нюхнути, нюхівать що, ухати, нюхати; напружувати чуття, нюх, намагатися почути носом запах; бажати почути, шукати чуттям; розпізнавати нюх, носом, чуттям. Нюхати тютюн, набивати собі ніс меленим тютюном. Гвоздичної запаху я не люблю, а охоче нюхаю фіалку. Що нюхаєш, аль смаженим запахло? Нюхні ще пучку. Чи не свинячим рилом лимони нюхати. Покірно дякую, що не нюхаю і не курю- а є тютюнець, так давай! Від нежиті, інші нюхають товчений цукор. Він і курить і нюхає тютюн. Нюхати нафирок, з нігтя більшого пальця, обгородивши його вказівним; нюхати насоколок, з ямки, між тяжів піднесеного більшого пальця. | * Сунутися, з цікавості, не в свою справу; дізнаватися під рукою, лазутнічать і вивідувати. Іспанська тютюн нюхали з кінчика пальця, його нюхають. Сьогодні мені не нюхали, не хочеться нюхати. Собаки нюхаються, взаємно. Взнюхала свиня на вітер: цибулею пахне! Чи не внюхає, що не розпізнаєш. Винюхав весь тютюн. Донюхался, звідки горілим пахне. Занюхувати хрін хлібом. Ізнюхала, перенюхати всі кути, шукала. Нанюхатися свіжого повітря, надихаєшся ім. Собаки обнюхались, зв'язуються. Понюхай, чим пахне, іноді означ. * Відмова або загрозу. Ці духи мені принюхалися. Він таки пронюхав, дізнався, провідав. Він рознюхує, чи не можна чим поживитися. Вони знюхалися, зрозуміли один, друга, і таємно заодно. Нюхання пор. довгих. дію по глаг. Нюхті сиб. прічувать, шукати чуттям, нюх; | * Лазутнічать, вивідувати. Нюхальний, нюхальний тютюн, мелений, приготований для нюхання, носової, противопол. курильний і жуйний. Нюхала об. мисливець нюхати, особ. лазутнічать, дізнаватися все. | Нюхало пор. Чхати, ніс. Нюхальників м. -щіца ж. хто нюхає тютюн. Нюх м. Понюшка, напойка, пучку. Винюхав в один нюх. Нюху об. перм. роззява, роззява, рюмса. Нюхлий арх. слабкий, кволий, мозглий.
Нюхати, -аю, -аешь; несов. 1. кого-що. Вдихати через ніс для розпізнання запаху, обонять.Н. квітка. Собака нюхає повітря. 2. що. Вдихати через ніс лікарські, наркотичні, збуджуючі засоби. Н. нашатирний спирт. Н. тютюн. * Не нюхав чого (розм. Неодобр.) - не зазнав, не знає чого-н. Пороху не нюхав (ще не був в бою). || сов. понюхати, -аю, -аешь; -анний; || сиг. нюхнути, -ну, -нешь (розм). || сущ. нюхання, -я, пор. || дод, нюхальний, -а, -е. Н. тютюн.
Наголос: нюхати несов. перех. і неперех.- перех. Нюхати, вдихати через ніс (для розпізнавання запаху).
- перех. Вдихати в ніс лікарські, наркотичні та т.п. засоби для лікувальних та інших цілей.
- перен. розм. неперех. Розвідувати, вишукувати, вистежувати.
нюхати
аю, укр. нюхаті, блр. нюхаць, болг. нюшка, нюшна - то ж, сербохорв. њу̏шіті, њу̏ші̑м "нюхати", њу̏шкаті, чеськ. če-nichati "нюхати (про тварин)", польск. niuch "понюшка тютюну", niuchać "нюхати", ст.-калюж. nuchać - то ж, н.-калюж. nuchaś - те саме.
Зв'язки цих слів неясні. Можлива зв'язок з * ǫхаti (див. Ухати) і перенесення -n- з деяких прийменників; см. Мi. ЕW 222; У граф. I, 623. Пор. знюхалися "винюхати" з * с'н-ѫхаті. Наявність м'якості можна пояснити експресивної палаталізацією (Махек, LF 55, 150). Болг. слово в такому випадку мало б бути запозичене з сербохорв. а пол. - з вост.-слав. Інші припускають праслав. * Njuхati (з * neuks-) і вважають його родинним гот. bi-niuhsjan "вистежувати", англос. niosan, двн niusen, нж.-ньому. nysseln (Торп 299; Уленбек, РВВ 30, 267; Хольтхаузен, KZ 69, 116 і сл .; Aengl. Wb. 237; Маценауер, LF 11, 331 і сл.). Навряд чи ймовірно порівняння з двн niosan "чхати", бав.-австр. nuseln "говорити в ніс", нов.-в.-н. Nüster "ніздря", останнім пов'язується з ніс, ніздрі, нов.-в.-н. Nase "ніс", всупереч Бернекер (IF 10, 153), Іллінському (ІОРЯС 20, 3, 83, 88); см. Клюге-Гетце: niesen, Nüster.
••
(Див. Ще Махек, LР, 4, 1953, стор. 120. - Т.).
Нюхати, нюхаю, нюхаєш, · несовер. (До понюхати), кого-що. Нюхати, вдихати через ніс для розпізнавання запаху. Нюхати духи.
| Вдихати через ніс лікарський або наркотичний засіб. «Мій батько почав нюхати тютюн.» Герцен. Нюхати нашатирний спирт (від чаду).
• (І) не нюхати кого-чого (· розм.) - не зазнав чогось, абсолютно не знайомий з кимось чимось. Він математики і не нюхав. Нюхати порох (· розм.) - брати участь у військових діях.
куштувати, видать, нюхати, наводити довідки, принюхуватися, куштувати, пізнавати, обнюхувати, дізнаватися на власному досвіді, дізнаватися на своєму досвіді, виглядати, відчувати, цікавитися, пробувати, вдихати, бачити, відчувати на собі, знати, шукати