16 Людина загинули під час вибухів і стрілянини в осло, європа, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу

Еліза Мала (Elisa Mala), Джей Девід Гудман (J. David Goodman)

Осло - У п'ятницю Норвегія постраждала від подвійного нападу, коли потужні вибухи потрясли урядовий центр в столиці, а незабаром після цього озброєний чоловік напав на молодь в таборі, влаштованому правлячої «Трудовою партією» Норвегії для дітей членів партії. Поліція затримала етнічного норвежця за підозрою в зв'язку з обома атаками, які потрясли цю зазвичай тиху націю і забрали життя щонайменше 16 осіб.

Вибухи, від однієї або декількох бомб, перетворили цю чисту скандинавську столицю в сцену, що нагадувала теракти в Бейруті, Багдаді або Оклахома Сіті, з панікою і вибитими шибками декількох урядових будівель, включаючи будівлю з розташованим там кабінетом прем'єр-міністра Йенса Столтенберга. який не постраждав.

Державний телеканал, цитуючи поліцію, повідомляє про сімох загиблих і щонайменше 15 отримали поранення в результаті вибуху.

Незважаючи на те, що поліція оточила велику зону в місті, людина, переодягнений в поліцейського, пробрався в табір на острові Утойя, що знаходиться в близько 20 милях на північний захід від Осло, і відкрив вогонь, заявив офіцер норвезької поліції. «Він заявив, що це рутинна перевірка в зв'язку з терактом в Осло», - сказав один зі свідків представникам сайту національної газети VG Nett.

Багато хто не зміг втекти вчасно. Поліція Осло заявила, що дев'ять або десять чоловік були вбиті в таборі, але очікується, що число зросте. Свідок на острові заявив телеканалу, що він бачив від 20 до 25 тіл на острові, повідомляє агентство The Associated Press.

Після обстрілу поліція затримала норвежця, повідомляють поліція та міністр юстиції Кнут Сторбергет (Knut Storberget). Глава поліції Свейнунг Спонхайм (Sveinung Sponheim) сказав, що підозрюваний був також помічений в Осло перед відбулися там вибухами.

«Поліція має всі причини вважати, що існує зв'язок між вибухами в Осло і тим, що сталося в Утой», - повідомили в норвезькій поліції. Поліція повідомила про те, що пізніше виявила вибухові пристрої на острові. У міру продовження розслідування вони попросили людей покинути центр Осло, залишатися вдома і обмежити використання мобільного зв'язку, а також повідомили про введення прикордонного контролю.

Напади залишили націю, більше відому участю в дипломатичних процесах і миротворчих місіях, ніж як мета для нападів екстремістів, ураженої.

В Осло офісні працівники і державні службовці повідомили про щонайменше два вибухи, які прогриміли через серію сучасних офісних будівель навколо центральної площі Ейнар Герхардсенс (Einar Gerhardsens plaza) близько 15.20. Гігантські стовпи світлого диму піднімалися на десятки метрів над містом в міру того, як вогонь пожирав одну з постраждалих структур, шестиповерховий офісний будинок, в якому розташовувалося Міністерство нафтової промисловості і енергетики.

Силою вибуху вибило майже всі вікна в 17-поверховому будинку навпроти будівлі міністерства, а сама вулиця і площа повністю покриті склом і уламками.

Кабінет прем'єр-міністра Столтенберга знаходився на шістнадцятому поверсі найвищої будівлі в тому районі, прямокутної вежі, чий фасад і нижні поверхи сильно постраждали від вибухів. Міністерство юстиції також розташовується в цій будівлі.

Норвезькі власті впевнені, що певна кількість туристів могло знаходиться в момент вибуху в центральному районі міста, і що число загиблих могло б бути вище, якби не той факт, що багато норвежців перебували у відпустках або виїхали раніше з роботи в короткий п'ятничний день.

