Акафіст святим мученикам Кіріку і Іулітте
Вибраних раби Царя Небесного і Добло Хріcтові мучениці Киричем і Іулітто, славних святої чудотворці і помічники наші, похвальними піснями заспіваймо вас: ви наші розрадники і молитвеники, ви ж, стоячи перед престолом Святої Тройці, молитвами своїми від всякого зла і напастей позбавите нас, вірою до Тебе співають вам:
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Архангели і ангели з любов'ю зряху чисте життя твоє, Іулітто, свята мученице Христова: ти бо царського роду суще, що печуться про Господніх, како угодити Господеві і віру Христову зберегтися, відкинули раду єси про суєтних і земні блага і заради цього залишила єси вся маєтку своя. Сама ж яко дивна і нічтоже імущих отбегла єси батьківщини свого із сином своїм хлопцем Кириком і двома рабинями своїми в країну іншу. Ми ж, мудрість твою згадуючи, такий любові твоєї до Господа дивуючись, з розчуленням кличемо до вас так:
Радуйтеся, вірні раби Христові.
Радуйтеся, всю світу красу і славу ні в що вменівшіі.
Радуйтеся, насолоди земна віри заради Христової презревшего.
Радуйтеся, які не мали зде пребивающаго граду, але грядущаго взискавшіі.
Радуйтеся, благородіє своє утаівшіі і яко едини від жебраків на землі пребившіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Бачачи свята Іулітто, яко і в Селевкию від зловернаго царя Максиміана игемон Олександр Прийди, чоловік суворий і зверонравен, так мучить без усякої милості ймення Христове, згадаю слово писане: Коли женуть вас у граді сем, біжіть в другия, Вийди з Селевкии і пойде в Тарс, благаючи Бога, нехай захистить вірних раби своя, співаємо Йому: Алилуя!
Розум мучитель, яко многи християни отидоша з Селевкии і під град Тарс Прийди, тамо на сідничного судищі перед народом сів, повів яті християни і на суд його нікчемний привести. Вам же, святим мученикам Христовим, обмовленим від невірних і на суд перед мучителя Олександра наведеним, ми з любов'ю припадаємо і відвагу вашому дівляхуся, промовляємо:
Радуйтеся, Добло сповідники Христові.
Радуйтеся, вірні страждальці Господні.
Радуйтеся, силою хресною мужність непереборне стяжавшіі.
Радуйтеся, сміливо собі християнами іменовавшіі.
Радуйтеся, за ім'я Христове на суд приведення.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Силою Христовою понад поясом возмог побідиту древнього змія лукавого, не злякавшися бо зверообразних мучителя игемона Олександра, віруючи собі бити спадкоємицями Царства Небесного, співали Христу Богу нашому: Алилуя!
Маючи в серці своєму тверду віру, сміливо рекла єси лукавому мучителя славна мучениця Іулітто: «Ім'я та благородіє моє хрістіаниня єсмь, отечество - Христа Бога нашого Царство». Беззаконний ж мучитель повелів отроча от'яті від матері його, Іулітту ж святу без пощаденія суворими жилами бити. Ми ж мужність ваше блажаще, сице вам кличемо:
Радуйтеся, твердо Адамант Святої віри.
Радуйтеся, стовпів непохитна Святої Церкви.
Радуйтеся, невірних страх і сором.
Радуйтеся, нетлінних віденців користолюбців.
Радуйтеся, Христових заповідей всечестния виконавців.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Бурею помислів злісний мучитель вагаючись, бачачи немовляти Кирика плакали та від рук тримають його мучителів історгающагося, еже до матері своєї славної Іулітте тещі, повів немовляти собі принести і прийом е, на коленех своїх посади і утешаше того, щоб не плаче, і поглаждаше главу його , і лобзаше його, і дієслова благая вещаше йому. Дітище ж отпірашеся, із'імая собі від рук мучителя, що не ведущаго співати Богові: Алилуя!
Почувши злочестівий мучитель отроча взивающе: «Християнин єсмь, пусти мя до матері моєї!», Від поцілунків ж його кепських обличчя своє отвращающе і до матері своєї біем взірающа, ногтьмі же особі його ігемонское раздірающа, наповнилася люті і верже отроча об підлогу і в ребра ногою пхну, скидаючи його долу від високаго сідниці свого. Ти ж, святий мученику Киричем, благодаттю Божою і молитвами матері твоєї зміцнюваний, від Христа не відступила єси, але вся зазнав єси. Тим-то величаємо вас так:
Радуйтеся, спокус диявольських ізбежавшіі.
