Чуттєві насолоди постійно були моїм головним і найважливішим заняттям. Я не сумнівався, що створений для прекрасної статі, завжди любив цей і намагався, в міру можливого, змусити полюбити і себе.
Казанова називає себе професійним розпусником і відноситься до всіх своїх витівок - зі служницею чи, зі спадкоємицею знатного роду - зі смертельною серйозністю. Любов і невіддільне від неї чуттєва насолода складають зміст його існування. Про це він, не соромлячись, заявляє з перших сторінок рукопису.
Вас потішить, коли ви дізнаєтеся, як часто я не зупинявся перед тим, щоб обманювати легковірних, шахраїв і дурнів, якщо мені це було необхідно. А по відношенню до жінок обман завжди взаємний і не йде в рахунок.
Читайте також: Любити, а не розуміти - Оскар Уайльд про жінок >>
Простіше кажучи, він вважає прекрасне - хорошим, а потворне - поганим. Майстерний, віртуозний обман вселяє Казанові щире захоплення. У той же час він відчуває себе глибоко ображеним, якщо партнерці не вистачає таланту симетрично відповісти на його витончені паси, і вона опускається до пересічного брехні або, того гірше, простодушності.
Така історія, що сталася з однією служницею в 1760-му році десь в Швейцарській глибинці. Прекрасна юна дівчина, прислужувати Казанові під час купання, залишила його абсолютно байдужим:
«Яка ж могла бути на то причина? Можливо, через цілковитої натуральності її поведінки, абсолютно без тієї ввічливості і кокетства, за допомогою яких жінки настільки спритно спокушають нас. Так значить, ми любимо тільки обман і штучність! А може бути, для збудження почуттів нам необхідно не більше, ніж вгадувати всі принади під покровом удаваного сорому? »
Домігшись свого, ми вже більше не будемо їх хотіти, бо не можна хотіти того, чим володієш; отже, жінки мають рацію, коли відмовляють нам.
Будь-який гравець знає, що мета гри - в ній самій. Скільки б грошей не спустив Казанова в «фараон», він все одно продовжує робити ставки, тому що процес тут незмірно важливіше результату.
Відносини Казанови з жінками - теж азартна розвага. Один необережний погляд - і ось гра почалася. Фінал настає тоді, коли серцеїд отримує бажане.
Часом Казанова розігрує партію стрімко, часом насолоджується тим, що відтягує кінцівку. І той, і інший сценарій, звичайно, не мислимо без участі партнерки.
Використовуючи відмову як тактичний прийом, деяким з дівчат Казанови вдавалося надовго прив'язати до себе улюбленого вітрогон.
Я ж завжди вважав, що без чарівності слова любовні насолоди навіть не заслуговують цього іменування, і неможливо уявити собі нічого більш безглуздого, ніж втіхи з німою, навіть якби вона була прекрасна, як богиня амазонок.
Слово - це головна зброя Казанови. Рубав жартом, цікавої історією або компліментом він спокушає слухача, закохує його в себе. Казанова дбайливо плекає репутацію красномовця. І страшно обурюється, якщо йому не вдається на ділі довести свою спроможність як оратора: «Для мене було справжнім подвигом провести п'ять годин на суспільстві двох чарівних жінок і не сказати їм хоча б самого тривіального компліменту».
Дивіться також: Історія макіяжу - як наводили красу в середньовічній Європі і допетрівською Русі >>
У своїх супутниць здатність зачарувати бесідою Казанова цінує не менш чарівного личка або високих грудях. «У Цюріху я ще кілька разів побував у будинку старої, на який вказав мені Джустініані. Але хоча в мене не було ні найменших підстав бути незадоволеним принадами її німф, я не набув великого задоволення, оскільки вони говорили лише на швейцарському діалекті, являють собою найбільш грубе спотворення німецької мови », - журиться він.
Красива, але дурна жінка залишає свого коханця без розваг після того, як він фізично насолодився її привабливістю.
Казанова прекрасно розуміє, що красномовство - це супутник інтелекту. Розум без красномовства, звичайно, може існувати, а ось красномовство без розуму - навряд чи. Зрозуміло, він не чекає від партнерки дискусій на кшталт тих, що траплялися у нього з Вольтером. Однак кмітливість і здорове почуття гумору підуть красуні тільки на користь, вважає він.
Крім того, Казанова, артист «високого штилю», терпіти не може, коли аудиторії не вистачає інтелектуальних ресурсів, щоб по достоїнству оцінити його виступ. Підлаштовуватися ж під смаки неосвіченої публіки він ні за що не стане.
