Дон Віто Корлеоне (1891-1955) (італ. Vito Corleone, уродж. Андоліні) на прізвисько «хрещений батько» - головний герой роману Маріо П'юзо «Хрещений батько» і заснованого на ньому фільму Френсіса Форда Копполи. Він очолював один з найбільш могутніх кланів італо-американської мафії - сімейство Корлеоне.
Марлон Брандо і Роберт Де Ніро, які зіграли старшого дона Корлеоне в першому і другому фільмах кінотрилогії про сімейство Корлеоне, - єдина пара акторів, удостоєних премії «Оскар» за виконання ролі одного і того ж персонажа.
1. Найперший обов'язок людини - залишатися живим. А вже потім випливає те, що люди називають честю.
2. Якщо ти проявляєш щедрість, то надай цієї щедрості особисту забарвлення.
3. У день весілля дочки жоден сицилиец не може нікому відмовити в проханні. І жоден сицилиец не упустить такого випадку.
4. Якщо чоловік не став своїм дітям справжнім батьком, він не чоловік.
5. Дружба - це все. Дружба понад таланту. Сильніше будь-якого уряду. Дружба означає лише трохи менше, ніж сім'я. Ніколи цього не забувай.
6. У кожного з нас знайдеться що розповісти про свої негаразди. Я цього робити не збираюся.
7. Мене тягне повозитися в саду - робити домашнє вино, коли наллються грона.
8. Він ділова людина. Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися.
9. Я людина забобонна, соромно зізнатися, але що поробиш.
10. Один законник з портфелем в руках награбували більше, ніж сто невігласів з автоматами.
11. Ніколи не сердься, ніколи не загрожуй і примусь людини міркувати розсудливо. Головне мистецтво полягає в тому, щоб не помічати ні образ, ні погроз і підставляти ліву щоку, коли тебе вдарять по правій.
12. Інший борг здатний зламати найміцнішу силу.
13. Ніщо мені так не чуже в цьому житті, як безпечність. Жінки і діти можуть дозволити собі жити безтурботно, чоловіки - ні.
14. Людям, яких любиш, говорити «ні» не можна - в усякому разі, часто. У цьому весь секрет. Коли ж все-таки доводиться, то твоє «ні» має прозвучати як «так». Або доможися, щоб вони самі сказали це «ні». І не шкодуй на це часу і зусиль.
15. З тими, хто сприймає нещасний випадок як особисту образу, нещасні випадки не відбуваються.
16. Що творилося б на землі, якби люди, всупереч будь-яким доводам розуму, тільки і знали, що зводили один з одним рахунки? Хіба не в цьому прокляття Сицилії, де чоловіки так зайняті кровною помстою, що їм ніколи заробляти хліб для сім'ї.
17. Я міркую по-старому.
18. Завжди краще, якщо один недооцінює твої гідності, а ворог - перебільшує твої недоліки.
19. Помста - це страва, яку смачніше всього, коли охолоне.
20. Ми не юристи, щоб видавати один одному завірені поруки. Ми - люди честі.
22. Одна справа віскі, азартні ігри, навіть жінки - то, чого вимагає душа у багатьох і що заборонено батьками церкви і держави. І зовсім інша - наркотики.
23. Хтозна, чи не стане хтось із дітей моїх онуків губернатором або навіть президентом - тут, в Америці, немає нічого неможливого.
24. Життя таке прекрасне.
25. Будь я всесильний, я сумував би більше милосердя, ніж Господь.