Радуйтеся, сповідники Христові безстрашності.
Радуйтеся, воїни Христові непереможним.
Радуйтеся, всіх, вас закликають від спокус ізбавляющіі.
Радуйтеся, і нам мереж ворожих ізбегаті помогающіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Богосяйну зірці уподібнити есте, святі мученики Киричем і Іулітто, від землі бо до небес до Сонця правди Христу хід своє страдницьке совершісте, співаючи Йому: Алилуя!
Бачачи себе ганьби Малага отрока, мучитель Олександр сорому многаго сповнилося, мученика Кирика ж сверже від стільця свого. Він же по щаблях кам'яним ниспадая, главою про ступенния острия кути пріражашеся і сокрушашася, все те місце наповни кров'ю своїм святим. Така убо страждання його і матері його всечестния Іулітти згадуючи, сице кличемо їм:
Радуйтеся, сповідники Христові безстрашності.
Радуйтеся, воїни Христові преблаженні.
Радуйтеся, кров свою за Христа проліявшіі.
Радуйтеся, небесних палат спадкоємиці.
Радуйтеся, теплі наші заступнику і перед Богом заступниці.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Проповідує весь світ християнський честния страждання ваша, святі мученики Киричем і Іулітто, і мученицьку кончину вашу догоджає, співаючи Богу: Алилуя!
Возсиял єси яко нове сонце святий мученику Киричем - тріех років сущий НЕ злякався єси лютаго мучителя. Мал лети єси - велий подвиг здійснив єси і непорочну душу твою в руци Божого зрадив єси. Ми ж, святий мученику Киричем укупі з матерію твоєю святої великомучениці Іуліттою вас на допомогу закликаємо і сице вам кличемо:
Радуйтеся, чесним стражданням вашим Богу угодівшіі.
Радуйтеся, доброту світу цього і принадність його знехтували.
Радуйтеся, мзду многую на небесах обретши.
Радуйтеся, щедрість благодаті Божої стяжати сподобівшііся.
Радуйтеся, про нас перед Богом заступники.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Хоча беззаконний мучитель игемон Олександр святу мученицю Іулітту від Христа отвратіті повів надолзе і жорстоко бити ю. Свята ж Христова мучениця Іулітта яко в чужем тілі стражденного яко стовп бездушний пребиваше, нічтоже іно вещаша тільки: «Хрістіаниня єсмь, що не пожру бісом». Коли ж престаша бити ю і возставіша ю, узре свята мучениця люб'язне чадо своє перед судилищем лежить в крові мертво, радості убо сповнилося і рече: «Дякую Тобі, Господи, бо Ти сподобив сина мого таковия благодаті Твоєї, еже скінчити йому перш мене мученицьки за ім'я Твоє святе і вінець мученицький у славі Твоїй прияти ». Ми ж такого про вас Божу Промислу дивуючись співаємо Богу: Алилуя!
Нову показу милість рабом своїм Господь яко зміцни ви на подвиг мученицький і яви в вас Благодать Свою зміцнюючу, Ми ж радіючи про славу вашої сице вам співаємо:
Радуйтеся, судини благодаті Христової обрання.
Радуйтеся, від Бога на подвиг силою Христовою зміцненні.
Радуйтеся, в самих стражданнях своїх радість вічну стяжавшіі.
Радуйтеся, кровію своєю, яко багряницею царською прикраси.
Радуйтеся, на небі з Христом Богом вічно царствующіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Дивне чудо бачачи дивувалися вси - како малий хлопець многолетняго змія диявола переможи і матір свою своєю смертю, Христа ради прийнятою звесели. Таку пам'ять вашу про Христа помишляющі, вдячно співаймо Богу: Алилуя!
Вся чеснотами духовними життя твоя виконана є, святая славна мученице Христова Іулітто, не злякались бо єси страдаті за Господа свого, бо паки повів злочестівий игемон Алесксандр мучити тя - повів бо тя на мучіліщі повесіті і залізними гребенями строгаті і рани твоя кипящею смолою поліваті і тобі вещаті: «Пощади юність твою, та не помреш безгодно, якоже і син твій». Ми ж, молячись, вас просимо: почуєте нас, кричущих вам така:
Радуйтеся, купно страждав і купно вінці пріявшіі.
Радуйтеся, юність свою за Христа добродійство, не пощадівшіі і вічне блаженство стяжавшіі.
Радуйтеся, диявола мережі сокрушівшіі і вічною славою від Господа повазі.