Всі жінки, чесні вони чи ні, продаються. Коли в чоловіка є час, він розплачується щохвилинним увагою. Якщо він поспішає, як, наприклад, я, доводиться звертатися до подарунків і навіть до грошей.
Для Казанови не існує «продажної» любові. Точніше, вся любов для нього, в певному сенсі, продажна. Між «душі прекрасними поривами», хіттю і холодним розрахунком немає ніякого протиріччя, коли мова йде про почуття, вважає він.
Читайте також: Femme fatale - образ фатальної жінки від Ліліт до Лоліти >>
Єдине, що ніяк не може пробачити Казанова - це відсутність взаємності, холодність: «Зрозумійте, якщо вже ви віддаєте за гроші, незалежно, чи це сто мільйонів або двадцять п'ять луїдорів, ви все одно занепала жінка, якщо не поділяєте почуття людини, якій належите . Або, принаймні, не робите личить сему виду, щоб залишити за собою хоча б уявне право на самоповагу ».
Я дуже добре знав себе і не міг не розуміти, що постійна спільна життя зробить мене нещасним, і тому при самих благих намірах я не можу скласти щастя жінки, яка довірилася мені.
Одне з найприємніших (по крайней мере, для читача мемуарів) якостей Казанови - його чесність. Він може пудрити мізки довірливої дівчини або її таткові-дурню, однак брехати самому собі ні за що не стане. Він ще в юності зрозумів, що від ілюзій краще позбавлятися, інакше ризикуєш втратити контроль над ситуацією і «навернути справ».
Казанова знає, що роль зразкового сім'янина - не для нього. Було б злочином посадити волелюбного Амура, покровителя Серцеїд, в пташину клітку: «Час, витрачений на розваги, не можна назвати даремно витрачених. Є лише одне погане проводження часу - нудьга. Від нудьги молода людина ризикує закохатися і накликати на себе презирство ».
Який історичної епохи ви еталон краси? - пройти тест >>
Пов'язаний священними узами шлюбу Казанова від нудьги чи закохається, однак презирство, в першу чергу перед самим собою, йому забезпечено.
Жінок я любив до безтями, але завжди вважав за краще їм свободу,
- заявляє він на старості років.
Розповідала Валентина Гольцберг
Чуттєві насолоди постійно були моїм головним і найважливішим заняттям. Я не сумнівався, що створений для прекрасної статі, завжди любив цей і намагався, в міру можливого, змусити полюбити і себе.
Казанова називає себе професійним розпусником і відноситься до всіх своїх витівок - зі служницею чи, зі спадкоємицею знатного роду - зі смертельною серйозністю. Любов і невіддільне від неї чуттєва насолода складають зміст його існування. Про це він, не соромлячись, заявляє з перших сторінок рукопису.
Вас потішить, коли ви дізнаєтеся, як часто я не зупинявся перед тим, щоб обманювати легковірних, шахраїв і дурнів, якщо мені це було необхідно. А по відношенню до жінок обман завжди взаємний і не йде в рахунок.
Читайте також: Любити, а не розуміти - Оскар Уайльд про жінок >>
Простіше кажучи, він вважає прекрасне - хорошим, а потворне - поганим. Майстерний, віртуозний обман вселяє Казанові щире захоплення. У той же час він відчуває себе глибоко ображеним, якщо партнерці не вистачає таланту симетрично відповісти на його витончені паси, і вона опускається до пересічного брехні або, того гірше, простодушності.
Така історія, що сталася з однією служницею в 1760-му році десь в Швейцарській глибинці. Прекрасна юна дівчина, прислужувати Казанові під час купання, залишила його абсолютно байдужим:
«Яка ж могла бути на то причина? Можливо, через цілковитої натуральності її поведінки, абсолютно без тієї ввічливості і кокетства, за допомогою яких жінки настільки спритно спокушають нас. Так значить, ми любимо тільки обман і штучність! А може бути, для збудження почуттів нам необхідно не більше, ніж вгадувати всі принади під покровом удаваного сорому? »
Домігшись свого, ми вже більше не будемо їх хотіти, бо не можна хотіти того, чим володієш; отже, жінки мають рацію, коли відмовляють нам.
Будь-який гравець знає, що мета гри - в ній самій. Скільки б грошей не спустив Казанова в «фараон», він все одно продовжує робити ставки, тому що процес тут незмірно важливіше результату.
Відносини Казанови з жінками - теж азартна розвага. Один необережний погляд - і ось гра почалася. Фінал настає тоді, коли серцеїд отримує бажане.
