бути.
- Сьогодні ввечері. Повечеряємо?
Чи не зможу, я працюю.
Завтра?
Я тобі подзвоню, гаразд?
Крикнув, і я тебе почую.
Так добре.
Слухай, тато не в настрої. так що -
- Бувай.
- Так.
Бувай.
Ну, не потрібно вмирати.
Маленький крок для вас, гігантський стрибок для людства.
- На 100 відсотків?
- На 100 відсотків.
От молодець!
Кіхлі-Ньюс: "Нехай стрижуть"
Чемпіонат країни з перукарського мистецтва
Будь душкою, Вінсент. У мене ще нігті не висохли.
Будь ласка, не забирайте фени з номерів.
Нехай Христина буде зі мною. Тут буде цікаво.
Будь ласка, засіли нас, Луї.
- З радістю.
- Дякуємо. Ну ось, дорога.
Стань тут, зі мною, нехай вони гарненько тебе розглянуть.
Бачиш тих трьох клоунів? "Кілбурнскіе дотепники".
Брати.
Жасмин одружена з Робертом. Вона справжній кошмар,
але відмінна модель. Кріс, ніж ти миєш волосся?
Не знаю. Щось знайшла в шафі.
Ти що - граєш мене?
Вибач. Мама цим користується.
Ти зараз не з мамою в Міннеаполісі, чи не так?
Ти зі мною.
І тобі треба швидко щось зрозуміти, дорога.
- Чемпіонат вже почався.
- Батько.
Я сто років тебе не бачила. У мене канікули.
Тобі була потрібна модель, я не напрошувалася.
Ні, все місто переповнений.
Але люба, ми зробили замовлення давним-давно.
У книзі нічого немає.
Та плювати мені на книгу. Мені потрібні наші номери, ясно?
Ясно. У нас місць немає.
Ваш ключ, містер Ті Джей!
А, номер Рендольфа.
Він стягнув наші кімнати. Цей ублюдок стягнув наші кімнати.
Він розчарований старий ублюдок.
Загалом, він постарів.
Ні ні. Мені плювати на славу.
Він завоював дещо, переміг деінде.
Коли був ще льодовиковий період.
А Снігова людина.
бродив вулицями в пошуках шампуню і лаку для волосся.
Тепер світ змінився.
Сучасні стилісти стали скульпторами.
Якби Генрі Мур народився зараз,
він не возився б з мармуром і статуями,
він став би перукарем.
Ти з ким розмовляєш?
- З містером Баррі Бертом.
- А.
Ну ось, містер Берт.
Щасливої дороги.
Ночівля і сніданок
Вони сказали, що нам пощастило, оскільки у них є вільні місця.
Звичайно. У такій глушині.
- Кажуть, тут смачно годують.
- Ти жартуєш, так?
- У списку більше нічого не було.
- Ти можеш спати в машині!
Прости, мила.
Що?
Дядечко Бертон. Дев'яносто три.
Не палив. Прощання буде післязавтра.
Ну, заходьте, раз прийшли.
Місця всім вистачить. Одна спальня тільки що звільнилася.
Так. Давай, давай, Барбара.
Всім тілом. Давай, давай, Барбара.
Так, всім тілом, спалюємо калорії.
Давайте, давайте, спалюйте їх!
Чортова гідробіка.
Аеробіка.
У моєму віці, як я її назву, так і буде.
Ти мені і пари слів не сказала.
Про що ти думаєш?
Я перукар, Дейзі. Ні про що я не думаю.
- На цьому тижні ти повинна отримати результати.
- Правда?
І?
Все в порядку. Усе