Фото: Public domain
Леопольд Блум - дрібний підприємець угорсько-єврейського походження. І це не просто так. При його створенні Джойс збирався помістити в розповідь про корінних ірландців людини, який живучи в цій же країні, відчуває себе там ізгоєм і білою вороною.
Фото: Public domain
Не зациклюйтеся на "Одіссеї"
Фото: Public domain
Сама назва роману вказує на те, що в ньому присутня світ гомерівської "Одіссеї". Всі герої книги дійсно мають прообрази в давньогрецької поемі. У темі мандрів Блума є ідея блукань Одіссея, проте твори пов'язані вельми умовно, крім того, в книзі є і безліч інших класичних алюзій. Тому пошуки паралелей між кожним героєм і сценою "Одіссеї" та "Улісса" може виявитися марною тратою часу.
Фото: Public domain
Кожна глава роману написана з переважанням того чи іншого стилю. Ніякої причини цього немає, однак уважному читачеві слід зосередитися на мові. Джойс використовує трюк зі зміною точки зору, і це є його нової літературної технікою, яка дозволяє бачити "траву яскравішою, а світ оновленим".
Фото: Public domain
Час в романі - рятувальний круг читача. Світ в творі іноді починає розсипатися і дробитися, проте варто пам'ятати, що всі події відбуваються в певний час конкретного дня. Будь-яка подія в книзі чітко прив'язане до часу і місця.
"Це виглядає примхою, але за нею - великий розрахунок. Чим далі в романі, тим більше ускладнюється і затемнюється його світ; трансформуються і розпадаються герої; реальність коливається, дробиться, провалюється, але все це відбувається в точно відомо годину і в точно визначеному місці , і знання цього може допомогти читачеві встояти на ногах ", - вважає Хоружий.
Фото: Public domain
Ігноруйте всі навчальні посібники
Фото: Public domain
Для читання Улісса вам не знадобляться численні анотації, навчальні посібники або лекції. Вони можуть легко зіпсувати враження від прочитання роману. Краще, не замислюючись, зануритися в текст, не намагаючись відразу зрозуміти всі натяки і мотиви. З першими труднощами читач, швидше за все, зіткнеться в третьому розділі "Протей". Якщо її складно осилити, то можна звернутися до довідкових матеріалів. Але є й інший шлях: можна пропустити цю главу і почати вивчати багатий світ головного героя в розділі "Каліпсо". А повернуться до попереднього епізоду, встигну завжди.
Фото: Public domain
Фото: Public domain
Фото: Public domain
Будь-яке використання матеріалів допускається тільки при дотриманні Угоди