10 лютого - святий Харалампій і чумін день, 11 лютого - уласов день - громадянин світу - портал про

Перше повідомлення про чуму на болгарських землях відноситься до часів царя Івана Асена Другого (13 століття). Існує припущення, що вона була перенесена куманских ордами. Далі болгарські літописці згадують дві епідемії в 18 столітті і чотири в 19 столітті. Часто в поняття "чума" народ включав і інші хвороби, такі як віспа, туберкульоз, холера та інші.

Згідно до біблейських текстів, чума - це покарання за скоєні гріхи - злодіяння, вбивства, крадіжки, недотримання законів і так далі. Але для багатостраждального народу божественне пояснення не було достатнім, і він порівнював цю важку хворобу з демонами (злим духом, відьмою, вампіром, русалкою), людиною (старою жінкою, циганкою, дівчиною, нареченою), з тваринами (собакою, кішкою, змією) , природними стихіями (пожежею, повінню, громом). Всі ці уявлення відбилися в болгарських народних піснях і казках. Майже не було порятунку від чуми, але народ все-таки шукав спосіб зменшити нанесені нею поразки. Тому болгари оголосили святого Харалампія, єпископа фессалійського, покровителем хворих і господарем хвороб.

За збігом, або під впливом народної віри, на деяких іконах Святого Харалампія зображували б'є і мучить чуму, а на інших - як святого, який тримає її ковані ланцюгами або ж замкнені в пляшці.
Свято Чумін день був більш поширений у Східній Болгарії, ніж в Західній.

У цей день заборонялася будь-яка робота, і все повинно було бути чистим. Рано вранці було обов'язковим підмести тік і кошари, старанно чистився і хлів. Обов'язково треба було спекти один великий обрядовий хліб і три поменше. Середину великого хліба прикрашали хрестом, декількома прищами з тіста (символами чуми) навколо нього, а по кінця хліба йшов великий вінець, що символізує здоров'я. Поки жінки місили тісто, хто-небудь із домашніх освячував мед в церкві. Цим медом намазували все спечені хліби, і три маленьких роздавали сусідам в трьох будинках. В обід їжу і хліб кадили ладаном, але робив це не священик, а найстарша жінка в домі. Мед зберігали весь рік, як ліки від хвороб. Для того, щоб умилостивити чуму, їй теж залишали їжу, переважно хліб і мед, але не в будинку, а на околиці села. Ім'я чуми не згадувалася весь день, її позаочі називали "тітонькою".

З чумою і з застереженням від неї були пов'язані й інші народні звичаї. Болгари уявляли собі чуму, як вічно мандрівну потворну стару, незачесані, з величезними нігтями. В руках вона тримала книгу, послав їй Богом з іменами людей, яких вона мала намір занапастити. У книзі іноді було записано лише число жертв, і чума сама вирішувала, кого погубити, а кого помилувати. Вона була такою страшною, що, лише побачивши її, людина помирала. Якщо в даному селі її зустрічали добре, вона не брала жертв. Але горе тому селу, де жили блудниці, які оскверняли шлюбне ложе, або брехуни, зрадники, злодії і взагалі, погані люди.

Святий Харалампій ніколи не дозволяв чумі увійти в будинку вдів або сиріт. Тому, побачивши чуму, люди зустрічали її чистими будинками і дворами. Під час чуми ніхто не смів вкрасти навіть стручок лука. А якщо в якому-небудь будинку знаходилися чужі речі (особливо вкрадені у сиріт, вдів або церкви), то чума йшла в першу чергу туди, і губила всіх підряд. Тому все чуже і нажите неправдою викидалося на дорогу. А якщо що-небудь відібрано лукавством, або ж вкрадене - вже використано, тоді на дорогу кидалися гроші - стільки, скільки це коштувало, і навіть більше.

Як тільки чума з'являлася на порозі будинку, щовечора розігрівали котел з водою, готували білу глину, клали гребінець і м'яку шерсть вівці і залишали все це до ранку. Вночі приходила чума, мила собі волосся, купала свою дитину і завертала його в шерсть. Задоволена, вона не чіпала нікого в будинку. І так - кожен вечір, поки чума була в селі. Це звичаї, які дотримувалися, переважно, в Західній Болгарії. Але і в усій країні, як тільки з'являвся слух про чуму, люди запалювали свічки і робили обрядову страву на честь Святого Харалампія. Ці звичаї особливо строго дотримували жінки.

