The whole world belongs to madmen!
Аліса в країні чудес. Льюїс Керол. Глава Сьома. Безуменое Чаювання.
Ти блимає, пугач мій!
Я не знаю, що з тобою.
--Щось таке я чула, - сказала Аліса.
-- А далі ось як, - продовжував Болванщик.
Високо ж ти над нами,
Як піднос під небесами!
-- Безліч чого? - запитала Аліса.
-- Нічого, - відповідала Соня. - Просто безліч!
-- Не знаю, - почала Аліса, - може.
-- А не знаєш - мовчи, - обірвав її Болванщик.
Такий грубості Аліса стерпіти не могла: вона мовчки встала і
пішла геть. Соня тут же заснула, а Заєць і Болванщик НЕ
звернули на Алісин догляд ніякої уваги, хоч вона і
обернулася рази два, сподіваючись, що вони одумаються і покличуть її
назад.
Оглянувшись востаннє, вона побачила, що вони
засовують Соню в чайник.
-- Більше я туди ні за що не піду! --тверділа про себе
Аліса, пробираючись по лісі. - В житті не бачила такого дурного
чаювання!
Тут вона помітила в одному дереві дверцята.
-- Як дивно! - подумала Аліса. - Втім, сьогодні все
дивно. Увійду-ка я в ці дверцята.
Так вона і зробила.
І знову вона виявилася в довгому залі біля скляного
столика.
-- Ну тепер-то я буду розумніший, - сказала вона про себе, взяла
ключик і перш за все відімкнула дверцята, що ведуть у сад, А потім
вийняла шматочки гриба, які лежали у неї в кишені, і їла,
поки не стала з фут зростанням. Тоді вона пробралася по вузькому
коридорчику і нарешті - опинилася в чудовому саду серед яскравих
квітів і прохолодних фонтанів.
Аліса в країні чудес. Лінда Вулвертон. Уривок з чаюванням з сценарію до фільму Тіма Бертона.