Англійська текст з перекладом велика китайська стіна, ділова англійська

Велика китайська стіна - одне з найбільших чудес світу - була вперше побудована між 220 і 206 роками до нашої ери. Насправді, вона починалася як незалежні стіни для різних держав, коли була вперше побудована, і не стала «великою» стіною до династії Цинь. Імператор Цинь Шихуанді досяг успіху у своїх зусиллях по об'єднанню цих стін, щоб вони служили як зміцнення для захисту північних кордонів Китайської імперії від вторгнення. Згодом, вона була перебудована і підтримувалася довгі роки між 5-м століттям до нашої ери і 16-м століттям.

Один з міфів, пов'язаних з Великою китайською стіною, полягає в тому, що це єдина конструкція, створена людиною, яку можна побачити з Місяця неозброєним оком. Ця легенда бере початок в книзі Річарда Халлібертон «Друга книга чудес», виданої в 1938 році. Однак цей міф - просто неправда. Затвердження Річарда Халлібертон було спростовано астронавтами Нейлом Армстронгом і Янгом Лівей. Більш правдоподібним припущенням було б сказати, що Велика китайська стіна може бути видима з низької навколоземної орбіти, що не є унікальним в цьому відношенні, так як багато штучні споруди можуть бути видні з цієї висоти.

The Great Wall of China

The Great Wall of China, one of the greatest wonders of the world, was first built between 220-206 BC. In fact, it began as independent walls for different states when it was first built, and did not become the "Great" wall until the Qin Dynasty. Emperor Qin Shihuang succeeded in his effort to have the walls joined together to serve as fortification to protect the northern borders of the Chinese Empire from invasion. Afterwards it was rebuilt and maintained over the years, between the 5th century BC and the 16th century.

One of the myths associated with the Great Wall of China is that it is the only man-made structure that can be seen from the Moon with the naked eye. The legend originated in Richard Halliburton's 1938 book Second Book of Marvels. However, this myth is simply not true. Richard Halliburton's claim was contradicted by astronauts Neil Armstrong and Yang Liwei. A more plausible assumption would be to say that the Great Wall can be visible from a low orbit of the Earth which is not unique in this regard as many other artificial constructions can be seen from that height.