Радуйтеся, мучітелеву гординю посрамівшіі і Бога прославівшіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Все воїнство ангельське возрадовася, бачачи ваша непереборна страждання за Христа Бога под'ятия, ними ж перемогли есте міродержателя темряви віку цього, і воспеша Богу: Алилуя!
Ветія велемовні не зможуть достойно прославити страждання ваша, святі мученики Киричем і Іулітто, ми ж такого мужності вашому дивуючись, така хвали приносимо вам:
Радуйтеся, Христа всім серцем возлюбівшіі.
Радуйтеся, про Бозе Вседержителе поревновавшіі.
Радуйтеся, спадкоємиці Царя Небесного явівшііся.
Радуйтеся, про порятунок нашому Богу молячись.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Бажаючи врятувати душу твою, всечесна мучениці Христового Іулітто, знехтувала єси вся веління мучителя твого і про тіло своє нерадівше, радісною душею співала єси Нареченому твоєму Христу: Алилуя!
Стіни твердия знаємо вас, всім з вірою до вас вдаються, святі мученики Киричем і Іулітто, цього ради з любов'ю взиваємо вам:
Радуйтеся, бо никтоже з вірою прітекающ до вас невтішний від вас виходить.
Радуйтеся, бо любов'ю Божественною хладния серця наша зігріваюч.
Радуйтеся, небесних благ искати нас наставляющія.
Радуйтеся, суєту світу презирати нас Научающе.
Радуйтеся, терпіти скорботи і хвороби нам помогающія.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Спів хвалебні пріношаше Тобі, Господи, святая мучениця Іулітта, егда вигляді непереборне ея терпіння, на посічені смертне мучителем засуджена бисть, і радіючи у стражданні своєму оспівала єси Богу: Алилуя!
Свеща єси Церкви Христової палаюча нематеріальним світлом благодаті Христової, свята мученице Іулітто, укупі зі святим твоїм сином Кириком, йому ж радіючи, бажала єси Последоват в Небесне царство, і егда йшла єси на місце засудження смертне, радіючи простували єси яко до вінця шлюбного. Які досягли же того місця, випросила єси малий час на молитву і, схиливши коліна, помолилася єси, кажучи: «Дякую Тобі, Господи Боже мій, Ісусе Христе, яко покликав Ти сина мого перш мене і сподобився його пострадаті за Ім'я Твоє святе і страшне, і ти дав йому, що залишив суєтний житіє, вічне життя зі святими, прийми убо і мене, недостойну рабу Твою, та причту буду мудрим дів і ввійду в Чертог Твій нетлінний »- тако помолитися тобі тоді спекулатор, гостріше меч свій удари тя в шию і відсікти главу твою святу і залишивши тіло неп гребінь на снеденіем псом і звіром, укупі і тіло сина твого Кирика з тобою повергоша. Ми ж молимо тебе - просвіти нас, затьмарених гріхом молитвою твоєю, та радісно заволав:
Радуйтеся, світло віри Христової в серцях своїх носівшіі.
Радуйтеся, пітьму ідольського служіння облічівшіі.
Радуйтеся, в незаходимого світлі біля престолу Божого нині вселівшііся.
Радуйтеся, темряву невідання нашого світлом заповідей Христових озаряющіі.
Радуйтеся, стражданням своїм весь світ просвещающіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Благодать дана є вам від Бога, святі мученики Киричем і Іулітто, зберігати від бід і напастей хто поважає страждання ваша. Тим-то захистите молитвами вашими від усякого зла вірних чада Церкви Христової і в добродетелех преуспеяті створите ни, що оспівують Богу: Алилуя!
Співаючи Бога, помогшего вам страждання совершіті, прийшли обидві рабині ваша і вземше повеженния тіла ваші далеко отнесоша і в землі поховали. Єдіна ж від рабинь тих поживе навіть до років великого Костянтина, перваго царя християнського. Тоді рабиня она показу вірним християнам місце, идеже похована биша честния мощі ваша і страждання ваша сповістили. Вірних же із'яша від землі мощі честния ваша нетлінні, благоухающі, зцілення подающіі. Ми ж пам'ять вашу шануючи, моління хвалами вінчаємо ви:
Радуйтеся, Церкви Христової прикраса.
Радуйтеся, вірних чад Божих розраду.
Радуйтеся, недуг наших зцілення.
Радуйтеся, скорбот наших визволення.
