зона збереження - containment area
дата збереження - last saved time
область збереження - save area
правило збереження - permanence rule
команда збереження - save command
розділ опції збереження - save options section
закон збереження матерії - the law of indestructibility of matter
без збереження змін - lose changes
засіб збереження вікна - window-save feature
розплідник збереження сорту - variety keeping nursery
закон збереження - conservation law
закон збереження - theorem of conservation
теорема збереження - conservation theorem
властивість збереження - conservation property
закон збереження маси - mass conservation law
закон збереження маси - mass conservation
закон збереження маси - principle of conservation of mass
закон збереження заряду - charge conservation law
закон збереження енергії - the law of conservation of energy
закон збереження матерії - law of conservation of matter
закон збереження енергії - energy conservation principle
закон збереження енергії - principle of conservation of energy
закон збереження матерії - principle of conservation of matter
правило збереження спина - spin conservation rule
закон збереження матерії - law of matter conservation
закон збереження парності - spatial parity conservation law
закон збереження імпульсів - the law of conservation of momentum
рівняння закону збереження - conservation relation
інтеграл збереження енергії - energy conservation integral
рівняння збереження потоку - flow conservation equation
водойма для збереження запасу води - conservation pool
національні стратегії збереження - national conservation strategies
закон збереження баріонів заряду - baryonic charge conservation law
закон збереження кількості руху - principle of conservation of momentum
закон збереження кількості руху - principle of momentum conservation
закон збереження комбінованої парності - combined parity conservation law
закон збереження моменту кількості руху - angular momentum conservation
закон збереження моменту кількості руху - principle of conservation of moment of momentum
закон збереження моменту кількості руху - principle of conservation of moment
закон збереження моменту кількості руху - law of conservation of angular momentum
мета збереження - preservation goal
відродження старих традицій збереження земель - reviving an old tradition of land preservation
порогова система збереження конфіденційності інформації - threshold information preservation system
аксіома збереження - retention axiom
час збереження даних - data retention time
критерій збереження навику; критерій запам'ятовування - retention criterion
час збереження в пам'яті; час утримання в пам'яті; витримка в часі - retention interval
потреби військ в матеріальних засобах в мирний час для збереження рівня запасів - peacetime force materiel requirements retention
марк. коефіцієнт збереження клієнтів *; страх. коефіцієнт утримання *; величина витрат на глибоке просочування; фін. коефіцієнт відновлення; відношення числа закінчили навчальний заклад до числа надійшли; ≅ відсоток відсіву; фін. коефіцієнт уд - retention rate
правило збереження значення - value preserving rule
умова збереження орієнтації - orientation preserving condition
протокол збереження цілісності (даних) - preserving integrity protocol
правило збереження уявлення числового значення без знака - unsigned preserving rule
вид збереження заробітку - wage maintenance type
програма збереження ланцюжка - chain maintenance program
задане значення для збереження заробітку - wage maintenance specification
метод технічного обслуговування; метод збереження - maintenance method
тренування для збереження і відновлення навичок - skill maintenance and reacquisition training
тренування для збереження і відновлення навичок - skills maintenance and reacquisition training