Американський спеціалізований журнал про анімацію і спецефекти включила російський мультиплікаційний серіал «Маша і Ведмідь» в список «250 телешоу, яким судилося стати класикою». «Маша і Ведмідь» - єдиний учасник з Росії в цьому листі, куди увійшли, зокрема, «Час пригод», «Мій маленький поні», «Angry Birds Toons», «Юна Ліга справедливості», японське аніме «Вторгнення титанів» і ін.
На думку анімаційного критика Марії Терещенко, потрапляння нашої «Маші» в американський Топ-250 - гарантія існування перспектив для вітчизняного мультика.
«Серіал« Маша і Ведмідь »дійсно виявився дуже популярний за кордоном. Я сама бачила, як в одному бельгійському супермаркеті диски «Маші» лежать на одній полиці з «Міньйон» і «Смурфіки», - розповіла програмний директор Великого фестивалю мультфільмів, анімаційний критик Марія Терещенко. - Якщо в східних країнах ще люблять «Смішариків», то в Європі «Маша і Ведмідь», за великим рахунком, єдиний російський бренд, який знають по-справжньому. Попадання в рейтинг Animation Magazine означає, що серіал в першу чергу має певні перспективи всередині США. Але чи стане він класикою тут, а також в світі - це, звичайно, покаже майбутнє ».
Як відзначають «Известия», «Маша і Ведмідь» транслюється на телебаченні або продається на DVD в 30 країнах майже на всіх континентах.
Нагадаємо, раніше італійська La Stampa повідомляла, що в країні також набирає популярність російський мультфільм «Маша і Ведмідь». Як зазначає видання, російський мультфільм куди більш життєвий, ніж достатньо відома в Італії «Свинка Пеппа».
La Stampa вважає, що така дитина, як Маша, на відміну від «Свинки Пеппі», має куди більше спільного з італійськими дітьми.
У магазинах також з'явився італійський переклад оригінальної російської казки, проте вона сильно відрізняється від мультфільму і не така весела. Маша там, втім, вельми заповзятлива, а ось ведмідь куди менш добрий, відзначає La Stampa.
«Маша і Ведмідь» - це перший російський мультсеріал, який заговорив на одній мові з дітьми і дорослими в усьому світі, розповівши про дружбу маленької дівчинки Маші і колишнього циркового артиста Медведя. Взаємини героїв серіалу відображають відносини дитини, що пізнає світ, і дорослого, що намагається допомогти йому в цій нелегкій справі.