План дій завжди допомагає зробити будь-яку стратегію легкореалізуемимі і успішною. Ростиш дитини двомовним без плану неможливо. Хоч цей процес і повинен бути якомога більш природним і невимушеним, особливо для дитини, батькам дуже важливо мати орієнтири і чітко розуміти, що вони роблять. У вихованні дітей-билингв немає місця хаосу.
У першій частині ми розглянули першу п'ятірку рад для батьків, слідуючи яким вчити англійську з дітьми буде легко. Цього разу ми дізнаємося про важливість ігр та спілкуванні з іншими людьми на англійській мові.
1. Читання книг англійською мовою.
Можна використовувати електронні версії книг, наприклад на сайті Storyberries можна знайти багато онлайн-книг з красивими великими ілюстраціями і невеликою кількістю тексту.
Якщо немає під рукою паперових книг або медіапристроїв, підійдуть і аудіокниги. Як правило вони дуже цікаво озвучені і обіграні. Отримайте подвійний ефект - ви разом з вашою дитиною будете вивчати і чути правильну вимову слів англійської мови.
Але звичайно ніщо не може замінити читання з близькою людиною. Тому спільне читання перед сном буде відмінним ритуалом для засипання.
2. Ігри на англійській мові.
Гра - найдієвіший спосіб навчання для дітей. Тому гри англійською варто включити в щоденний розпорядок дня дитини. Ігри варто підбирати з урахуванням віку дитини і його переваг. Наприклад, з моєю дочкою з використанням звичайної пірамідки ми вчили на англійському кольору, розміри "великий-маленький", рахунок до п'яти.
Грати можна і поза домом. Хороший і в поїздках і подорожах словесні ігри. такі як описати об'єкт: «This is ball», «What is the size?», «What color is it?». Або, навпаки, називати предмети з певним властивістю: «What can be high?» Такі ігри дуже добре займають дітей, коли нудно. Плюс розширюють словниковий запас і розвивають уяву.
Рольові ігри по типу доктора або дочки-матері, ігри з іграшками, які розмовляють англійською мовою - все це теж коштувати застосовувати.
Насправді придумати щось спеціальне не потрібно. Для своєї доньки ми адаптуємо англійською мовою все те, у що вона любить грати і на російській.
Будьте прикладом для своєї дитини. Дивіться фільми англійською мовою і тоді у нього не буде питань, для чого потрібна англійська мова. Анімація та фільми мовою оригіналу дають можливість дізнатися жива англійська мова і в контексті щоденного життя на екрані.
Також вони добре пояснюють жарти і ідіоми, характерні для англійської мови. Фільми мовою оригіналу знайомлять з культурою країни, де розмовляють англійською.
Ми більшу частину фільмів і мультфільмів дивимося на мові оригіналу. Це допомагає підтримувати і свої розмовні навички в тонусі. Які мультфільми краще дивитися, вирішувати вам. Головне - ви повинні розуміти їх суть і вашій дитині повинно бути цікаво їх дивитися Моїй доньці, наприклад, цікава тема принцес - вона любить мультик Frozen. І тварин - мультфільми Kung fu Panda і Zootopia.
4. Мовні курси для малят.
Для нашої дочки це як розвиваючі заняття, тільки англійською. Зараз можна знайти курси для дітей від восьми місяців. Але я б радила так рано дітей туди не водити. Такі заняття стають актуальними приблизно з двох років або коли дитина починає активно проявляти інтерес до спілкування з іншими дітьми.
На таких мовних курсах для малюків все відбувається в ігровій формі. Вони тривають не більше 45 хвилин, що дає можливість не дати занудьгувати дитині і не перевантажити його. Такого роду навчання дуже ефективно, так як дає зрозуміти дитині що на англійській мові можуть спілкуватися не тільки вдома і не тільки батьки. Це перший крок для соціалізації англійської мови в житті дитини.
5. Спілкування з іншими дітьми і батьками.
І ось ми прийшли до найважливішого - спілкування англійською мовою з іншими дітьми. Це те, до чого ви обов'язково повинні прийти, коду дитина почне розмовляти. Кращої мотивації для вивчення англійської мови, ніж однолітки, які спілкуються на ньому, не придумати.
Організовуйте ігровий час з дітьми, які теж знають і використовують англійську мову в спілкуванні. Наше співтовариство FamiLingvo створювалося саме для цього - щоб діти могли в неформальній обстановці спілкуватися і грати з іншими дітьми англійською. Практично всі наші зустрічі проходять виключно англійською мовою. На ньому спілкуються все - і дорослі в тому числі. Діти при цьому бачать що і інші батьки розмовляють зі своїми дітьми, і між собою англійською. Це дає їм зрозуміти, що ця мова теж потрібен для комунікації з навколишнім світом.
Вірте в свої сили, вірте в свою дитину, не вимагайте, а показуйте приклад, і зацікавлюйте. І результати не змусять вас чекати.
Підтримку і друзів для свого двомовну дитину можна знайти в нашому суспільстві FamiLingvo.