Народ вірив, що Святий Влас - покровитель домашніх тварин, і, в основному, волів. Дослідники фольклору виявили підтвердження того в тезі, що святий Влас - це спадкоємець давнього слов'янського божества Велеса, званого ще Волосом. Його шанували східні слов'яни, в тому числі і болгари. У його честь вони дали народна назва сузір'я Плеяда - Власці. Подібні народні назви цього сузір'я зустрічаються і в давньоруському варіанті - Волосині, і в сербохорватської - Влашич. Люди вірили, що Велес походить від тварини, що він - бог тварина. Його пов'язували з домашньою худобою та родючістю землі, а звідти - з багатством і сільськогосподарським благополуччям. Наукові зіставлення і дані свідчать про те, що колись існував міф про непримиренну боротьбу між земним божеством Велесом і верховним слов'янським богом Перуном, виразником небесного початку. Суть міфу в тому, що Велес вкрав багатства Перуна - худобу, людей і навіть його дружину. Тому верховний бог громовержець став переслідувати Велеса. Знайшов він його сховався в печері, за наваленими деревами та камінням. Зав'язався поєдинок, і Перун переміг. А по закінченню битви пішов благодатний родючий дощ. Відлуння цього міфу можна виявити і в безлічі обрядових народних пісень і казок. У різних версіях розповідається про битву молодця або святого зі змієм, який перекрив річки і, таким чином, полонив родючість, але після його загибелі настав повноводдям і пішов цілющий дощ.

З землеробством пов'язані також фольклорні ритуали та вірування. Основне повір'я в цей день пов'язане з домашнім тягловою худобою, в основному - з волами. Вони мали доленосне значення для землероба, так як він запрягав їх в соху або візок, на якій перевозив урожай з поля до хати. Ось чому волів шанували особливо в традиційній болгарській культурі. Їх називали "ангелами". Народ вірив, що віл сильний і здоровий тому, що він підперезаний дев'ятьма ременями, а в інших версіях - 40 поясами. У день святого Власа воли скидають свої пояси і тому їх не можна запрягати, - так говорить народне повір'я. У цей день воли користувалися особливою пошаною. Господині місили спеціальний обрядовий хліб за їхнє здоров'я і потім давали його з'їсти волам. Це - жест відплати і поваги, тому що, як сказано в болгарській народній приказці, "віл годує світ".

У древніх космогонічних уявленнях болгар існує повір'я, що земля тримається на рогах вола, і як тільки він поворухне рогами, починається землетрус.

Саме ім'я Влас, в найзагальнішому сенсі, означає волосок, нитка, волокно, і це значення до якійсь мірі збереглося в широкому колі близько звучних слів, з якими пов'язані повір'я і обрядовість Власова дня.

У центральних районах Болгарії відзначали Власов день, як свято полів. Обряди повинні були уберегти їх від "Влас", тобто щоб колосся не виростають порожніми. У цей день жінки не місили хліб, щоб він не був непропеченим і волокнистих.

У всій Болгарії було заборонено запрягати волів і працювати. Кошари кадили ладаном, щоб очистити їх від злих сил і хвороб. Ще одним, підкреслено магічним ритуалом, господарі символічно обрубували хворобу, яка називається «влас»: стара жінка клала чорну вовняну пряжу на колода для колки дров і рубала її сокирою. Сенс цього обрядового дії стає зрозумілим із магічного діалогу між виконавицею ритуалу і іншою жінкою в будинку: "Що ти рубаєш?", - запитує одна, а інша відповідає: "Власа сєку". У народних віруваннях сокиру був наділений магічною силою виганяти хвороби, злих духів і навіть запобігати град. Побічно обряд з сокирою знову нагадує про давнє божество Велесе, якого слов'яни шанували як бога лісів і полювання, худоби і торгівлі.

Пастухи ж відзначали це свято, щоб не народжувалися "Власатого" ягнята, тобто з грубою шерстю. А жінкам було абсолютно заборонено в цей день прясти шерсть. Відома фольклорна притча, в якій пояснюється, чому тварина ласка (на болгарській мові воно звучить як «невестулка») отримало і народне прізвисько "власіца". Розповідається в притчі, що ласка сталася від жінки, молодої нареченої. Вона була настільки ледачою, що коли свекруха змушувала її допомогти по господарству, та завжди робила вигляд, що пряде на прядки - це було одним з небагатьох домашніх справ, які повинна була виконувати нова наречена. Зрештою, свекруха в гніві прокляла свою невістку перетворитися в таку тварину, щоб назавжди залишитися нареченою. І прокляття здійснилося. Так з'явилося тварина невестулка - ласка, яке народ ще називає «власіца».