Історія про безжурний ведмедику і його кращого друга поросятка стала популярною відразу ж після її створення Аланом Милном в 1926 році. А в 1970-і роки, завдяки перекладу Бориса Заходера і студії «Союзмультфільм», коли Вінні заговорив голосом Євгенія Леонова, Вінні-Пух став популярний і у нас.
Як і багато інших персонажів книги, ведмежа отримав ім'я реальної іграшки Крістофера Робіна, сина письменника. А плюшевий ведмедик, в свою чергу, був названий на честь ведмедиці на прізвисько Вінніпег, що містилася в 1920-х в Лондонському зоопарку.
Сам Мілн не вважав себе дитячим письменником і стверджував, що для дітей пише з такою ж відповідальністю, як і для дорослих, тому в книгах про Вінні-Пуха безліч глибоких, забавних і цікавих думок.
Вінні-Пух вчить нас дивитися на життя простіше, дружити і радіти життю:
- Хто ходить в гості вранці, той чинить мудро! Відомо всім, тарам-парам - на те воно і ранок!
- - Доброго ранку. Якщо воно взагалі добре. У чому я особисто сумніваюся ...
- - Ти нікуди не поспішаєш?
- Ні, до п'ятниці я абсолютно вільний. - Це не таке просте справу - ходити в гості! Коли ми йдемо, головне робити вигляд, що ми нічого не хочемо.
- А що подумав з цього приводу Кролик, ніхто так і не дізнався, бо Кролик був дуже вихований.
- - Не бачу в цьому великого сенсу, - сказав Кролик.
- Ні, - сказав Пух скромно, - його тут немає. Але він збирався тут бути, коли я почав говорити. Очевидно, з ним щось сталося по дорозі. - У одних в голові щось є, у інших - ні, і тут уже нічого не вдієш.
- - Мама, а що це за звір?
- Знаєш, дитинко, непристойно тикати пальцем в того, хто прикидається поштовою скринькою. - - Ну, якщо ви більше нічого не хочете ...
- А хіба ще що-небудь є? - Засада - це місце, де ховаються.
- Потрібно робити так, як потрібно. А як не потрібно, робити не потрібно!
- Це найкращий спосіб писати вірші - дозволяти словам ставати там, куди вони хочуть.
- Не дуже-то ввічливо йти з гостей відразу, як тільки ти наївся.
- - Та це ж я! - сказав він.
- Що значить «я»? «Я» бувають різні! - - Це все тому, що у кого-то занадто вузькі двері.
- Ні! Все тому, що хтось занадто багато їсть! - - Що ж ти зробив?
- Нічого.
- Це найкраще, - відповіла мудра Сова. - - Саме так, - сказав Іа. - Все рушили. Але я тут ні при чому.
- Ти не забувай, що у мене в голові тирса. Довгі слова мене тільки засмучують!
- Зрештою, гріх скаржитися. У мене є друзі. Тільки вчора хтось розмовляв зі мною. А минулого тижня або тижнем раніше Кролик наткнувся на мене і сказав: «Тьху ти, знову він!» Це і є дружнє спілкування.
- - Вухань, а у тебе трапляються дні, коли все хороше не трапляється?
- Так, кожен Божий день. - - Кролик - він розумний! - сказав Пух в роздумах.
- Так, - сказав Паць. - Кролик - він хитрий.
- У нього справжні Мізки.
- Так, - сказав Паць, - у Кролика справжні Мізки.
Запала довга мовчанка.
- Напевно, тому, - сказав Пух, - напевно, тому-то він ніколи нічого не розуміє! - Якщо ти будеш жити сто років, то я хочу жити сто років мінус один день - не хочу прожити і дня без тебе.
- Ніхто не може сумувати, коли у нього є повітряна кулька!
- - Який сьогодні день?
- Сьогодні.
- Мій улюблений день. - - Пух, тобі що намазати, меду або згущеного молока?
- І того, і іншого. І можна без хліба!