Бабине літо на мовах світу

Після літа, на початку осені є дивовижна пора - бабине літо.

По-англійськи бабине літо називається Indian Summer, тобто індіанське літо. На свою біду, в англійській мові, внаслідок фатальної помилки, слово Indian означає і індіанця, і індійці. Один виходець з Індії навіть для зручності називав корінних жителів Північної Америки Red Indians. Але у випадку з літа, маються на увазі саме індіанці, так як це вираз виникло в період колонізації Америки.

А до того в Англії існувала назва «літо всіх святих» або «Гелловіну літо» або Saint Martin's Summer.
З англійської L '# 233; t # 233; indien прийшло і до французького. Однойменна пісня у виконанні Джо Дассена (Joe Dassin) стала дуже популярною.

На наших курсах англійської мови ви дізнаєтеся ще більше цікавого!

Угода про обробку персональних даних

Ця угода про обробку персональних даних (далі Угода) є публічною офертою (тобто пропозицією укласти Угоду).

Проставляючи прапорець навпроти напису «Згоден на обробку моїх персональних даних», ви зважаєте приєдналася до нього.

1. Терміни, які вживаються в цій Угоді

2. Використання персональних даних

2.2. Цілі обробки персональних даних:

2.3. Обробці підлягають наступні персональні дані:

2.4. Під обробкою персональних даних мається на увазі наступний перелік дій з персональними даними: збір, запис, систематизація, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), витяг, використання, знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних.

3. Користувач гарантує

3.1. Інформація, їм надана, є повною, точною і достовірною.

3.1. При наданні інформації не порушується чинне законодавство Російської Федерації, законні права та інтереси третіх осіб.

3.1. Вся надана на Сайт інформація заповнена Користувачем щодо себе особисто, всі дії по реєстрації на Сайті здійснені безпосередньо Користувачем.

3.1. Не створювати перешкоди у використанні Сайту іншими Користувачами, в тому числі за допомогою розповсюдження комп'ютерних вірусів, неодноразового розміщення дублюючої інформації, одночасну відправку великої кількості електронної пошти або запитів до Сайту і т.п.

3.1. Вся інформація, отримана під реєстраційними даними Користувача, буде вважатися отриманої від нього особисто.

4. Користувач поінформований

Схожі статті