Звичаї інших країн: що потрібно знати кожному туристу
Ми живемо в світі знаків. Згідно з деякими філософських вчень, кожна людина - це всього лише набір певних символів, за допомогою яких відбувається його спілкування із зовнішнім світом. Але в тому-то і справа, що універсальної системи знаків людство поки не виробило (деякі, правда, вважають, що ця система була безповоротно втрачена в момент руйнування Вавилонської вежі).
Тому, вирушаючи в інші країни, кожен з нас змушений рахуватися з прийнятою там парадигмою побутових символів і звичаїв. Незнання їх можна сприймати як казуси, але деякі цілком можуть привести до серйозних неприємностей. Так, британське видання Guardian називає найчастіші помилки туристів.
1. Жест «Все відмінно!» В Ірані. В Європі жест, коли великий палець піднятий вгору, а інші притиснуті до долоні, означає, що все в порядку, все відмінно. Згадаймо хоча б Василя Шумова з групи «Центр», який в середині 90-х заворожено співав: «А хто для тебе наша людина? Я піднімаю великий палець вгору! »Однак будьте обережні з цим в Ірані. Тут такий жест називається bilakh і означає недвозначне образу, буквально «сядь на цей палець». Інший жест, з яким американцям і європейцям треба бути обережніше, означає OK, це коли великий палець і вказівний утворюють коло. Така демонстрація в Туреччині і Бразилії каже, що ви порівнюєте співрозмовника с. ну, в загальному. з найбруднішою частиною людської анатомії.
2. Погладить когось по голові в Таїланді. У буддійських країнах голова вважається священною, це місце розташування душі, і торкатися до неї вважається образливим навіть для маленької дитини. Також туристам не варто вказувати на когось пальцем. У Малайзії, наприклад, показувати кудись потрібно всією кистю руки, де великий палець вказує напрям. Філіппінці використовують для цього тільки очі.
4. Барбекю в Аргентині і костюм гаучо. Деякі туристи за кордоном люблять одягнутися в місцеві колоритні вбрання. Одяг в техніці батик (тонкі, напівпрозорі, розписані вручну тканини) в Індонезії - абсолютно нормальний варіант для гостя країни. А ось в Аргентині вважається поганим тоном прийти на вечірку або барбекю в костюмі гаучо (це напівдикі чабанські племена, що живуть в пампасах, метиси з переважанням індіанської крові). Ви просто будете виглядати безглуздо і нерозумно.
5. Увійти в японський храм або житловий будинок в вуличному взутті. Стосується це не тільки Японії. Повсюдно на Сході будьте готові до того, що вас попросять зняти взуття і головний убір перед входом в будинок. В Японії, швидше за все, запропонують пару легких тапочок, в яких можна дійти від вхідних дверей до вітальні. Але навіть ці тапочки потрібно обов'язково зняти, перш ніж ви поставите ногу на татамі (червона циновка).
6. Букет з 12 загорнутих в целофан гвоздик в подарунок в Німеччині. Букет квітів, здавалося б, відмінний подарунок господині будинку. Але в багатьох країнах колір і кількість квітів у букеті мають певний сенс. У Німеччині, Польщі та Швеції гвоздики приносять на похорон. У Бельгії, Італії, Франції, Іспанії та Туреччини в траурних заходах найчастіше використовуються хризантеми. У Франції та Австрії червоні троянди означають романтичний інтерес з боку того, хто дарує. У Мексиці і Чилі жовті троянди - символ печалі і розставання. У Німеччині, Швеції та Польщі квіти не варто дарувати загорненими в целофан. Непарна кількість квітів у букеті вважається нещасливим в Китаї та Індонезії, а парне - в Індії, Туреччині, Росії та Німеччини.
7. Пляшка алкоголю в подарунок мусульманину. Іслам не дозволяє вживати алкоголь. Якщо мусульмани і роблять це, то ніколи не афішують. Тому подарувати мусульманину пляшку коньяку - не найкраща ідея.
8. Набагато гірше, якщо вам прийде в голову подарувати мусульманину пляшку з алкоголем в подарунковій упаковці зі свинячої шкіри ручної роботи або ж на додачу з делікатесної закускою зі свинини. Це вже буде справжнім образою! Адже собаки і свині в мусульманських країнах вважаються брудними тваринами.
9. Розмовляти або пити під час виголошення тосту в Грузії і Азербайджані. У північній Європі, Росії і країнах колишнього Радянського Союзу проголошення тостів за столом - справа серйозна. У Росії горілку треба пити залпом. У Грузії та Азербайджані тост може вимовлятися на протязі години і навіть довше. Але говорити або відпивати з келиха під час тосту - непристойно. У Скандинавії і Німеччини, цокаючись і кажучи Skal або Prost, потрібно обов'язково зустрітися очима з тим, з ким ви стикаєтеся келихами.
10. Ставити палички в чашку для рису в Японії. Чим далі в стороні від їжі ви тримаєте свої палички, тим искушеннее і витонченішими зважаєте. Палички ні в якому разі не можна перехрещувати між собою, вказувати ними на людей, залишати їх на протилежній від себе стороні тарілки. Найжахливіше, що ви можете з ними зробити, - це залишити їх після їжі в чашці для рису стоячи. Це японський похоронний ритуал: палички для їжі в такому положенні залишають у ліжку недавно померлого родича.