінка з водяним охолодженням - water-cooled baffle
Самоустановлювальні заслінка - self-positioning baffle
передня заслінка ковша скрепера - front of scraper bowl
заслінка для регулювання обсягу - volume control damage
вільна дросселирующие заслінка - free vane
заслінка дозування витрати повітря - air-flow metering unit
заслінка влёта пальника; фартух пальника - port apron
амбразурний віконниць; заслінка амбразури - blindage lid
повітряна перегородка; повітряна заслінка - bulkhead air grill
пристрій відсічення тяги; заслінка димоходу - draught excluder
вентиляційна підземна виробка; заслінка - air-gate
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
заслінка фурмені вічка - tuyere cap
заслінка в підлозі - floor register
заслінка на вході - supply register
заслінка у плінтуса - baseboard register
регулююча заслінка - controllable register
поворотна заслінка; регістр - revolving register air grid
заслінка в димоході, газоходе або димовій трубі; засувка димаря - chimney register
заслінка поворотного клапана; поворотна заслінка - reaction trap
дросельна заслінка в зборі - throttle assembly
відкрита дросельна заслінка - depressed throttle
дросельна заслінка карбюратора - carburetor throttle plate
напіввідчинені дросельна заслінка - half throttle
дросельна заслінка з електроприводом - electric throttle
дросельна заслінка з електричним приводом - drive-by-wire throttle
паливна дросель; паливний дросель - fuel throttle
повітряна дросель; дросельний повітряний клапан - air throttle
дросельна пластинка; дросельна заслінка; дросельний клапан - throttle plate
заслінка від дощу - rain flapper