Головна »A» Avicii »Avicii feat. Sandro Cavazza - Without You переклад
Avicii feat. Sandro Cavazza - Without You
You said that we would always be,
Ти сказав, що ми з тобою будемо завжди,
Without you I feel lost at sea,
Без тебе я немов загубився в океані,
Through the darkness you'd hide with me
Ти ховалася зі мною до світанку,
Like the wind we'd be wild and free
Ми були з тобою дикими і вільними, як вітер.
You said you'd follow me anywhere
Ти сказала, що підеш за мною куди завгодно,
But your eyes tell me you will not be there.
Але твої очі кажуть мені, що тебе там не буде.
I've gotta learn how to love without you,
Я повинен навчитися любити без тебе,
I've gotta carry my cross without you.
Я повинен нести свій хрест без тебе.
Stuck in the middle and I'm just about to
Я потрапив між двох вогнів і збираюся
Figure it out without you.
Викрутитися сам, без тебе.
And I'm done sitting home without you
З мене вистачить сидіти вдома без тебе,
Fuck, I'm going out without you
Чорт, я піду повеселитися куди-небудь без тебе,
I'm gonna to tear this city down without you,
Я зруйную цей місто без тебе,
I'm goin 'Bonnie and Clyde without you.
Я буду шаленим, як Бонні і Клайд * без тебе.
Now I'm running away, my dear,
Мила моя, я тікаю зараз
From myself and the truth I fear.
Від себе і від правди, якої я боюся.
My heart is beating I can not see clear
Моє серце б'ється, перед очима все пливе,
How I'm wishing that you were here.
Як же я хочу, щоб ти була зараз поруч.
You said you'd follow me anywhere
Ти сказала, що підеш за мною куди завгодно,
But your eyes tell me you will not be there.
Але твої очі кажуть мені, що тебе там не буде.
I've gotta learn how to love without you,
Я повинен навчитися любити без тебе,
I've gotta carry my cross without you.
Я повинен нести свій хрест без тебе.
Stuck in the middle and I'm just about to
Я потрапив між двох вогнів і збираюся
Figure it out without you.
Викрутитися сам, без тебе.
And I'm done sitting home without you
З мене вистачить сидіти вдома без тебе,
Fuck, I'm going out without you
Чорт, я піду повеселитися куди-небудь без тебе,
I'm gonna to tear this city down without you,
Я зруйную цей місто без тебе,
I'm goin 'Bonnie and Clyde without you.
Я буду шаленим, як Бонні і Клайд * без тебе.
* Бонні Паркер і Клайд Берроу - відома американська парочка закоханих грабіжників, що діяла в період Великої депресії.