Радуйтеся, печалей наших угамування.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
О, святії угодниці Христові і чудотворці, страстотерпці святії. великомучениці Киричем і Іулітто! Прийміть це хвала наше і благання, до вас приносив, і сприятливими вашими до Бога молитвами позбавите ни від всякого зла і при важких обставинах, хвороб душевних і тілесних і від усякого страждання. Заступництвом вашим створите ни гідними Царства Небесного бити, та сподобилися в небесних оселях Богу: Алилуя!
О, святії угодниці Христові і чудотворці, страстотерпці святії. великомучениці Киричем і Іулітто! Прийміть це хвала наше і благання, до вас приносив, і сприятливими вашими до Бога молитвами позбавите ни від всякого зла і при важких обставинах, хвороб душевних і тілесних і від усякого страждання. Заступництвом вашим створите ни гідними Царства Небесного бити, та сподобилися в небесних оселях Богу: Алилуя!
О, святії угодниці Христові і чудотворці, страстотерпці святії. великомучениці Киричем і Іулітто! Прийміть це хвала наше і благання, до вас приносив, і сприятливими вашими до Бога молитвами позбавите ни від всякого зла і при важких обставинах, хвороб душевних і тілесних і від усякого страждання. Заступництвом вашим створите ни гідними Царства Небесного бити, та сподобилися в небесних оселях Богу: Алилуя!
Архангели і ангели з любов'ю зряху чисте життя твоє, Іулітто, свята мученице Христова: ти бо царського роду суще, що печуться про Господніх, како угодити Господеві і віру Христову зберегтися, відкинули раду єси про суєтних і земні блага і заради цього залишила єси вся маєтку своя. Сама ж яко дивна і нічтоже імущих отбегла єси батьківщини свого із сином своїм хлопцем Кириком і двома рабинями своїми в країну іншу. Ми ж, мудрість твою згадуючи, такий любові твоєї до Господа дивуючись, з розчуленням кличемо до вас так:
Радуйтеся, вірні раби Христові.
Радуйтеся, всю світу красу і славу ні в що вменівшіі.
Радуйтеся, насолоди земна віри заради Христової презревшего.
Радуйтеся, які не мали зде пребивающаго граду, але грядущаго взискавшіі.
Радуйтеся, благородіє своє утаівшіі і яко едини від жебраків на землі пребившіі.
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
Вибраних раби Царя Небесного і Добло Хріcтові мучениці Киричем і Іулітто, славних святої чудотворці і помічники наші, похвальними піснями заспіваймо вас: ви наші розрадники і молитвеники, ви ж, стоячи перед престолом Святої Тройці, молитвами своїми від всякого зла і напастей позбавите нас, вірою до Тебе співають вам:
Радуйтеся, святі мученики Киричем і Іулітто!
О, святий великомученику Христовий Киричем, угоднику Божий! Ти у стражданні своєму перший предстатель Престолу Господнього і никтоже поблизу Владики хіба Іоанна Предтечі понад тобі належить. Призри, угоднику Божий, на ни, грішних раби твоя, з матерію твоєю Іуліттою великомучениці закликають вас з вірою. Прийміть убогу молитву нашу і серце розбите і струми сліз. Згадайте нас у Престолу Господнього, щоб ми, окаянний НЕ обійми були сетьмі ворога і нехай не впадемо у спокуси, вже бо ворог наш яко лев той ричить, шукаючи, кого б пожерти і звести до пекла жива. Ми бо Многогрішний і недостойні раби ваші згадуємо нині страждання ваш святий - ви бо переможців ворожі сили бисть: ти ж, святий мученику Киричем тріех років і двох місяць єси, що не злякався єси беззаконних мучителів Олександра і Максиміана, викриваючи їх богомерзкое ідолослужіння, укупі ж з матерією твоєю Іуліттою всечесні всілякої муками томімі від них бисть, з радістю вся терпесте і хвороби і скорботи НЕ ІМЕСТ, веровавше в Христа істинного Бога нашого. Господь же благослови ви і рече: «Киричем, рабі мій вірний, аще хто від осіб ім'я твоє закликає і мука ваше згадує, то позбавлений буде диявольського наклепу, або хто в хвороби ім'я ваше покличе - вилікую його, або хто будинок новий будує та ім'я ваше покличе - благословлю його і збагачений його милістю Своєю, або кий чоловік в напасті впадаючи - врятую його, або хто по морю плаває - то морської безодні врятую його, або хто при смертний час про імені вашому почне просити про відпущення гріхів - залишити йому. »Ми ж, недостойні раби ваші обретохом вас заступ ників наших, в бідах і скорботах помогатель, так прославим вас в ім'я Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.