Значення слова фиркати в тлумачних словниках Даля, Ожегова, Єфремової

фиркнути; фирчала, випускати з шумом повітря ніздрями. Коли кінь фиркає, так здрастуй її. * Що ти сьогодні весь день мимохідь фиркає? бурчить, сердишся, дмешся. * Це ти на матір так фиркнула? Лампа фиркає, фирчіт, тріщить, бризкає з тріском. | Чхати. Грива густа, голова товста, біжить фирчіт, впаде не встане. Пирхання, дійств. по глаг. Фиркун, фиркунья, фиркуша, хто часто фиркає. Фиркуша белуха, яка бризкає воду дихалом. Фирнуть (див. Також фура), потягнути повітря носом сильно в себе, нюхнути. Фирні-ка табачку! Фирун, фира, табачник, нюхальників, тютюнова ніздря. Фирок м. Ямка між двох сухих жив, під піднятим великим пальцем, звідки рожечніков нюхають тютюн. Понюхати табачку на фирок. На Соколик, з нігтя великого пальця. Фир, вираз дії фирнувшего. Фир тютюну в ніс! | У грі в бабки: положення підступи хребтом вгору, Жох. Фирять, см. Фура.

Фиркає, -аю, -аешь; несов. I. З шумом випускати повітря з ноздрей- фиркає коні. 2. перен. Сміятися, виробляючи уривчасті звуки носом, губами (розм.). Глузливо ф. 3. перен. Сердитися, бурчати, висловлюючи невдоволення чимось н. (Розм.). Всім незадоволений, на всіх фиркає. || сиг. фиркнути, -ну, -нешь. і сущ. пирхання, -я, пор.

фиркати
фиркнути, діал. також "смітити грошима", олонецкой. (Кулик.), Фирскнуть "перейдуть, фиркнути", укр. фіркаті "жбурляти", поряд з Форкал "бити", форкнуть "втекти", укр. форкаті "пирскати, фиркати", болг. ф'ркам, ф'рча "лечу", сербохорв. фркаті, фр̑че̑м "фиркати, сопіти", словен. fŕkati, fȓkam, fȓčem "шмигнути, дзижчати, бризкати", чеськ. frkati "фиркати", frčeti, frnčeti "фиркати, сопіти", також рос. Фаркау "фиркати", фаркнуть "чхнути", Псковська.
У всякому разі, звукоподражательное; см. Бернекер I, 287. недостовірної реконструкція * хv'rkati (Шахматов, ІОРЯС 7, 2, 335 і сл.), а також історична інтерпретація голосних. Пор. Фура.

Фиркає, пирхаю, фиркає, · несовер.
1. Випускати з шумом повітря з ніздрів. «Фиркати кінь і вухами пряде.» Лермонтов. «Коні фиркають і жують.» А.Тургенев. Пирхав, вмиваючись.
| Взагалі - випускати з шумом повітря, пар. «Уже самовар давно фиркає на столі.» М. Горький.
2. перен. Сміятися, сміятися, виробляючи звук носом, губами (· розм.).
3. перен. Бурчати, сердитися, дутися, висловлюючи невдоволення чим-небудь (· розм.). «Син до батька приїхав і з першого ж слова уже фиркає.» Салтиков-Щедрін. «- Вони фиркають. я знаю. Незадоволені, що я тебе наблизив. »Станюкович. «Дметься, фиркає, проповідує нові форми.» Чехов.

бурчати, сміятися, фирчала, порскать, гребувати, бризкати, сердитися, пофоркували, гидувати, нехтувати, бурчати

Схожі статті