Часом Казанова розігрує партію стрімко, часом насолоджується тим, що відтягує кінцівку. І той, і інший сценарій, звичайно, не мислимо без участі партнерки.
Використовуючи відмову як тактичний прийом, деяким з дівчат Казанови вдавалося надовго прив'язати до себе улюбленого вітрогон.
Я ж завжди вважав, що без чарівності слова любовні насолоди навіть не заслуговують цього іменування, і неможливо уявити собі нічого більш безглуздого, ніж втіхи з німою, навіть якби вона була прекрасна, як богиня амазонок.
Слово - це головна зброя Казанови. Рубав жартом, цікавої історією або компліментом він спокушає слухача, закохує його в себе. Казанова дбайливо плекає репутацію красномовця. І страшно обурюється, якщо йому не вдається на ділі довести свою спроможність як оратора: «Для мене було справжнім подвигом провести п'ять годин на суспільстві двох чарівних жінок і не сказати їм хоча б самого тривіального компліменту».
Дивіться також: Історія макіяжу - як наводили красу в середньовічній Європі і допетрівською Русі >>
У своїх супутниць здатність зачарувати бесідою Казанова цінує не менш чарівного личка або високих грудях. «У Цюріху я ще кілька разів побував у будинку старої, на який вказав мені Джустініані. Але хоча в мене не було ні найменших підстав бути незадоволеним принадами її німф, я не набув великого задоволення, оскільки вони говорили лише на швейцарському діалекті, являють собою найбільш грубе спотворення німецької мови », - журиться він.
Красива, але дурна жінка залишає свого коханця без розваг після того, як він фізично насолодився її привабливістю.
Казанова прекрасно розуміє, що красномовство - це супутник інтелекту. Розум без красномовства, звичайно, може існувати, а ось красномовство без розуму - навряд чи. Зрозуміло, він не чекає від партнерки дискусій на кшталт тих, що траплялися у нього з Вольтером. Однак кмітливість і здорове почуття гумору підуть красуні тільки на користь, вважає він.
Крім того, Казанова, артист «високого штилю», терпіти не може, коли аудиторії не вистачає інтелектуальних ресурсів, щоб по достоїнству оцінити його виступ. Підлаштовуватися ж під смаки неосвіченої публіки він ні за що не стане.
Всі жінки, чесні вони чи ні, продаються. Коли в чоловіка є час, він розплачується щохвилинним увагою. Якщо він поспішає, як, наприклад, я, доводиться звертатися до подарунків і навіть до грошей.
Для Казанови не існує «продажної» любові. Точніше, вся любов для нього, в певному сенсі, продажна. Між «душі прекрасними поривами», хіттю і холодним розрахунком немає ніякого протиріччя, коли мова йде про почуття, вважає він.
Читайте також: Femme fatale - образ фатальної жінки від Ліліт до Лоліти >>
Єдине, що ніяк не може пробачити Казанова - це відсутність взаємності, холодність: «Зрозумійте, якщо вже ви віддаєте за гроші, незалежно, чи це сто мільйонів або двадцять п'ять луїдорів, ви все одно занепала жінка, якщо не поділяєте почуття людини, якій належите . Або, принаймні, не робите личить сему виду, щоб залишити за собою хоча б уявне право на самоповагу ».
Я дуже добре знав себе і не міг не розуміти, що постійна спільна життя зробить мене нещасним, і тому при самих благих намірах я не можу скласти щастя жінки, яка довірилася мені.
Одне з найприємніших (по крайней мере, для читача мемуарів) якостей Казанови - його чесність. Він може пудрити мізки довірливої дівчини або її таткові-дурню, однак брехати самому собі ні за що не стане. Він ще в юності зрозумів, що від ілюзій краще позбавлятися, інакше ризикуєш втратити контроль над ситуацією і «навернути справ».
Казанова знає, що роль зразкового сім'янина - не для нього. Було б злочином посадити волелюбного Амура, покровителя Серцеїд, в пташину клітку: «Час, витрачений на розваги, не можна назвати даремно витрачених. Є лише одне погане проводження часу - нудьга. Від нудьги молода людина ризикує закохатися і накликати на себе презирство ».
Який історичної епохи ви еталон краси? - пройти тест >>
Пов'язаний священними узами шлюбу Казанова від нудьги чи закохається, однак презирство, в першу чергу перед самим собою, йому забезпечено.
Жінок я любив до безтями, але завжди вважав за краще їм свободу,
- заявляє він на старості років.
Розповідала Валентина Гольцберг