________________________________________, іменоване надалі Сторона 1,
в особі _______________________________________________, действующ__ на підставі
______________________________________________________________, з одного боку,
(Статуту, Положення, довіреності - її дата та №)
і ___________________________________________, іменоване надалі Сторона 2,
в особі _______________________________________________, действующ__ на підставі
___________________________________________________, з іншого боку, іменовані
(Статуту, Положення, довіреності - її дата та №)
в подальшому Сторони, уклали цей договір про наступне:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Сторона 1 зобов'язується передати у власність Стороні 2 товар в кількості та асортименті, за ціною згідно з додатком 1 (Протокол узгодження ціни № 1), а Сторона 2 зобов'язується в обмін за вказаний товар передати у власність Стороні 1 інший товар в кількості та асортименті, за ціною згідно з додатком 2 (Протокол узгодження ціни № 2).
1.2. Мета придбання товару Стороною 1: ________________________________.
1.3. Мета придбання товару Стороною 2: ________________________________.
4.3. За результатами виконання взаємних зобов'язань складається акт, що підписується Сторонами.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
5.1. За прострочення виконання зобов'язань винна Сторона сплачує штраф у розмірі _________________ і пеню за кожний день прострочення в розмірі _____% вартості непереданого товару.
5.2. За передачу неякісного товару винна Сторона сплачує штраф у розмірі _____% вартості неякісного товару.
5.3. Штрафні санкції сплачуються в грошовому вираженні.
За угодою сторін все штрафні санкції можуть бути оплачені додатковою передачею обумовлених цим договором товарів на суму санкцій.
5.4. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов'язань за цим договором, якщо це невиконання стало наслідком обставин непереборної сили, що виникли після укладення цього договору в результаті обставин надзвичайного характеру, які сторони не могли передбачити або запобігти.
6. Інші умови
6.1. У всьому іншому сторони керуються чинним законодавством Республіки Білорусь.
6.2. Цей договір вступає в силу з дня його підписання Сторонами і діє до виконання Сторонами своїх зобов'язань.
6.3. Всі зміни, доповнення до договору дійсні лише в разі, якщо вони оформлені в письмовому вигляді і підписані сторонами.
6.4. Сторони визнають, що для виконання умов цього договору до моменту отримання оригінальних примірників цього договору в якості оригіналів цього договору можуть використовуватися їх факсимільні або відскановані електронні копії, підписані уповноваженими представниками сторін та скріплені їх печаткою.
6.6. У разі виникнення суперечок між Сторонами з питань, передбачених цим договором, вони вирішуються шляхом переговорів. У разі неможливості вирішення зазначених спорів шляхом переговорів Сторони передають їх для розгляду в господарському суді ____________ Республіки Білорусь.
6.7. Цей договір складено в 2 примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін.
6.8. Додатки до договору:
- додаток 1 - Протокол погодження договірної ціни на товар;
- додаток 2 - Протокол погодження договірної ціни на товар;
- додаток 3 - Економічне обгрунтування * (складається при обміні товарами, не виробленими в Республіці Білорусь (імпортованими)).
Ольга Лавренюк, юрист