СЕНЬ, -і, про сіни, в сіни, ж. (Устар_). Те, що покриває, вкриває кого-що-н. Під покровом дерев. Могильна с. * Під покров чого, в знач. прийменника з рід. п. - під укриття, під захист чого-н. Під покров закону. Під покровом чого, в знач. прийменника з рід. п. - під укриттям, під захистом чого-н. Під покровом закону. Під покровом дружби.
рід. п. -і ж. сюди ж сіни мн. укр. сíні мн. блр. сіни (мн.) - те саме, ін-рос. сѣні мн. ст.-слав. сѣнь σκιά, σκότος (Клоц. Остром. СУПРЕМ.), σκηνή (Супра.), болг. Сянки "тінь; привид", сербохорв. сjе̏н, рід. п. -а м. "тінь", словен. sе̣̑nса - то ж, др.-чеськ. sien̑ ж. "Передня, зал", чеськ. síň "зал", Слвц. sieň (ж.) - те саме, польск. sień - то ж, ст.-калюж. н.-калюж. seń "тінь". Др. щабель чергування голосних представлена в болг. осое, сербохорв. òсоjе "тінисте місце", словен. оsо̑jе. Далі пов'язано з сяяти.
Пор. лтш. sejs "тінь" (Ендзелін, ZfslPh 16, 113), гот. skeinan "сяяти, світити, блищати", грец. σκοιός "тінистий", σκιά̄ "тінь", σκηνή "намет", дор. σκΒ̄νά̄ - то ж, др.-інд. сhāуā ж. "Тінь, блиск, відображення", Нов.-перс. sāуа "тінь, захист", алб. hē (з * skoi̯ā) "тінь" (Розвадовський, Jagić-Festschr. 304 і сл .; Перссон 700; Траутман, ВSW 304; Сольмс, Unters. gr. Lautl. 278; Гофман, Gr. Wb. 318; Шпехт 11 і сл .; Шрадер-Неринг I, 450). Існують спроби пов'язати покров і тінь, стень (див.) (Див. Младенов 626; Горяєв, ЕС 357), причому допускається участь мовного табу (Шпехт, там же; Хаверс 124).
СЕНЬ, сіни, про сіни, в сіни, мн. (· Рідко.) В тому ж · знач .. що од. · Дружин.
1. Покров (· книж. · Поет. · Устар.). «Під покровом темних верб.» Пушкін. «Лісів таємничий покров з сумним шумом оголювалася.» Пушкін. «Від сіней лісу над водами хвилеподібними рядами дліннеет трепетна тінь.» Мов. «Під покровом широколистяних дерев.» Пришвін.
| перен. У подібних · поет. виразах - місце (яке-небудь або чого-небудь). Могильна покров. Рідна покров. «В останній раз в сіни уединенья, моїм віршам слухає наш пенатів.» Пушкін. «Спокусою постелили ложе ти отчої сіни воліла.» Пушкін.
2. Навіс, полог біля вівтаря над престолом (церк.).
• Під покровом (· книж.). - перен. 1) Під захистом, під заступництвом. Під покровом закону. «Таітесь ви під захистом закону.» Лермонтов. 2) як би під покривом. «Під захистом лаштунків Млада дні мої неслися.» Пушкін. 3) біля, поблизу і як би під покровом (· ритор.). Під покровом древніх кремлівських стін.
шатер, житло, прикриття, притулок, захист, будинок, навіс, покрив, курінь, укриття, тінь, ківорій, кров, притулок
в архітектурі. шатер, навіс на стовпах або колонах, споруджуваний над вівтарем, троном, колодязем або завершальний вежу (див. також Балдахін, Ківорій).