«На щастя, було порожньо», - заявив Стейл Сандберг (Stale Sandberg), що працює в Директорат у справах сім'ї, молоді та дітей, який розташовується в декількох кварталах від будівлі, де знаходиться кабінет прем'єр-міністра.

Після вибухів місто наповнилося незнайомим відчуттям вразливості. «Ми почули два гучних бавовни і потім побачили жовтий дим, що виходив з одного урядової будівлі», - сказав 18-річний Джепп Бучер (Jeppe Bucher), який працює на поромі недалеко від місця вибухів.

Він додав: «Звичайно ж, я наляканий, тому що Норвегія - така нейтральна країна».

Американські представники по боротьбі з тероризмом попередили, що екстремісти з самої Норвегії, з невідомими приводами для невдоволення, могли стояти за атаками.

Перші звіти були сконцентровані на ісламських екстремістів, незважаючи на те, що мусульманські лідери Норвегії різко засудили теракти. «Це наша батьківщина, це моя батьківщина. Я засуджую ці напади, і Ісламська рада Норвегії також засуджує ці нападу, хто б не стояв за ними », - заявив Мехтаб Афсар (Mehtab Afsar), генеральний секретар ІСН.

Згідно Уїллу Маккантс (Will McCants), фахівця з тероризму в дослідницькому інституті СНУ, раніше невідома організація «Помічники глобального джихаду» (Ansar al-Jihad al-Alami) вже поспішила взяти на себе відповідальність за теракт в центрі міста і стрілянину в таборі, називаючи це відповіддю на публікацію карикатур на пророка Мухаммеда і присутність норвезьких військових підрозділів в Афганістані.

Але норвезьке телебачення пізніше передало повідомлення, що група спростувала свою причетність до теракту. Терористичні атаки останніх років показали, що форуми прихильників джихаду повні тих, хто бере на себе відповідальність за різні нападу, а потім заперечує це, що робить неможливим простеження і підтвердження інформації.

16 людей загинули під час вибухів і стрілянини в Осло
До воювали норвежці в Афганістані і в Лівії до того, що ця війна прийшла в саму Норвегію!

Що забули ці норвежці в Афганістані?

Або, що норвежцям мало своєї нафти, вирішили ще й в Лівії пріхапать?

Довоювалися, що вже в самій Норвегії вибухи і розстріли!

Розкрити всю гілку (5 повідомлень в гілці)

  • До воювали російські в Чечні і в Грузії до того, що ця війна прийшла в саму Москву!

    Що забули ці російські в Чечні?

    Або, що російським мало своєї нафти, вирішили ще й в Чечні пріхапать?

    Довоювалися, що вже в самій Москві вибухи і розстріли!

    Теж не погано читається)

  • дефективний - Чечня, як наприклад і Сибір знаходиться в складі Росії. а де знаходиться Осло і Кабул. на карту то хоч подивіться.

  • Чечня - частина Росії. Афганістан - незалежна держава визнана світовою спільнотою. Знайди 10 відмінностей.

  • 16 Людина загинули під час вибухів і стрілянини в осло, європа, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу

    До воювали російські в Чечні і в Грузії
    Що треба вам від Росіян не Росіянин?

  • Що забули ці російські в Чечні?
    Ех, ти недорсль, Чечня - це частина Росії. Чи не вчився свого часу ось тепер доводиться працювати говнометателем на країну, російську мову якої, твій рідний. Ось таке роздвоєння свідомості. Від скривджених всі біди.

  • Ну ось і до Норвегії дісталися, передбачається посилення з міжнародним тероризмом в глобальному масштабі. США задоволені потирають руки. Якщо він, звичайно, не був одинаком сумашедшим.

    Розкрити всю гілку (2 повідомлень у гілці)

  • Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.

    Інструкція по відновленню пароля відправлена ​​на

    Вітаю, .

    Вітаю, .

    Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?

    Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.

    Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Російської Федерації.

    Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.

    Схожі статті