Attack переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

атака, напад, атакувати, нападати, нападник, штурмової?

іменник ▼

sudden / surprise / attack - раптовий напад
armed attack - збройний напад

- наступ, наступальний бій; атака

composed [direct] attack - складна [пряма] атака (фехтування)
attack position - воєн. вихідне положення для наступу
attack formation - воєн. бойовий порядок у наступі
attack against an organized position - наступ на заздалегідь підготовлену оборону противника
attack in force - атака великими силами

- нападки, ворожа критика

attack against the policy of government in the House of Commons - критика політики уряду в палаті громад

- мед. напад, спалах (хвороби); припадок; криз, атака:

attack of fever - напад лихоманки
attack of flu - спалах грипу

- муз. атака
- корозія, агресивна дія середовища
- собір.спорт. нападники, напад (хокей)

дієслово ▼

- нападати; атакувати

to attack a town - напасти на місто
to attack an enemy - напасти на противника, атакувати противника

- нападати, критикувати

to attack smb.'s conduct - критикувати / критикувати / чиєсь л. поведінка
the candidate angrily attacked his opponent - кандидат піддав свого суперника запеклим нападкам

- енергійно братися за роботу; приступати, підступитися

to attack a task [a problem] - енергійно взятися за виконання завдання [за вирішення проблеми]
she attacked housecleaning - вона з жаром взялася за (генеральну) прибирання
he attacked his dinner at once - шутл. він одразу накинувся на обід

- вражати (про хворобу)

a disease that attacks children - хвороба, що вражає дітей

the damp is attacking the wall - вогкість руйнує стіну

- вражати, заподіювати шкоду

crops were attacked by locusts - посіви були знищені сараною

- тех. роз'їдати, корродировать

acid attacks metals - кислота роз'їдає метали

- метал. труїти
- хім. вступати в реакцію

словосполучення

brutal attack - запекла атака
defenceless against any attack - беззахисний перед будь-яким нападом
an attack of diarrhoea - напад проносу
to drive off an attack - відбити атаку
an attack of dysentery - напад дизентерії
attack / bout of (the) flu - напад грипу
fatal heart attack - серцевий напад зі смертельним результатом
mild heart attack - легкий серцевий напад
sudden heart attack - раптовий серцевий напад
to have a heart attack - страждати від серцевого нападу

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

She had an attack of hiccups.

На неї напала гикавка.

She had a sudden heart attack.

У неї раптово стався серцевий напад.

Acid attacks metals.

Кислота роз'їдає метали.

We received an order to attack.

Ми отримали наказ атакувати.

Our troops attacked the enemy.

Наші війська атакували ворога.

His plan of attack was misguided

Його план атаки був помилковим

The enemy attacked treacherously.

Ворог напав віроломно.

the ferocity of the lion's attack

лютість левової атаки

An attack of fever carried him off.

Напад хвороби звів його в могилу.

He made a blistering attack on his opponent.

Він люто накинувся на свого опонента.

They live in constant dread of another attack.

Вони живуть в постійному страху, ще однієї атаки.

the army's plan of attack

план наступу армії

Rust is attacking the metal.

Метал (металеві частини виробу) починає іржавіти.

the victim of a racist attack

жертва расистського нападу

He suffered a mild heart attack.

Він пережив легкий серцевий напад.

He suffered a minor heart attack.

Він переніс невеликий серцевий напад.

a team with a good passing attack

команда з хорошим пасів нападом (про американський футбол)

He suffered a major heart attack.

Він переніс серйозний серцевий напад.

The base was braced for an attack.

База приготувалася до атаки.

He had a heart attack and croaked.

У нього стався серцевий напад, і він врізав дуба.

They were at the head of the attack.

Вони були на чолі цієї атаки. / Вони очолили напад.

a sustained attack on the government

тривала атака на уряд

a heart attack brought on by overwork

серцевий напад, викликаний перевтомою

The government has come under attack.

Уряд виявився під ударом.

Stress can bring on an asthma attack.

Стрес може викликати напад астми.

Attacks on women increased last year.

У минулому році кількість нападів на жінок збільшилася.

The army was ready to repel an attack.

Армія була готова до відбиття атаки.

They made a new attack on the problem.

Вони знову енергійно приступили до вирішення цієї проблеми.

The attack wiped out our forward bases.

В результаті нападу наші передові бази були знищені.

The attack on him was quite deliberate.

Напад на нього було явно не випадковим.

Схожі статті